Loading article…
| エピソード 1094 | |
|---|---|
| 死傷者エピソード | |
| エピソードNo. | シリーズ 33 エピソード 1 |
| 監督 | スティーブ・ブレット |
| 著者 | サイモン・ノーマン |
| 初回放送日 | 2018年8月11日 |
| 実行時間 | 51分[1] |
| ゲスト出演 | |
エピソード1094は、イギリスの医療ドラマテレビシリーズCasualtyの第33シリーズの最初のエピソードであり、シリーズ全体では1094番目のエピソードです。このエピソードは、サイモン・ノーマンによって書かれ、スティーブ・ブレットによって監督され、 2018年8月11日にBBC Oneで初公開されました。ストーリーは、救急救命士のイアン・ディーン(マイケル・スティーブンソン) が、救急救命士のルビー・スパーク(マディ・ヒル) とレジストラのアリシア・マンロー(チェルシー・ハーフペニー) を乗せた救急車を、橋から飛び降りた女性に衝突するのを避けるために急ハンドルを切るという事故を追うもので、多重衝突事故とガソリンタンクローリーの爆発を引き起こします。このエピソードは、番組のTwitterアカウントで2018年7月24日に発表されました。墜落の計画は数か月にわたって行われ、火球の爆発を表現するために 10 種類の異なる爆発が作成された。
このエピソードではレギュラーキャラクターのサム・ニコルズ（シャーロット・ソルト）の死が描かれているが、これは放送まで公開禁止となっていた。ソルトが降板の意向をプロデューサーに伝えた後、プロデューサーは彼女の退場シーンを事故シーンに盛り込むことにした。ソルトはサムが殺されると聞いて驚き、サムの死を撮影するのは気が動転すると思ったという。このエピソードの撮影は2018年4月下旬から5月上旬にかけて行われ、ロケ地はブリストルとRoad to Nowhereで行われた。撮影のために2車線道路を横切る歩道橋が建設された。救急車が衝突する車内のシーンは、救急車に取り付けられたジンバルで撮影された。エピソード1094はプロモーショントレーラーやTwitterのハッシュタグ「#Casualty3006」で宣伝された。このエピソードは28日間で583万人の視聴者を獲得し、批評家やファンから同様に好評を博した。デジタル・スパイのソフィー・デインティはこのエピソードを「長い間で最もドラマチックなエピソードの一つ」と呼び、一方、ワッツ・オン・TVのエイミー・ハントはサムの死のシーンを「胸が張り裂けるほど感情的」と評した。
プロット
救急隊員の イアン・ディーン(マイケル・スティーブンソン) とルビー・スパーク(マディ・ヒル) が、ミア・ベリス (シモーナ・ジヴコフスカ) とベース・ニューマン (マックス・パーカー) のカップルのアパートに呼び出される。ミアはベースに薬の過剰摂取をしたと話していた。イアンとルビーは薬瓶を見つけられず、ミアに正直かと尋ねる。ミアはイアンに、過剰摂取については嘘をついたこと、イアンは彼女のことを気にかけていないこと、手遅れになるまで彼女や彼女の精神状態を気にかけないことを伝える。その後、イアンの無線に、ドアに突き落とされて重度の出血を患っている女性に関する通報が入る。イアンは負傷者の住所がアリシア・マンロー(チェルシー・ハーフペニー) だとわかり、ルビーに立ち去るよう告げる。ルビーはミアを置いて行くことに懐疑的だが、イアンはルビーに質問しないよう告げる。
イアンはアリシアを乗せた後、彼女とルビーを2車線道路を通って救急科(ED) まで運転します。イアンが運転していると、車道にかかる橋の上にミアが立っていて、飛び降りようとしているのに気づきます。ミアは橋から飛び降り、イアンはミアにぶつからないように救急車を急に方向転換します。救急車は横転し、車道の車線をふさいでしまいます。ブタンを積んだ燃料タンク車が救急車を避けようと急に方向転換し、大規模な玉突き事故を引き起こします。
