エティエンヌ・ファン・ヘルデン

エティエンヌ・ヴァン・ヒールデン（Etienne van Heerden、1954年12月3日生まれ）は南アフリカの作家です。

ヴァン ヘルデンは、アパルトヘイトが正式に施行されてから 6 年後の 1954 年に生まれました。母親は英語を話す数学教師でした。父親はアフリカーンス語を話すメリノ種の種馬飼育者で、カルー地方で家業を営んでいました。ヴァン ヘルデンはアフリカーンス語で育てられ、英語は火曜日のみ自宅で使用し、ロンドンから取り寄せた漫画で学びました。

彼は生まれつき右目が見えなかったため、戦闘任務に召集されることはなかったが、犬の訓練士として働き、大きなフェスティバルで アルザス犬の演奏を披露した。

ヴァン ヘルデンは当初法律を学び、南アフリカの弁護士会に弁護士として登録されました。彼は民事裁判所の副保安官としてフリーランスで働き、ケープタウン周辺の郡区を転々としながら民事召喚状を出し、これらの抑圧されたコミュニティの生活について多くのことを学びました。若い弁護士として、彼の顧客は主にケープタウン周辺の犯罪が蔓延する黒人や有色人種のコミュニティから来ていました。

ヴァン ヘルデンはペニンシュラ テクニコンで法律実務の講義も行い、2 年間広告業界で働きました。30 歳で長女が生まれたとき、ヴァン ヘルデンはケープタウンの新興広告代理店での日々の仕事を辞めました。家族とともに北ナタールに移り、ズールーランド大学で文学の学問のキャリアをスタートさせました。博士号は、エンゲージメントとポストモダニズムに関する研究でした。

1980年代、彼は、ジンバブエで開催された（現在では有名な）ビクトリアフォールズ作家会議で、マンデラの禁止されていたANCや亡命作家たちと秘密裏に会合したアフリカーンス語作家のグループの一員だった。

ヴァン・ヘルデンは、アフリカーナーの精神を変革へと導くことに大きく貢献したアフリカーンス語アーティストの世代の一員とみなされています。

彼はヨーロッパの大学で定期的に教鞭を執っており、オランダのライデン大学やベルギーのアントワープ大学で作家として招聘されています。1990 年にはアイオワ大学の名高い国際執筆プログラムのメンバーとなり、同大学を再び訪問しています。同大学では執筆の名誉フェローを務めています。スコットランドのエディンバラ フェスティバル、オランダのハーグで開催されるウィンター ナイト フェスティバル、ドイツのベルリンで開催される作家の時代フェスティバル、ジンバブエ国際ブック フェアなど、国際的なフェスティバルやイベントで定期的に小説を朗読しています。

ヴァン ヘルデンは、アパルトヘイト政府と対立することもあったが、南アフリカを永久に離れることはなく、現在はケープタウン大学で教鞭を執り、言語文学部のホフマイアー教授として、またアフリカーンス語およびオランダ語研究部門の議長を務めている。ケープタウン大学での現在の活動には、クリエイティブ ライティングの指導 (この分野では、アフリカーンス語の若い作家の世代を出版に導いた)、および文学理論、メディア研究、南アフリカおよびオランダ文学の講座の講師などがある。

ヴァン・ヘルデンさんは現役医師のカイアさんと結婚し、ステレンボッシュに住んでいます。夫婦にはイムケさんとメナンさんという二人の娘がいます。

ヴァン ヘルデンは西ケープ州に住んでいますが、執筆活動では幼少期を過ごしたカルー地方を回想しています。南アフリカの奥地にあるこの乾燥した神話の地を、彼は自分の「心の風景」と表現しています。

彼は、Kwela、Tafelberg、Best Books、Human and Rousseau などの出版社を含む NB Publishers の取締役会に所属しています。

• トールバーグ– WA ホフマイヤー賞 (アフリカ賞経由); ATKV -プライズ、CNA文学賞; 1989年散文部門のヘルツォーク賞(Hertzogprys)
• Die Swye van Mario Salviati – 2001 M-Net 文学賞(アフリカーンス語部門)
• アムステルダムの 30 Nagte – 2009 M-Net 文学賞(アフリカーンス語部門)。 2009年 WA ホフマイヤー賞 (アフリカ賞経由); 2009年UJ賞受賞。 2010 年ヘルツォーク賞(Hertzogprys) 散文部門

ヴァン ヘルデンは、詩集 2 冊、短編小説集 2 冊、キャバレー ソング集、理論的および学術的著作、小説を出版しています。彼の活動は多岐にわたり、南アフリカ全土で発行されているアフリカーンス語の主要 3 日刊紙のシンジケート コラムニスト、衛星テレビの独自の番組、そして南アフリカの数少ないインターネット スタートアップ企業の 1 つで創設者兼編集者を務めています。

• マトリ（1978年）青春小説。
• Obiter Dictum（1983）詩。
• 私のクバーン(1983) 短編小説。
• オン・テ・AWOL (1984)
• トゥールバーグ（英語：祖先の声）（1986、1989）
• Die Laaste Kreef (1987) 詩。
• Liegfabriek (1988) 短編小説。
• カスピール・アン・カンパリ(英語: Casspirs and Camparis ) (1991, 1993)
• Die Stoetmeester (英語:うるう年) (1993, 1997)
• きこえじょえ（英語：キクユ）（1996年、1998年）
• リート・ファン・ディー・ボーイングズ(1998) キャバレー。
• マリオ・サルヴィアーティの長い沈黙(2000年、2002年)
• In Stede van die Liefde (英語:愛の場所で) (2005, 2011)
• アスベスミッダグ（2007）
• Mad Dog and Other Stories (2007) ( My Kubaan (1983) とLiegfabriek (1988)からの短編小説集)
• アムステルダムの30夜(英語: 30 Nights in Amsterdam ) (2008, 2011)
• クリムトル（2013）
• チャーリー・オーエンの死(2017)
• Die Biblioteek aan die Einde van die Wêreld (2019. Henrietta Rose-Innes によって英語に翻訳され、 2022 年にA Library to Fleeとして出版)
• ゲベンテ（2023）

• エティエンヌ・ヴァン・ヘルデンのホームページ