エス・デマシアド・タルデ

「エス・デマシアド・タルデ」
「エス・デマシアド・タルデ」
アナ・ガブリエルのシングル
アルバム「Personalidad: 20 Éxitos」より
リリース	1990
ジャンル	ランチェーラ
長さ	4 : 11
ラベル	CBSディスコ
作詞家	アナ・ガブリエル
プロデューサー	オメロ・パトロン
アナ・ガブリエルのシングル年表

「Es Demasiado Tarde」 (「It's Too Late」) ^{[1]は、メキシコのシンガーソングライター、}アナ・ガブリエルによって書かれ、演奏された曲です。この曲は1990年にCBSレコードからリリースされ、ルイス・アンヘル、ヴィッキー・カー、アイダ・クエバス、ロレンソ・デ・モンテクラロ、アントニオ・デ・ヘスス、ペドロ・フェルナンデス、エルマナス・ウエルタ、タニアが演奏した曲もフィーチャーされたコンピレーション・アルバム『México, Voz y Sentimiento』に初めて収録された。リベルタード、アンジェリカ・マリア、ルシア・メンデス、アンヘレスオチョア、ジルベルト・パラ、ヘラルド・レイエス、クコ・サンチェス、セシリア・トゥーサン、ユーリ、フロール・イヴォン。^{[2]この曲は、}ビルボードのトップラテンソングチャートで「Ay Amor」、「Simplemente Amigos」、「Quién Como Tú」に続いて、ガブリエルの4番目のナンバーワンシングルとなった。 ^[3]Personalidad: 20 Éxitosは、ガブリエルが2010年にリリースした最初のアルバムである。この歌には、この歌も含まれている。^[4]「Es Demasiado Tarde」は、関係が終わった後に恋人を取り戻すことを拒否する女性についての歌である。^[1]ガブリエルは、彼女の歌「Tú lo Decidiste」（「 1994年に『ユー・メイド・ザ・ディシジョン』がリリースされた。^[1]この曲はロ・ヌエストロ賞の最優秀ポップソング賞を受賞した。^[5]

この曲は、1990年11月3日の週にビルボードのトップラテンソングチャート（旧ホットラテントラック）で16位に初登場し、2週間後にトップ10入りした。 ^[6]^[7]「Es Demasiado Tarde」は1990年12月8日に最高1位を獲得し、^[8]プエルトリコ系アメリカ人のルルド・ロブレスの「Abrázame Fuerte 」に取って代わり、10週間後にチリの歌手ミリアム・エルナンデスの「 Te Pareces Tanto a Él」がそれに続いた。 ^[9]「Es Demasiado Tarde」は、1991年を米国でその年のベストラテンシングルとして締めくくった。 ^[10] Los Invasores de Nuevo León、Los Muecas、ミリアム、マノエラ・トーレス、ルーベン・ラモスもこの曲のカバーバージョンを録音している。 ^[11]

認定資格

参照

参考文献

^ abc Arredondo, Gabriela F.; Hurtado, Aida; Klahn, Norma; Najera-Ramirez, Olga; Zavella, Patricia (2003). 「Unruly Passions: Poetics, Performance and Gender in the Ranchera Song」. Chicana Feminisms: A Critical Reader . Duke University Press : 197. ISBN 0822384353. 2011年1月15日閲覧。
^ “メキシコ、ヴォズ・イ・センチミエント – 様々なアーティスト”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 13 日に取得。
^ 「アナ・ガブリエル — チャートの歴史」ビルボード。 2011年1月13日閲覧。
^ “Personalidad: 20 Éxitos – アナ・ガブリエル”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 10 日に取得。
^ 「Lo Nuestro 1991 — 歴史」 (スペイン語)。ユニビジョンコミュニケーションズ株式会社、1991 年。2011 年1 月 14 日に取得。
^ “Es Demasiado Tarde — 1990 年 11 月 3 日の週”.看板。 1990 年 11 月 3 日。2011 年1 月 13 日に取得。
^ “Es Demasiado Tarde — 1990 年 11 月 17 日の週”.看板。 1990 年 11 月 17 日。2011 年1 月 13 日に取得。
^ “Es Demasiado Tarde — 1990 年 12 月 8 日の週”.看板。 1990 年 12 月 8 日。2011 年1 月 9 日に取得。
^ 「Te Pareces Tanto a El — Week of February 16, 1991」ビルボード、1991年2月16日。 2011年1月14日閲覧。
^ 「Topping The Charts Year By Year」。ビルボード。第110巻、第48号。ニールセン・ビジネス・メディア社。1998年11月28日。LMQ3ページ。 2011年1月13日閲覧。
^ “Es Demasiado Tarde – 出演者”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 10 日に取得。^{[リンク切れ‍ ]}
^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 ARTISTA列見出しの下のボックスにAna Gabrielと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにEs Demasiado Tarde と入力します。

[chicana-1] Arredondo, Gabriela F.; Hurtado, Aida; Klahn, Norma; Najera-Ramirez, Olga; Zavella, Patricia (2003). 「Unruly Passions: Poetics, Performance and Gender in the Ranchera Song」. Chicana Feminisms: A Critical Reader . Duke University Press : 197. ISBN 0822384353. 2011年1月15日閲覧。

[voz-2] “メキシコ、ヴォズ・イ・センチミエント – 様々なアーティスト”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 13 日に取得。

[3] 「アナ・ガブリエル — チャートの歴史」ビルボード。 2011年1月13日閲覧。

[all2-4] “Personalidad: 20 Éxitos – アナ・ガブリエル”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 10 日に取得。

[5] 「Lo Nuestro 1991 — 歴史」 (スペイン語)。ユニビジョンコミュニケーションズ株式会社、1991 年。2011 年1 月 14 日に取得。

[6] “Es Demasiado Tarde — 1990 年 11 月 3 日の週”.看板。 1990 年 11 月 3 日。2011 年1 月 13 日に取得。

[7] “Es Demasiado Tarde — 1990 年 11 月 17 日の週”.看板。 1990 年 11 月 17 日。2011 年1 月 13 日に取得。

[8] “Es Demasiado Tarde — 1990 年 12 月 8 日の週”.看板。 1990 年 12 月 8 日。2011 年1 月 9 日に取得。

[9] 「Te Pareces Tanto a El — Week of February 16, 1991」ビルボード、1991年2月16日。 2011年1月14日閲覧。

[billboardmag-10] 「Topping The Charts Year By Year」。ビルボード。第110巻、第48号。ニールセン・ビジネス・メディア社。1998年11月28日。LMQ3ページ。 2011年1月13日閲覧。

[11] “Es Demasiado Tarde – 出演者”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年1 月 10 日に取得。^{[リンク切れ‍ ]}

[MexicoAna_GabrielEs_Demasiado_TardesingleCertRef-12] "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 ARTISTA列見出しの下のボックスにAna Gabrielと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにEs Demasiado Tarde と入力します。