救急救命室では、臨床リーダーのコニー・ボーシャン(アマンダ・ミーリング) が事故の報告を受ける。彼女は救急救命士のサム・ニコルズ(シャーロット・ソルト) とジャン・ジェニング(ディ・ボッチャー) に、イアンとルビーが玉突き事故に巻き込まれたと伝える。コンサルタントの ディラン・キーオ(ウィリアム・ベック) も事故現場に派遣され、負傷者の治療を手伝う。3 人は現場に到着し、患者の治療を開始する。アリシアとルビーは救急車から救出される。イアンはミアを治療し、容態が安定してから、ルビーを救急救命室に送り込む。サムとジャンが最後の 2 人の患者を燃料タンカーの下敷きになった車から救出するとき、車が発火して爆発する。爆発の衝撃でサムは救急車の側面に叩きつけられる。
救急室では、アリシアが怪我から回復しつつあり、友人のイーサン・ハーディ(ジョージ・レインズフォード) が見舞いに来て慰めている。ミアは怪我がもとで亡くなり、イアンは悲嘆に暮れる。救急ステーションでは、サムが苦痛で前に倒れる。肝臓に破片が刺さっていたのだ。サムはよろめきながら救急車まで行き、自分を治療する。イアンは後に救急車の中でサムを見つけ、治療を続けるが、間に合わず、サムは彼の腕の中で息を引き取る。
生産
構想と開発
「これは間違いなく、手を抜いたことのないエピソードです。制作費から細部を追求するための再撮影まで、すべてがやり遂げられています。お金と時間が投入されており、新しいシリーズの幕開けとしてはかなり良い出来だと思います。」[2]
—スティーブンソン、エピソード1094（2018年）
2018年5月9日、エンターテインメントウェブサイトDigital Spyのソフィー・デインティは、 Casualtyが8月にガソリンタンカーの衝突事故と爆発を放送すると報じた。 [3] The Gazette Seriesは、このスタントを「シリーズ史上最も費用のかかったシーンの1つ」と宣伝した。[4]シリーズで救急救命士のサム・ニコルズを演じる女優のシャーロット・ソルトは、このスタントが番組の第33シリーズの始まりとなることを確認した。シリーズプロデューサーのルーシー・ラフェティは、このシリーズを「救急救命士の年」と宣伝した。[5]ラフェティは、このスタントが新シリーズの「華々しいスタート」となるだろうと述べた。[6]ソルトは、このエピソードを「大きなドラマチックなエピソード」と表現し、救急救命士の仕事に焦点を当てた。[5]エピソードの公式確認は、2018年7月24日に番組のTwitterアカウントで発表されました。ツイートには、エピソードで「ホルビー救急部の救急隊員が最悪の日を迎える」と書かれていました。[7]デインティは、このスタントは「ホルビーの心を引き裂く」だろうと報告しました。[8]エピソード1094のネタバレ画像は8月11日に公開されました。デインティはまた、「ホルビーでの生活は二度と元に戻らないかもしれない」と予言しました。[9]
ソルトは、このエピソードから「NHSの最前線」に重点が置かれると説明した。[10]女優は、このエピソードを「アドレナリン満載」で「かなり緊迫している」と評した。[11]トーク番組ロレインでのクリスティン・ランパードとのインタビューで、ソルトは、このエピソードを深夜スペシャルに例え、救急救命士生活の「粗野で暗い側面」を探っていると述べた。[10]彼女はまた、エピソード1094を「非常に感情的でアドレナリンが溢れる」エピソードと表現し、サムと元陸軍同僚の救急救命士イアン・ディーン（マイケル・スティーブンソン）が関係を「一周」させ、「高ストレス環境」で一緒に働く様子を描いた。[10]スティーブンソンは、このエピソードを「手に汗握る」と宣伝し、[2]インサイド・ソープのアリソン・ジョーンズに、このエピソードの出来事がイアンの人生を「永遠に」変えるだろうと語った。[12]彼は「このエピソードで起こるすべての出来事は、それが影響を与えるすべての登場人物に新たなレベルの罪悪感と危険を加えます」とコメントした。[12]俳優は、このエピソードは「物語を共有し、意識を高め、同時にドラマを生み出す」と付け加えた。[13]
