エルナ・ルビンシュタイン

エルナ・ルビンシュタイン
エルナ・ルビンシュタイン
	エルナ・ルビンスタイン、ベイン・ニュース・サービス・コレクション、アメリカ議会図書館より
生まれる	エルネスティナ・ルビンシュタイン; 1903年3月2日; シビウ、ハンガリー（現在のルーマニア）
死亡	1966年（63歳）
国籍	ハンガリー、アメリカ
その他の名前	エルナ・ルーベンシュタイン、エドナ・フォード
職業	バイオリニスト

エルナ・ルビンシュタイン（1903年3月2日 - 1966年）は、エルネスティナ・ルビンシュタインとして生まれたハンガリーのヴァイオリニストである。

若いころ

エルネスティナ・ルビンシュタインは1903年にシビウで生まれた。母親は歌手だった。^[1] 1913年から1918年まで、デブレツェンでヨージェフ・フューレディに、ブダペストのフランツ・リスト音楽院でイェネー・フバイ^{[2]にヴァイオリンを師事した。[}^{3 ] 若い女性ヴァイオリニストとして、彼女はブルガリアのネディャルカ・シメオノワ} [bg] (1901–1959) やオーストリアのエリカ・モリーニ(1904–1995)といった同世代のヴァイオリン奏者とよくグループ分けされ、比較された。^[4]^[5]

キャリア

ルービンシュタインは若きヴァイオリニストとしてヨーロッパとアメリカをツアーした。^[6]^[7] 1922年にカーネギーホールでリサイタルを行った。「彼女の演奏には落ち着きと落ち着きがあるが、輝きとスピリットとリズムの活力に欠けるところはない」とニューヨークタイムズの評論家リチャード・アルドリッチは評した。 ^[8] 1923年と1924年にアメリカ中西部と平原州で演奏し、^[9]^[10]^[11] 1925年にはカリフォルニアで演奏した。 ^{[12] 1928年には}フリーダ・ヘンペルのコンサートに同行し、 ^[13] 1929年にはミネソタとニューヨークで演奏した。^[14]^[15]

ルービンシュタインは2本の映画『Stolen Wednesday』（1933年、別名『Tokajerglut』）と『Under a Gypsy Moon』（1938年、ミュージカル短編）に出演した。1939年にはビング・クロスビーのラジオ番組に出演し、同年エルパソ管弦楽団の客演者としても活躍した。^[14]

私生活

1944年、ルービンシュタインはアメリカ人の脚本家ジョージ・ブルースと結婚した。^[16]彼らの短く波乱に満ちた結婚生活は^[17]^[18] 1946年に離婚に終わった。^[19]広く公表された残虐行為と暴力の申し立ての後に、ブルースがルービンシュタインの手をひどくひねり、彼女の音楽的才能に影響を与えたという告発があった。^[20]^[21]^{[22] 1950年代、彼女は}カリフォルニア州サンロレンゾで母親と静かに暮らし、エドナ・フォードという名前を使用していた。^[23]彼女はイーストベイ地域でハンガリー難民の翻訳をしていた。^[24]彼女は1966年、60代で亡くなった。

参考文献

^ルビンシュタイン、エルナ（1922年7 月）。「舞台恐怖症を知らないバイオリニスト」『音楽家』27：19。
^ 「音楽と音楽文学」。ザ・ヴァイオリニスト。32 : 148。 1923年4月。
^ マーゴリス、サーシャ（2020年1月21日）。「驚異的な才能：ヴァイオリニストのイェネー・フバイがいかにして一世代のスターをブダペストのスタジオに引き寄せたか」。ストリングスマガジン。
^ ボジコワ、ミレナ (2015)。「シメオノワ、ネディアルカ」。グローブミュージックオンライン。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.2274336 。2020年5月13日に取得。
^ ヘンダーソン、WJ（1922年12月27日）。「音楽の楽しみ」。The Outlook。132 ：758。
^ガブリエル、ギルバート W. (1922 年 4 月)。「コンサートホールで」。ミュージシャン。27 :29。
^ 「16歳の少女バイオリニストが天才と称賛される」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス。1922年2月21日。11ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ アルドリッチ、リチャード(1922-03-26). 「音楽; エルナ・ルビンシュタインのヴァイオリン・リサイタル」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年5月13日閲覧。
^ レナート、エイタ（1923-04-29）。「音楽かいたずらか、ミネアポリス滞在中にエルナ・ルーベンシュタインは両方の天才であることを証明」。スター・トリビューン。58ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。
^ 「州立音楽祭が4月24～27日にエンポリアで開催される」High School Buzz 1923年3月22日 p. 4 。 2020年5月13日閲覧。
^ 「Erna Rubenstein is Wonder of Season」The Akron Beacon Journal 1924-02-05. p. 6 。2020-05-13閲覧– Newspapers.com経由。
^ スミス、オイノーネ（1925年1月23日）。「少女バイオリニストがコンサートで大活躍」。サクラメント・ビー。19ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。
^ タンブリッジ、ローラ（2018-07-11）。不安の時代に歌う：第一次世界大戦間のニューヨークとロンドンでの歌曲公演。シカゴ大学出版局。104ページ。ISBN 978-0-226-56360-2。
^ ab 「エルパソ管弦楽団のゲストバイオリニスト、映画出演が一番楽しいと告白」エルパソタイムズ。1939年11月19日。1ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「ヴァイオリニストのエルナ・ルビンシュタインが演奏」ニューヨーク・タイムズ。1929年1月26日。ISSN 0362-4331 。2020年5月13日閲覧。
^ 「ミス・ルーベンスタインが結婚」。ノックスビル・ニュースセンチネル。1944年6月12日。6ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。
^ パーソンズ、ルエラ・O. (1945-02-02). 「ハリウッドカップルが離婚を禁止」サンフランシスコ・エグザミナー、p. 3。2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルナ・ルビンスタイン、再び戦い続ける」ロサンゼルス・タイムズ。1946年3月2日。5ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルナ・ルーベンシュタイン、金目当てで結婚したと告発される」。マイアミ・ニュース。1946年3月16日。1ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルナ・ルビンスタイン、法廷で暴行の事実を語る」ロサンゼルス・タイムズ。1945年8月24日。15ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エルナ・ルーベンシュタイン、慰謝料を受け取る」サンフランシスコ・エグザミナー1945年8月12日 p. 2 。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「ブルース、エルナ・ルーベンスタインに対しクロスビルを提訴」ボルチモア・サン、1945年8月14日、5ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ クリフォード、ゲスラー (1956-09-02)。「エルナ・ルビンシュタイン、イーストベイのヴァイオリニスト」。オークランドトリビューン。 p. 61 ．2020 年 5 月 13 日に取得– Newspapers.com 経由。
^ 「辞書最高の贈り物」。デイリー・レビュー。1956年12月25日。p. 1 – NewspaperArchive.com経由。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのエルナ・ルビンシュタインに関連するメディア
YouTubeの音声、エルナルビンシュタインがセシルシャミナード/フリッツクライスラーの「スペインのセレナーデ」を演奏
IMDbのエルナ・ルビンシュタイン

