エミール（川）

エミル川（カザフ語: Еміл、Emıl、ロシア語: Эмель Emel）あるいはエミン川（中国語:额敏河、ピンイン: Émǐn hé）は、エメル、イミルなどとも綴られ、中国とカザフスタンを流れる川である。中国の新疆ウイグル自治区塔城（タルバガタイ）州とカザフスタンの東カザフスタン州を流れ、アラコル湖の主な支流の一つである。

エミル川はエミン渓谷の主な水路である。エミル川は、北はタルバガタイ山脈、南東はバルイク山脈 (中国語:巴尔鲁克山、ピンイン: Bā'ěrlǔkè Shān )、西はアラコル湖に囲まれた平野である。エミル川の源流は、サリ・エミル (黄色いエミル) とカラ・エミル (黒いエミル) の 2 つの川で、タルバガタイ山脈の中国とカザフスタンの国境近く、タルバガタイ川とサウル川の合流点付近に源を発している。2 つのエミル川は西南西方向に流れ、最終的にドルビルジン県(中国語では川にちなんでエミン県と呼ばれる) を横切って合流する。川は西に流れ続け、タチェン市とユミン県の境界はほぼその流れに沿っている。エミル川は、北緯46°29′35″ 東経82°43′30″ / 北緯46.49306° 東経82.72500° / 46.49306; 82.72500で中国とカザフスタンの国境を越え、カザフスタン国内を少し通過した後、アラコル湖に注ぎ、小さなデルタを形成する。蛇行するこの川の全長は250キロメートル (160 mi) と推定され、そのうち中国国内が180キロメートル (110 mi)、カザフスタン国内が70キロメートル (43 mi) である。

エミン郡の郡庁所在地であるエミンタウンは、エミル川渓谷に位置しています。

はるかに大きくよく知られているイリ川と同様に、エミル川もその水のほとんどを中国側の国境の山々から得ており、カザフスタンの主要湖（エミル川の場合はアラコル、イリ川の場合はバルハシ）の水収支に欠かせない存在となっている。したがって、中国国内でのエミル川の水の管理はカザフスタンにとっても懸念事項であり、両国当局間の対話の対象となっている。^[1]