エピソード1094は、前のエピソードの終了20分前に始まるが、別の視点から描かれている。前のエピソードの終わりに、イアンはアリシアとルビー・スパーク（マディ・ヒル）を乗せた救急車を迂回させるが、彼がなぜそうしたのかは不明である。[2]エピソードが始まると、イアンとルビーは自殺しようとしているミア・ベリス（シモーナ・ジヴコフスカ）への出動要請に応じるが、アリシアの家で起きた事件に対応するために立ち去る。[14]スティーブンソンは、 What's on TVのエレイン・ライリーに対し、アリシア・マンロー（チェルシー・ハーフペニー）を治療するという彼のキャラクターの選択がエピソードの出来事を引き起こすだろうと語った。[2]彼は、その瞬間、イアンはそれが正しい決断だと感じたと説明した。[6]ジョーンズ（Inside Soap）は、イアンの決断の余波は「壊滅的であることが証明された - そしてそれはイアンだけではない」と報告した。[12]ハーフペニーは、このエピソードで医者ではなく患者として登場するキャラクターを楽しんだ。なぜなら、彼女にはこのような機会があまりないからだ。[6]
ガソリンタンクローリーが救急車に衝突し、2車線道路で多重衝突事故が発生した。スティーブンソンは、事故現場で車に閉じ込められた人々はすぐには救出できず、危険にさらされていると説明した。彼は、ガソリンタンクローリーは「時限爆弾であり、状況にプレッシャーをかけている」と述べた。[2]また、彼は、タンクローリーが爆発すると、さらに混乱が生じると述べた。[2]タンクローリーが爆発して火の玉を作り出すために、番組の制作チームは10種類の爆発を作り出し、それぞれが次の爆発のきっかけとなった。[6]爆発シーンは、爆発なしで何度もリハーサルされ、俳優たちは、カメラが撮影を開始したら走り、爆発音が聞こえたら身をかがめるように指示された。[6]スティーブンソンは、エピソード1094は、一夜にして解決できない問題を抱えたイアンにとってより暗い旅のきっかけとなるだろうと認めた。[12]
エピソード 1094 の計画は、制作チームの間で数か月にわたって行われました。多重衝突事故で車両がどのように衝突するかを理解するために、制作チームのメンバーは模型車を例に挙げました。[6]特殊効果コーディネーターのマーク・ターナーは、救急車が 2 車線道路のパイプのランプにぶつかり、反時計回りに回転すると説明しました。[6]制作チームは、ガソリン タンクローリーを衝突させて爆発させる方法を決定するという課題にも直面しました。[6]このエピソードは、サイモン・ノーマンが脚本を書き、スティーブ・ブレットが監督し、キャロル・ハーディングがプロデュースしました。[1]スティーブンソンはブレットの演出を称賛し、エピソード 1094 の撮影を映画の撮影に例えました。彼は、ブレットの作品は「映画的」であり、登場人物やシーンについて多くの議論があったため、映画であるという錯覚が強かったと指摘しました。[2]彼は、「スケールの点でも、映画の基準に非常に近いと感じました」とコメントしました。[2]ラフェティはまたブレットの演出を称賛し、「信じられない」と評し、キャストとスタッフを団結させることができたと語った。[6]
ソルトの出発
少なくとも1人のレギュラーキャラクターの死は、エピソードの確認とともに明らかになった。[7] [8]ライリー（What's on TV）は爆発で「無差別に死者が出る」と警告した。[2]メトロ紙の記者ダンカン・リンゼイは、キャラクターの1人が死ぬのは「避けられない」が、プロデューサーはそのキャラクターの身元を明かしていないと述べた。[15]リンゼイは、番組の救急隊員の1人が死亡する可能性があると示唆した。[15]同様に、デインティは救急隊員のクルーを死亡者のリストに含めたが、アリシアまたはエディ・マカリスター（ジョー・ガミナラ）も死亡する可能性があると示唆した。彼女はまた、前のエピソードで去ったビア・キンセラ（ミシェル・フォックス）が死亡する可能性があると考えた。[16]スティーブンソンはライリー（ What's on TV）に、爆発により患者と救急隊員の両方の命が「危険」にさらされると語った。彼は「何が起こるか分からない」と語った。[2]
「確かに、とても悲しいです。『まあ、いつか戻って来られる』というよりは、本当の終着点があるのです。私にとって、個人的にも職業的にも、この方法で私は本当に良い気分で去り、前進することができます。」[11]
—彼女のキャラクターが殺されることに激怒。(2018)
