Loading article…
エンリケ・アルトゥーロ・ラゲール・ベレス（1905年7月15日 - 2005年6月16日）は、プエルトリコのモカ出身の教師、小説家、劇作家、評論家、新聞コラムニストでした。彼は1935年の小説『ラ・ジャマラダ』 （直訳すると「炎」 ）の著者であり、この作品は長年にわたりプエルトリコの多くの文学コースで必読書となっています。
ラゲールは様々な大学で学び、プエルトリコ大学とコロンビア大学で芸術の学位を取得した。
1924年、彼はアグアディージャの町で農村地域における教育に関する講座を受講した。講座はカルメン・ゴメス・テヘラによって教えられた。その後、彼は1925年から1988年まで、小学校と大学の両方で教鞭を執った。
ラゲールは、トリスタン・ロンダ、ルイス・ウラヨアン、モティアル、アルベルト・プラドなど、数々のペンネームを使用していたことで知られている。長年、尊敬を集める作家ルース・V・ロメロ・ガルシアと結婚していた彼は、エル・ボセロ紙のスタッフになる前にも、プエルトリコの多くの出版物で働いていた。
ラゲールはアントニオ・S・ペドレイラに師事した。[ 1 ]彼は1935年に『ラ・ジャマラダ』を出版したが、これは彼の普遍主義哲学を反映したアメリカ作品特有の物語スタイルを特徴としている。ペドレイラが序文を書いた第2版は1939年に出版された。[ 1 ]
1954年6月8日、ラゲールはプエルトリコ文化研究所（ICP）の理事会の一員となり、数年間その地位に留まった。[ 2 ] 1973年3月23日、ラゲールは再びICPの理事会に選出され、同年8月に会長に就任した。[ 3 ]
1976年、ラゲールはサンフアンにあるプエルトリコおよびカリブ海地域高等研究センター（CEAPRC）の創設者の一人として活動し、後に名誉会員として認められた。 [ 2 ]
1998年、同僚や元知事のラファエル・エルナンデス・コロンとルイス・A・フェレは、ラゲールがノーベル文学賞の候補になるよう働きかけた。[ 4 ]彼らの努力にもかかわらず、ラゲールはこの名誉ある賞を受賞することはなかった。
ラゲールは生涯を通じて多作な作家であったため、 3巻分の内容をまとめた『全集』には彼の作品のごく一部しか収録されていない。[ 5 ]
1990年代はラゲールの人生において、数人の家族が亡くなるという辛い時期だった。その中には、1997年2月に亡くなった妹のペトラ、1994年12月に亡くなった妹のアスンシオン、1996年6月に亡くなった兄のアンヘルが含まれる。[ 6 ]彼は1996年5月にPUCPRで敬意を表されたように、公の場にも姿を現した。[ 6 ] 1996年の電話帳には、D. ゲルマン・リーフコールやイソリーナ・フェレとともにラゲールが掲載された。1998年には、ラ・ジャマラダのパラセテ・デ・ロス・モンローが特集された。[ 6 ]
エンリケ・ラゲールは2005年6月16日、99歳で死去した。彼の遺体は、故郷モカにある、博物館として修復された古い大農園、パラセテ・ロス・モローの敷地内に埋葬された。
ラゲールはプエルトリコで最も多作な小説家の一人であり、ノーベル文学賞にノミネートされた。[ 7 ]マヌエル・ゼノ・ガンディアの足跡をたどり、ラゲールの最も影響力のある作品は植民地社会の問題に焦点を当てている。彼の小説『ラ・ジャマラダ』は、大恐慌時代のプエルトリコの農村を包括的に描いている。彼の小説のほとんどは、プエルトリコ文学の授業で必読書となっている。ラゲールは、芸術と文化に関する記事やエッセイを200以上[ 8 ] 、ショーに関するものを45以上[ 9 ] 、旅行に関するものを少なくとも70 [ 10 ] 、教育に関するものを200以上[ 11 ] 、歴史と人類学に関するものを40以上[ 12 ] 、言語と文学に関するものを少なくとも139 [ 13 ] 、自然と生態学に関するものを75以上[ 14 ]、個人に関するものを200近く[ 15 ] 、都市計画に関するものを少なくとも150 [ 16 ] 、政治と経済に関するものを170以上[ 17 ] 、社会学に関するものを450以上[ 18 ] 、最近の出来事に関するものを45以上[ 19 ] 、物語を少なくとも20 [ 20 ] 、小説を15 [ 21 ] 、詩を少なくとも14 [ 22 ] 、演劇に関するもの3つ、[ 23 ] 12通近くの手紙、[ 24 ] 100通以上の文学批評に関するもの、[ 25 ]また、他の作家の作品にもゲストとして参加し、8冊の本で協力し、少なくとも15の序文を編集した。[ 26 ] [ 27 ]ラゲール自身は5冊のアンソロジーを執筆したが、彼の作品は20冊以上に収録されている。[ 28 ] [ 29 ]
彼の作品のいくつかは英語に翻訳されており、『迷宮』、『パチュリ』、『敵』、『闘鶏』、『ストライキ』、『慈悲深い主人たち』などが含まれる。[ 30 ]ラゲールはまた、英語で5つの記事と手紙を発表した。[ 30 ]
文学作品 – 小説
エンサイオス・イ・テアトロ
