魅惑的なグロムの恐怖

「魅惑的なグロムの恐怖」
フクロウハウスのエピソード
エピソードのタイトルカード
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 16
監督	スチュ・リビングストン
ストーリー	ダナ・テラス レイチェル ・ヴァイン モリー ・オスタータグ
脚本：	モリー・オスタータグ
プロダクションコード	450H-117
初回放送日	2020年8月8日 ( 2020-08-08 )
実行時間	22分
ゲスト出演
エリカ・リンドベック（エミラ・ブライト役） ライアン・オフラナガン（エドリック役） カミラ＝グロミラ役のエリザベス・グラロン バンパー・ロビンソンがバンパー主任役 キンバリー・D・ブルックス（スカーラ役）
エピソードの年表
← 前の 「ウィローを理解する」 次へ → 「Wing It Like Witches」
エピソード一覧

「魅惑のグロム・フライト」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『アウル・ハウス』の第1シーズンの第16話であり、全体では第16話である。このエピソードは、2020年8月8日に米国のディズニー・チャンネルで初放映された。監督はスチュアート・リビングストン、脚本はモリー・オスタータグ、ストーリーはオスタータグ、レイチェル・ヴァイン、シリーズ制作者のダナ・テラスによる。

このエピソードは、脇役のアミティ・ブライトがルス・ノセダに恋をしていることが明らかになったことで多くの批評家から注目され、ディズニーメディアにおけるLGBTの表現の大きな一歩だと多くの人が見ている。バイセクシャルのテラスは、シリーズにバイセクシャルのキャラクターを登場させたいと思っていたが、当初はディズニーの幹部から承認を得るのに苦労したが、最終的にはディズニーが承認したと語った。

植物の呪文を学んでいる間、ルズは母親のカミラから、元気かどうか尋ねるメールを受け取る。ルズはパニックになる。母親は、ルズがサマーキャンプに参加していて、別の世界で魔女になる方法を学んでいることに気付いていないと思い込んでいる。ルズはパニックになり、大丈夫だと答える。魔法学校ヘクスサイドに行った後、ルズは友人のウィローとガスから、プロムに似た「グロム」というセレモニーが学校で行われることを知る。ルズのもう1人の友人、アミティ・ブライトがグロム・クイーンに選ばれ、ルズは大喜びする。しかし、アミティは選ばれたことを悲しんでいる。グロムの飾りをチェックしているとき、ルズは武器を見つける。アミティは、グロム・クイーンが、学校の地下に住む、誰もが最も恐れる姿をした怪物、グロメテウスと戦わなければならないことを彼女に明かす。グロメテウスがボイリング・アイルズを脱出して食い尽くすのを防ぐためである。アミティがこれをやりたがらないのを見て、ルズはバンプ校長にそれについて話すことを提案します。

フクロウの家に戻ると、ルズは指導者のエダがグロムの付き添いになり、ルームメイトのキングがガスと共にダンスの司会者になることを知る。その後、森を歩いているとアミティを見つける。アミティは、代わりの人を見つけることができればグロムクイーンではなくなると明かし、ルズは自分をその座に引き入れる。翌日、アミティと彼女の兄弟のエドリックとエミラは、ルズがグロメテウスと戦う準備をするのを手伝い、彼女の最悪の恐怖の幻想を作り出す。その夜、グロムダンスの最中に、キングは舞台恐怖症であることが明らかになり、司会者としての仕事に苦労する。その後、ルズの決闘が始まり、最初はなんとかグロメテウスを食い止めるが、それは彼女の最大の恐怖、つまり母親が彼女の魔女訓練を知るという形をとる。恐怖に駆られたルズは学校から逃げ出し、皆をパニックに陥れるが、キングが舞台恐怖症を克服して皆を落ち着かせ、生徒たちを戦いに向かわせる。

ルズがグロメテウスから逃げようとすると、エダは逃げられるようにそれを阻止したように見える。しかし、アミティが現れ、自分でグロメテウスと戦わなかったことをルズに謝る。アミティがグロメテウスと対峙すると、怪物はアミティの最大の恐怖を顕現させる。それは、グロムをデートに誘いたいと思っていた見知らぬ人物に拒絶されることだった。その人物の肉体を奪い、アミティの招待状を半分に引き裂く。それを見たルズはアミティを慰め、代わりに同行することを申し出る。ルズとアミティはその後、グロメテウスとダンスファイトし、なんとかグロメテウスを倒す。皆が勝利を祝う中、ルズはアミティが誰とデートしたかったのか尋ねるが、アミティはその話題を無視し、手紙を投げ捨てる。その手紙はルズ宛てであることが明らかになる。

フクロウの家に戻ると、ルズはついに母親に自分の体験についてメールを送るが、母親がボイリング・アイルズについて知らないように曖昧なままにしておく。カミラはルズの手紙が大好きだと返信し、ルズはそれが彼女のメールだと信じていた。しかし、誰かがルズを名乗ってカミラの母親に手紙を送っていたことが明らかになる。