エピソード1094では、ソルト演じるサム・ニコルズの死が描かれている。[17]ソルトが2017年に復帰したとき、彼女はこのシリーズに長く留まりたくないと思っていた。プロデューサーはサムのセンセーショナルな退場を演出したかったので、墜落時にキャラクターを降板させることにした。ソルトは、それが「計画に本当の支障をきたす完璧な瞬間」に思えたと説明した。[11]それにもかかわらず、女優は自分のキャラクターが殺されることを知って驚き、彼女の退場はより決定的なもので、キャリアを進めることができると感じた。[11]ソルトは、視聴者がサムの死に驚いて「大きなインパクト」を与えることを望み、ほとんどのどんでん返しは通常放送前にネタバレされると感じていた。[11]
サムとイアンが墜落事故で閉じ込められた2人の女性を救出しているとき、タンカーが爆発し、2人は爆発に巻き込まれたが無傷だった。[17]しかし、後に救急車庫で、サムは自分が肝臓から出血している破片に当たっていることに気づく。彼女は救急車の中で倒れ、イアンが彼女を見つけると、彼に別れを告げて亡くなった。[17]サムが死ぬシーンはエピソードで最初に撮影されたシーンだったが、ソルトはそれを奇妙に思った。彼女はサムの死のシーンを撮影するのは気が動転した。なぜなら、それは「彼女の人生の大きな部分を占めていた」キャラクターの終わりであることが固まったからだ。[11]スティーブンソンはサムの死を「衝撃的で動揺した」と表現し、その後イアンは自分を責めるだろうと語った。[18]ソルトは、サムの死はイアンを「これまで探求されたことのない非常に暗い場所」に連れて行くだろうと説明した。[11]
撮影
このエピソードは2018年4月下旬から5月上旬にかけて撮影された。[4]出演者とスタッフには、通常のエピソードよりも2週間多い6週間の制作期間が与えられた。[2]ロケ撮影はイギリスのブリストルにある3か所で行われた。[19] 3か所のうちの1か所は、イギリスのイェイトにある、現在は通行止めとなっている使われていない2車線道路「Road to Nowhere」である。この番組は、サウスグロスターシャー州議会からこの2車線道路での撮影許可を得た。[4] カジュアルティは以前にも他のエピソードでこの場所で撮影を行っている。[4]スティーブンソンはこのロケ地を「驚異的」と呼び、セットに驚嘆した。[2]彼はセットを映画の世界に足を踏み入れたようなものに例え、セットデザイナーが素晴らしいセットを制作したと思った。[12]
番組では、4月28日から5月5日の間にRoad to Nowhereで撮影する予定だったが、撮影は当初考えていたよりも長引き、5月10日まで続いた。[20]スティーブンソンは、エピソードのスタントを急ぐことはできなかったため、時間がかかったと説明した。[2]彼は、必要なものがすべて揃っていることを確認するために追加の日数が与えられたと付け加えた。[2]エピソードの撮影は夜間に行われ、ソルトとディ・ボッチャー（救急救命士のジャン・ジェニングの女優）はそれを嫌ったが、スティーブンソンは楽しんだ。[5]スティーブンソンは夜の撮影を楽しんだが、ソルトを元気づけるのが難しかった。[2]ソルトは、夜の撮影は疲れるとは思ったが、「太陽がもうすぐ昇り、最後のショットを撮らなければならないと心配している午前2時に、みんながとても仲良くなる」とデインティ（デジタルスパイ）に語った。[11]このエピソードのために番組のセットデザイナーが歩道橋を製作した。スティーブンソンは歩道橋のリアルさに驚いた。[2]
救急車がひっくり返ったり衝突されたりする車内のシーンはすべて、救急車に取り付けられたジンバルで撮影された。 [6]ハーフペニーとヒルはこれらのシーンに出演し、ハーフペニーは救急車のベッドに縛り付けられていた。救急車が横転すると、ハーフペニーはベッドからぶら下がり、彼女とヒルはそれを面白がっていた。[6]番組のスタッフは、女優たちが大丈夫で、むち打ち症になっていないかを定期的にチェックしなければならなかった。[6]
プロモーションと放送
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 「道の終わり」エピソードの公式予告編 | |
| 「エピソード1（プレビュークリップ#1）」 エピソードのプレビュークリップ | |
| 「エピソード1（プレビュークリップ#2）」 エピソードのプレビュークリップ |