ラゲールは、その功績により数十の賞と表彰を受けた。1939年8月10日、アルゼンチン文化委員会の名誉会員に任命された。[ 3 ] 1959年6月10日、ラゲールはアメリカ文化連合の会員に任命された。1963年4月27日、ラゲールはイサベラでの功績により功労証書を受け取った。1969年1月30日、ラゲールはプエルトリコ・カトリック大学から名誉学位を授与された。[ 3 ] 1970年6月12日、ラゲールはプエルトリコ大学の名誉教授に任命された。1970年の夏、ラゲールはフォーダム大学でプエルトリケニダード賞を受賞した。[ 3 ] 1973 年 9 月 22 日、ラゲールはアグアディージャのホセ・デ・ディエゴ文化センターから「連帯と表彰」の卒業証書を授与された。[ 3 ] 1994 年 6 月 26 日、ラゲールは CEAPRC から名誉学位を授与された。 1974 年 6 月 16 日、ラゲールはプエルトリコ大学から名誉学位を授与された。[ 3 ] 1996 年 6 月 24 日、ラゲールはプエルトリコ首都圏大学から名誉学位を授与された。[ 3 ] 1999 年 7 月、ラゲールはカリビアン大学から名誉学位を授与された。[ 3 ]
1971年2月14日、ニューヨークのプエルトリコ文化協会は彼に文学賞を授与した。[ 31 ] 1975年、ラゲールはICPから国家文化メダルを授与された。[ 2 ]ラゲールはヒスパニックアメリカ文学のフアン・ルルフォ賞にノミネートされ、プエルトリコ文学協会から何度か表彰された。[ 32 ] 1975年11月19日、ラゲールはICPから文学賞を受賞した。1980年、ラゲールはモービル賞を受賞した。[ 31 ] 1983年10月、ラゲールは『ラ・レセンティーダ』で第1回アレハンドロ・タピア・イ・リベラ・メダルを受賞した。1983年10月6日、ラゲールはプエルトリコ医療技術大学から楯を受け取った[ 31 ] 。 1983年12月、第4回フェスティバル・デル・ムンディージョと3raフィエスタ・デ・ベラの芸術がラゲールに捧げられた[ 33 ] 。 1984 年 4 月、プエルトリコ インテルアメリカーナ大学はラゲールにフィエスタ デ ラ レングアを捧げました。[ 33 ] 1985年5月3日、メトロポリターナ大学のバイリンガル教育プロジェクトはラゲールに敬意を表した。1997年2月19日、ラゲールはプエルトリコ教育協会からプレミア・ジェネラル・フェルナンド・シャルドン賞を受賞した[ 33 ] 。 [ 31 ]
1963 年 4 月 27 日、ラゲールはクラブ イザベリノから敬意を表されました。1973年9月22日、ラゲールはアグアディヤの主賓として迎えられた[ 34 ] 。 1974 年 2 月 28 日、彼はラ ロマーナのクラブ ロタリオのゲスト スピーカーでした。1982年4月、トゥーラボ大学はラゲールにセマナ・デ・ラ・レグアを捧げた[ 34 ] 。 1984 年 1 月、第 25 回ラマラダ発行後、ラゲールはイザベラ市から敬意を表されました。[ 34 ] 1985年2月から3月にかけて、メトロポリターノ大学は彼に敬意を表した。 1985 年、トゥーラボ大学はラゲールへの敬意を表しました。[ 34 ]
1994 年 1 月 29 日、Grupo de Avanzada Culture は肖像画で彼に敬意を表しました。 1996年4月、UPRはセマナ・デ・ラ・レングアの一環として彼を讃えた。 1996 年 4 月 26 日、彼の文学作品は COSVI によって認められました。 1996年5月24日、ラゲールはプエルトリコのカトリック大学で開催された第8回オリンピアダス・デル・スペイン大会でオマージュを披露した。 1999年3月、ラゲールはアレシボで敬意を表された。 1999 年 4 月、バヤモンで開催されたネルーダに関する博覧会はラゲールに捧げられました。 1999 年 4 月、地元の農業団体がラゲールに敬意を表しました。 1999 年 4 月、カグアス市は彼に敬意を表しました。 1999年5月、プエルトリコ下院はラゲール氏に敬意を表した。 1999 年 7 月、ICP は最初のフェスティバルをラゲールに捧げた。1999 年 8 月、ラゲールはセントロ・デ・ベラ・アルテスでオマージュを受けた。[ 35 ] 2000 年 7 月 15 日、ラゲールはクラブ・デ・クルトゥラ・デ・ラハスから絵画を贈られた。2000 年 9 月、ICP は定期刊行物の 1 号をラゲールへのオマージュに捧げた。2001 年 11 月、CEAPRC はラゲールにオマージュを捧げた。[ 36 ]
ラゲールの作品や活動は、400近いニュース記事の題材となった。[ 37 ] 1985年12月、ラゲールはWIPRの「作家とその世界」シリーズのエピソードのテーマとなった。[ 6 ]
ラゲールの作品は広く研究され、批評され、400 を超える作品が生み出された。[ 38 ] 75 通以上の手紙が彼、彼の功績、または彼の作品に宛てられた。[ 39 ] 1932 年 6 月 29 日、『El hombre que se malogró』はアテネオ・プエルトリケーニョの短編小説賞で佳作を受賞した。[ 31 ] 1933 年 10 月 12 日、『El hombre caído』はアテネオの物語賞で佳作を受賞した。1935 年 10 月 21 日、『La Llamarada』はプエルトリコ文学協会賞を受賞した。[ 31 ] 1941 年 10 月 21 日、『Solar Montoya』はILPR賞を受賞した。[ 31 ] 1944年、ラゲールは同名のUPR誌のスタッフからラ・トーレ賞を授与された。[ 31 ]
1949年10月21日、La resacaがILPR賞を受賞しました。[ 31 ]ラゲールは翌年も同賞を受賞しました。[ 31 ] 1951年10月21日、Los dedos de la manoがILPR賞を受賞しました。[ 31 ] 1964年、ラゲールのHojas LibresがILPRからジャーナリズム賞を受賞しました。[ 31 ]
参考文献