「魅惑のグロム・フライト」はモリー・オスタータグが脚本を担当し、オスタータグ、^[1]シリーズ制作者のダナ・テラス、レイチェル・ヴァインがストーリーを担当し、チャーリー・ブライアント、エミー・シシエレガ、キャット・ハーマン＝ミッチェル、ヘイリー・フォスター、マデリン・フローレス、クリス・ピアンカ、スペンサー・ワンがストーリーボードを担当した。このエピソードはスチュアート・リビングストンが監督を務めた。

テラスは番組の開発を開始して以来、プロムのようなコンセプトを中心としたエピソードを制作したいと考えていた。^[2]また、テラス自身もバイセクシャルであるため、シリーズにLGBTの主要キャラクターを登場させたいと考えていた。 ^[3]しかし、このアイデアはディズニーの幹部から「非常に支持された」ものの、当初は「ディズニーの特定の幹部」から承認されなかったが、最終的には承認された。^[3]フォスターと共にこのエピソードのダンスシーンの絵コンテを描いたワンは、これを「ゲイのもの」と呼び、「少しでもクィアなもの」の絵コンテを描く初めての機会だったと語った。^{[4] [3]}

このエピソードの初期の草稿では、プロムのような異なるコンセプトが採用されており、「PROM」は「Perennial Ritual Offering Maiden」の頭文字であったが、制作中に変更された。^[2]

このエピソードは世界中で絶賛された。多くの批評家は、アミティがルスに恋していることを裏付けるエピソードとしてこのエピソードを取り上げている。バラエティ^[5]やNYポスト^{[6]などのいくつかの報道}機関は、このエピソードがディズニー初のバイセクシャルの主要キャラクターを登場させたことで「歴史に残る」ものだと述べた。CBRのマルセロ・ガルシアは、このエピソードは「近年LGBTQ+の表現に苦戦してきたディズニーにとって、正しい方向への大きな一歩だ」と述べた^{[7] 。}

他の批評家たちもこのエピソードを好意的に評価した。例えば、InsiderのPalmer Harschは、このエピソードは「ディズニー・チャンネルがLGBTQの表現に関して大きな一歩を踏み出すのに役立った」と書き、このエピソードが「ディズニー・チャンネルで今後放送されるLGBTQのストーリーの前触れ」となることを期待している。^{[8]同様に、} BuzzFeedのKirby Beatonは「ディズニー・チャンネルのクィアコンテンツは、クィア表現における大きな一歩だ」と主張した。 [ ^9]一方、 Gay City NewsのMatt Tracyは、このシリーズのLGBTキャラクターの描写は「近年のアニメテレビにおけるクィア表現の欠如を考えると、新鮮な展開だ」と述べた。^{[10]さらに、} PolygonのPetrana Radulovicは、LuzとAmityのダンスシーンを「かわいらしく、美しくアニメ化されている」と称賛した。^[11]同時に、番組のLGBTQ表現はディズニーではなく『アウル・ハウス』の脚本家や制作者の責任だと主張する者もいた。 ^{[12]一方、} 『メアリー・スー』のミシェル・キリチャンスカヤは、 『アウル・ハウス』のような番組は、 『シーラ・アンド・プリンセス・オブ・パワー』や『ザ・プロム』と並んで、プロム自体の「古い異性愛規範の伝統」を打ち破っていると書いている。^{[13] 『}Out』のメイ・ルードは、シーズン2のエピソード「鏡の国のアリス」をレビューし、このエピソードを「魔女のように踊れ」と並んで「シーズン1で最もゲイっぽいエピソード」の1つと評した。^[1]

PFLAGは同シリーズのLGBTQ+の可視性を称賛し、GLAADも同様に「登場人物の表現を通じて包括的、公平、正確、年齢相応の世界」を持っていると称賛した。^{[14] [15]} ドクター・マクスティーンズの制作者クリス・ニーは同シリーズのLGBTQ+キャラクターに対する包括性を称賛する一方で、ドクター・マクスティーンズのエピソード「緊急計画」に多民族のレズビアンカップルを登場させることに苦労したことを指摘した。^{[16] [17]}同様に、アウルハウスの声優アレックス・ハーシュは、 LGBTキャラクターを登場させたことについてテラスと制作チームに感謝する一方で、自身の番組「怪奇ゾーン グラビティフォールズ」にLGBTキャラクターを登場させることを禁じられたことを指摘した。^[18]ハーシュはまた、2012年にディズニーがダンスシーンを「不適切」とみなしたことについてもコメントし、ディズニーがこのシーンをフィーチャーすることを許可したことは「良いこと」だと述べた。^[19]また、『シーラとプリンセスたちの力』の制作者N・D・スティーブンソンは、妻でありエピソードの共同執筆者であるモリー・オスタータグをグロムに招待し、2人が経験した「グロム体験」をそれぞれのフォロワーと共有した。^[20]