2018年8月4日、エピソード1093の放送後、このエピソードの予告編が公開された。「End of the Road」と題されたこの予告編は、このエピソードの宣伝に使用された。[21]このエピソードの30秒のプレビュークリップは8月10日に公開され、[22] 2つ目のプレビュークリップは8月11日に公開された。[23]番組のソーシャルメディアチームは、このエピソードの宣伝にTwitterのハッシュタグ「#Casualty3006」を使用した。[24]また、放送開始5日前からエピソードの放送開始までのカウントダウンも作成した。[25]
このエピソードの最初の発表時には、2018年8月に放送されると発表されていた。 [3] 2018年7月24日、このエピソードは8月11日に放送されることが確認された。[7]このエピソードはBBC Oneで21時10分に初公開され、放送後30日間BBC iPlayerで視聴可能だった。 [1]
受付
放送事業者視聴者調査委員会の公式評価によると、初回放送から7日以内に551万人がBBC OneとBBC iPlayerでこのエピソードを視聴した。初回放送から28日以内に、エピソード1094の視聴者数は583万人に増加し、放送週でBBC Oneで最も視聴された番組となった。[26]このエピソードは、2018年8月に12番目に視聴された番組であった。 [27]
救急車の衝突と高速道路での玉突き事故は、2018年のデジタル・スパイ・リーダー・アワードで最優秀ソープ・スタントにノミネートされ、総投票数の10.7%を獲得して5位となった。[28]サムの死は、「最大のOMGソープ・シーン」と「最も悲惨なソープ・ドラマの死」のカテゴリーでそれぞれ総投票数の4.4%と3.5%を獲得して9位となった。[28]
デインティ（デジタル・スパイ）はエピソード1094を「見逃せない」と評し、墜落事故を「悲惨」[7]かつ「恐怖」と呼んだ[9] 。エピソードが放送された後、デインティは「長い間で最もドラマチックなエピソードの1つ」だと述べた。[11]デインティの同僚サム・ワーナーは、視聴者はエピソードを通して「完全にショックを受け続けた」と述べた。[14]ライリー（What's on TV）はエピソードのスタントを「野心的」と呼んだ。[2]ジョーンズ（インサイド・ソープ）はエピソードを「心臓が止まるほど」と評し、カジュアルティがそれに多大な努力を払ったことに驚きはなかった。[12]グロスターシャー・ライブの記者フィル・ノリスはエピソードが「ドラマチック」でスタントがショッキングであると意見した。[29]ノリスは視聴者がエピソードの開始を心待ちにしていたと指摘した。[29]リンゼイ（メトロ）は、このエピソードは「派手に始まり、悲劇で終わる」と指摘した。[30]ラジオタイムズのアリソン・グラハムは、このエピソードのレビューで、エピソード1094は非常に感情的であり、読者に「覚悟してください」と警告した。[31]彼女は、「Casualtyでは、すべての行動に結果があり、通常は最も悲惨な結果になります」と述べた。[31]グラハムは、彼女が気に入っていたオープニング前のタイトルシーンについて、「ホルビー病院の救急ステーションでは、何もかもがうまくいっていないことがすぐにわかります。そこは、捨てられた携帯電話が1台だけ鳴っている以外は不気味なほど静かです...」とコメントした。[31]
What's on TV のライターであるエイミー・ハントは、サムの死のシーンを「胸が張り裂けるほど感情的」で「困難で感情的」と評した。[32]彼女は演技を「素晴らしい」と評した。[32]ハントはまた、視聴者はキャラクターの退場に「ショックを受け」、「動揺した」と指摘した。[32] Digital Spyのスザンナ・アレクサンダーは、サムは爆発で「残酷に」殺されたと考えている。[33] Inside Soapのサラ・エリスは、このエピソードについて「最新のエピソードはさらにドラマチックでした。かわいそうなサムが死んだなんて信じられません。嗚咽！」と書いた。[34]
参考文献
- ^ abc 脚本: サイモン・ノーマン; 監督: スティーブ・ブレット; プロデューサー: キャロル・ハーディング (2018年8月11日). 「エピソード1」. Casualty . BBC . BBC One .