[1] ^ルビンシュタイン、エルナ（1922年7 月）。「舞台恐怖症を知らないバイオリニスト」『音楽家』27：19。

[2] 「音楽と音楽文学」。ザ・ヴァイオリニスト。32 : 148。 1923年4月。

[3] マーゴリス、サーシャ（2020年1月21日）。「驚異的な才能：ヴァイオリニストのイェネー・フバイがいかにして一世代のスターをブダペストのスタジオに引き寄せたか」。ストリングスマガジン。

[4] ボジコワ、ミレナ (2015)。「シメオノワ、ネディアルカ」。グローブミュージックオンライン。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.2274336 。2020年5月13日に取得。

[5] ヘンダーソン、WJ（1922年12月27日）。「音楽の楽しみ」。The Outlook。132 ：758。

[6] ^ガブリエル、ギルバート W. (1922 年 4 月)。「コンサートホールで」。ミュージシャン。27 :29。

[7] 「16歳の少女バイオリニストが天才と称賛される」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス。1922年2月21日。11ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[8] アルドリッチ、リチャード(1922-03-26). 「音楽; エルナ・ルビンシュタインのヴァイオリン・リサイタル」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年5月13日閲覧。

[9] レナート、エイタ（1923-04-29）。「音楽かいたずらか、ミネアポリス滞在中にエルナ・ルーベンシュタインは両方の天才であることを証明」。スター・トリビューン。58ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。

[10] 「州立音楽祭が4月24～27日にエンポリアで開催される」High School Buzz 1923年3月22日 p. 4 。 2020年5月13日閲覧。

[11] 「Erna Rubenstein is Wonder of Season」The Akron Beacon Journal 1924-02-05. p. 6 。2020-05-13閲覧– Newspapers.com経由。

[12] スミス、オイノーネ（1925年1月23日）。「少女バイオリニストがコンサートで大活躍」。サクラメント・ビー。19ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。

[13] タンブリッジ、ローラ（2018-07-11）。不安の時代に歌う：第一次世界大戦間のニューヨークとロンドンでの歌曲公演。シカゴ大学出版局。104ページ。ISBN 978-0-226-56360-2。

[auto-14] 「エルパソ管弦楽団のゲストバイオリニスト、映画出演が一番楽しいと告白」エルパソタイムズ。1939年11月19日。1ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[15] 「ヴァイオリニストのエルナ・ルビンシュタインが演奏」ニューヨーク・タイムズ。1929年1月26日。ISSN 0362-4331 。2020年5月13日閲覧。

[16] 「ミス・ルーベンスタインが結婚」。ノックスビル・ニュースセンチネル。1944年6月12日。6ページ。 2020年5月13日閲覧。Newspapers.com経由。

[17] パーソンズ、ルエラ・O. (1945-02-02). 「ハリウッドカップルが離婚を禁止」サンフランシスコ・エグザミナー、p. 3。2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[18] 「エルナ・ルビンスタイン、再び戦い続ける」ロサンゼルス・タイムズ。1946年3月2日。5ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[19] 「エルナ・ルーベンシュタイン、金目当てで結婚したと告発される」。マイアミ・ニュース。1946年3月16日。1ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[20] 「エルナ・ルビンスタイン、法廷で暴行の事実を語る」ロサンゼルス・タイムズ。1945年8月24日。15ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[21] 「エルナ・ルーベンシュタイン、慰謝料を受け取る」サンフランシスコ・エグザミナー1945年8月12日 p. 2 。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[22] 「ブルース、エルナ・ルーベンスタインに対しクロスビルを提訴」ボルチモア・サン、1945年8月14日、5ページ。 2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[23] クリフォード、ゲスラー (1956-09-02)。「エルナ・ルビンシュタイン、イーストベイのヴァイオリニスト」。オークランドトリビューン。 p. 61 ．2020 年 5 月 13 日に取得– Newspapers.com 経由。

[24] 「辞書最高の贈り物」。デイリー・レビュー。1956年12月25日。p. 1 – NewspaperArchive.com経由。