- ^ abcdefghijklmnopq Reilly, Elaine (2018年8月8日). 「マイケル・スティーブンソン：「カジュアルティ事故で救急隊員が危険にさらされる！」」What's on TV . 2018年8月21日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー（2018年5月9日）。「Casualtyは今年後半に衝撃的な爆発スタントを予定している」。Digital Spy。Hearst Magazines UK 。 2018年8月21日閲覧。
- ^ abcd Wood, Alex (2018年5月5日). 「BBC Oneの人気テレビ番組がブリストル近郊の車道で史上最も費用のかかるシーンを撮影」ブリストル・ライブ. 2018年8月21日閲覧。
- ^ abc Reilly, Elaine (2018年5月21日). 「Charlotte Salt 'Jan is the third point to Sam and Iain's triangle' in Casualty」. What's on TV . 2018年8月21日閲覧。
- ^ abcdefghijkl ラフェティ、ルーシー;スティーブンソン、マイケル; スペンサー、ジュリアン;ヒル、マディ;ハーフペニー、チェルシー; ターナー、マーク (2018年8月12日). BANG! (Ep.1 Behind-the-Scenes). BBCオンライン. Twitter . 2018年8月22日閲覧。
- ^ abcd Dainty, Sophie (2018年7月24日). 「Casualtyは番組史上最大のエピソードの一つで新シリーズをキックオフします」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年8月21日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー（2018年7月28日）。「Casualty：来週の見逃せないシリーズ最終回について知っておくべき9つのこと」。Digital Spy。Hearst Magazines UK 。2018年8月21日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー（2018年8月11日）。「Casualty：14枚の新しいネタバレ写真が爆発の恐怖とイアンの壊滅的なミスを明らかにする」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2018年9月7日閲覧。
- ^ abc Salt、シャーロット（2018年8月9日）。「Casualty's Darkest Day」。ロレーヌ（インタビュー）。ランパード、クリスティンによるインタビュー。テレビセンター、ロンドン。
- ^ abcdefghi デインティ、ソフィー（2018年8月11日）。「Casualtyのスター、シャーロット・ソルトがサム・ニコルズの衝撃的な退場に反応」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abcdefジョーンズ、アリソン（2018年8月11日〜17日）。「イアンの人生は永遠に変わるだろう...」インサイドソープ。2018 （32）：40。
- ^ マイケル・スティーブンソン [@mikeTstevenson] (2018年8月12日)。「昨晩の #casualty に対する大きな反響。私たちは、物語を共有し、意識を高め、同時にドラマを創り出すことができるという特権を持っており、それを最も繊細かつ公平な方法で行おうと努めています。私たちが取り上げる主題に心当たりがある場合は、http://bbc.co.uk/actionline をご覧ください」(ツイート) 。 2018年9月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab Warner, Sam (2018年8月11日). 「Casualtyの最新の衝撃的な死は、クリフハンガーへのストレスフルな解決後に視聴者を驚かせる」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年9月9日閲覧。
- ^ ab Lindsay, Duncan (2018年8月4日). 「Casualty spoiler: Who dies in crash andexplosion horror?」メトロ。 2018年8月21日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー（2018年8月4日）。「来週の爆発的なエピソードで死ぬ可能性のあるカジュアルティの登場人物7人」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2018年8月21日閲覧。
- ^ abc Lindsay, Duncan (2018年8月11日). 「死傷者ネタバレ：巨大爆発での死が確認される」メトロ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ ライリー、エレイン（2018年8月14日）。「Casualtyのスター、マイケル・スティーブンソン：イアン・ディーン、サムの死亡事故は自分のせい」。What 's on TV 。 2018年9月9日閲覧。
- ^ Seabrook, Alex (2018年4月26日). 「人気テレビ番組がブリストルのテンプルミーズ近くで撮影中」ブリストルライブ. 2018年8月21日閲覧。
- ^ グリムショー、エマ（2018年5月10日）。「今夜、大規模な爆発音が聞こえても慌てないで。BBC OneのCasualtyが撮影中」ブリストル・ライブ。2018年8月21日閲覧。
- ^ 「End of the Road」。BBCオンライン。BBC 。 2018年8月4日。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「エピソード1（プレビュークリップ#1）」。BBCオンライン。BBC 。2018年8月10日。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「エピソード1（プレビュークリップ#2）」。BBCオンライン。BBC 。2018年8月11日。 2018年8月13日閲覧。
- ^ @BBCCasualty (2018年8月11日). 「今夜のエピソードではハッシュタグ #Casualty3006 を使うのを忘れないでください! 午後9時10分、@BBCOneで放送!」 (ツイート) . 2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 出典:
- @BBCCasualty (2018年8月6日). 「5日後…土曜日午後9時10分、BBC Oneで放送。#Casualty3006」(ツイート) . 2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月7日). 「4日後…土曜日午後9時10分、@BBCOneで放送。#Casualty3006」(ツイート) 。2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月8日). 「3日後…土曜日午後9時10分、@BBCOneで放送。#Casualty3006」(ツイート) 。2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月9日). 「2日後…土曜日午後9時10分、@BBCOneで放送。#Casualty3006」(ツイート) 。2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月10日). 「あと1日で…土曜日午後9時10分、@BBCOneで放送。#Casualty3006」(ツイート) . 2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月11日). 「#Casualtyが帰ってきた！今夜9時10分から@BBCOneで放送！見逃せないよ…#Casualty3006」（ツイート）。2018年8月13日閲覧 – Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月11日)。「#Casualtyの新時代が1時間後に始まります！午後9時10分、@BBCOneで放送。#Casualty3006」(ツイート) 。 2018年8月13日閲覧– Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月11日). 「ホルビーED、30分で最悪の夜を迎える！午後9時10分、@BBCOneで放送！#Casualty3006」（ツイート） 。 2018年8月13日閲覧– Twitter経由。
- @BBCCasualty (2018年8月11日). 「道の終わり…#Casualty は @BBCOne で放送中！#Casualty3006」(ツイート) . 2018年8月13日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「週間トップ30番組」。放送視聴者調査委員会。 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「月間トップ30番組」。放送視聴者調査委員会。 2018年9月23日閲覧。
- ^ ab Robinson, Abby (2018年12月28日). 「EmmerdaleがDigital Spy Reader Awards 2018で大賞を受賞」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年12月31日閲覧。
- ^ ab ノリス、フィル（2018年8月11日）。「要約：グロスターシャーで聞こえた大規模な爆発音を特集した事故エピソードが英国を驚かせる」。グロスターシャー・ライブ。グロスターシャー・メディア。 2018年9月7日閲覧。
- ^ リンゼイ、ダンカン（2018年8月11日）。「Casualty spoiler: Who dies in horror bomb in tonight's episode?」メトロ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abc グレアム、アリソン。「シリーズ33 – エピソード1：レビュー」。ラジオタイムズ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abc Hunt, Amy (2018年8月12日). 「Casualtyのファン、ソープドラマで衝撃の死が明らかになり「悲痛」」What's on TV . 2018年9月9日閲覧。
- ^ Alexander, Susannah (2018年8月12日). 「Casualtyは衝撃的な死がすべてを変えた後、驚くべき新しい予告編で新しい時代を予告」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年9月9日閲覧。
- ^ エリス、サラ (2018年8月18日～24日)。「In need of a doc」。Inside Soap。2019 (33): 30。最新のエピソードはさらにドラマチックでした。かわいそうなサムが死んだ
なんて信じられません。泣！