エリザベス・グールド（イラストレーター）

エリザベス・グールド
エリザベス・グールド
生まれる	エリザベス・コクセン; 1804年7月18日; ラムズゲート、イギリス
死亡	1841年8月15日（37歳）; イングランド
休憩所	ケンサルグリーン墓地
国籍	イギリス
知られている	デッサン、水彩画、リトグラフの達人であり、夫の多くの本の挿絵を描くのを手伝った。
注目すべき作品	オーストラリアの鳥類に関する膨大なイラスト集
配偶者	ジョン・グールド

エリザベス・グールド（旧姓 コクセン、1804年7月18日 - 1841年8月15日）は、博物学運動の最前線にいたイギリスの芸術家、イラストレーターである。エリザベスは、夫で博物学者、作家のジョン・グールドとともに旅をし、仕事をした。彼女は、ダーウィンの『ビーグル号航海の動物学』やグールド夫妻の代表作『オーストラリアの鳥類』の図版など、鳥類学に関する書籍のイラストやリトグラフを制作した。エリザベスは合計で少なくとも650点の作品を手がけたとされている。

生涯と芸術家としての経歴

エリザベスは1804年7月18日、イギリスのラムズゲートで軍人の家庭に生まれた。 ^[1]彼女の幼少期についてはほとんど知られていないが、幼い頃から絵や植物学の訓練を受けていた可能性が高い。ヴィクトリア朝時代のイギリスでは、植物学と自然史は中流家庭の女子の教育の一部だった。^[2]アン・モヤルが述べたように、「教養ある女性は絵を描き、歩き、観察し、標本を集め、整理し、絵を描いた。」

22歳のとき、エリザベスは家庭教師として雇われ、ロンドンのジェームズ・ストリートに住んでいた。^[3]彼女がジョン・グールドと知り合ったのは、同じく剥製師だった兄のチャールズ・コクセンを通じてだったことが知られている。^{[4]彼女は1829年1月にジョンと結婚した。当時、二人とも24歳だった。エリザベスは、同僚に宛てた手紙の中でジョンが書いた鳥類学に関する文章を補うために、}鳥類学に関する絵を描くことからプロとしてのキャリアを始めた。彼女の最初の出版作品は、1832年の『ヒマラヤ山脈の鳥類一世紀』である。出版社がなかったため、グールド夫妻はそれを自分たちで出版することにした。

夫婦の初期の頃、エリザベスは自分の絵を売って家族を養っていた。^{[5]ジョンは彼女に}石版画を学ぶよう勧め、協力者のエドワード・リアに教えを請うた。リアがエリザベスに直接どの程度影響を与えたかは定かではないが、彼らは同様の出版物に携わる芸術家や博物学者の仲間入りをした。エリザベスの仕事は、デザイン、構図、そしてエキゾチックな鳥の描写の詳細な観察をすることであり、その作品は石版画の複製にできた。それに加えて、エリザベスは水彩画を描き、色彩学者が模写できるように色彩キーを添えた。^[5]グループ全員が、ヨーロッパの探検で発見された未知の動物、特にイギリスのオーストラリアの鳥類や哺乳類のコレクションの新しさの描写と科学的説明に熱中した。^[6]

芸術に熟達すると、彼女はジョンのより初歩的な絵からイラストを作成した。エリザベスの芸術の知識と技術は夫から受け継いだものではない。彼らの技術は補完的であり、二人は協力して自然史と鳥類学の世界で大きな進歩を遂げた。グールド夫妻は、自然の美的価値を巧みに強調するとともに、周囲の人々に新種について教育し、鳥類やその他の種の表現の必要性を育んだ。^[5]^[7]エリザベスは、11年間のキャリア（1830-1841）で、650枚以上の版画をデザイン、リトグラフ、ペイントし、^[4]これらは以下のものに掲載された。

ヒマラヤ山脈の鳥類一世紀（1831年と1832年）。80枚の図版。この本のために彼女は剥製の鳥を扱った。^[8]^[9]^[10]
ヨーロッパの鳥類（1832-37年）。図版380枚。^[11]この本では、生きた（檻に入れられた）鳥が参考資料として用意されていました。このとき、彼女の特徴的な装飾的な背景とリアルな陰影のスタイルが初めて実現されました。リトグラフにより、羽毛や綿毛などのよりリアルな質感を表現することができました。
オオハシ科のモノグラフ（1834年）。図版24枚。^[12]
Trogonidae、または Trogon 科のモノグラフ(1835–38)。36 枚の図版のほとんど。^[13]
ビーグル号航海の動物学、第3部鳥類（1838年）。^[14]グールドはこの作品の50枚の版画すべてを制作したが、クレジットされていない。^[4]
オーストラリアの鳥類の概要（1837-38年）。図版120枚。^[15]
オーストラリアの鳥類(1837-38)。84 枚の図版と、数え切れないほど多くのデザイン。これはグールド夫妻にとって最大かつ最も野心的なプロジェクトでした。エリザベスはこれらの題材を生きたままスケッチしました。彼女の最も有名な作品は、妖精ミソサザイ(当時は青いウグイスと呼ばれていました) の絵です。
オーストラリアの鳥類（1840-48年）。グールドが作成した681枚の手彩色版の多くは、ニューサウスウェールズ州立図書館によってデジタル化されている。^[16]
Icones avium、または、世界各地の新種および興味深い鳥類の図と説明（1837-38年）。20枚の図版。^[17]

エリザベスの初期のイラストは堅苦しいと評されたが、経験を積むにつれて上達した。^[18]鳥類の分類に使われるため、かなり形式的な構成となっている。^[19]^[20]

グールド夫妻と生き残った4人の子供のうちの長男は1838年にオーストラリアへ旅した。エリザベスはイギリスの探検家ジェーン・フランクリンの客としてホバートで多くの時間を過ごしていた。ジョンは広範囲に渡って標本を収集し、エリザベスはそれを絵に描いた。彼女の兄弟チャールズ・コクセンもオーストラリアへ移住し、同じく自然史に興味を持っていた妻エリザベス・コクセンとともにクイーンズランド哲学協会の会員となった。

オーストラリア滞在中、エリザベスは『オーストラリアの鳥類』や『カンガルー科のマクロポディダエに関するモノグラフ』といった出版物のために標本から何百枚もの絵を描いたほか、チャールズ・ダーウィンの『ビーグル号航海の動物学』の鳥類学の巻のイラストも手掛けた。^[21]

彼女はオーストラリアで暮らしていた間に息子を一人産み、1840年にイギリスに戻った時に8人目の子供を出産した。^{[注 1]}エリザベスは研究の完了を見ることなく、最後の子供の出産後まもなく産褥熱で亡くなった。

グールドはエリザベスが亡くなる前に、7巻からなる記念碑的な本『オーストラリアの鳥類』の84枚の版画を完成させた。ヘンリー・コンスタンティン・リヒター（HCリヒター）はエリザベスの死後、ジョン・グールドに雇われ、『オーストラリアの鳥類』の挿絵の完成に取り組んだ。エリザベスとリヒターのスケッチは区別が困難である。おそらく、彼女のスケッチがリヒターの作品に影響を与えたのだろう。^[4]^[22]^[5]ジョンの本のイラストレーターとして新しいアーティストが見つかったが、彼がエリザベスの死に打ちのめされていたことは明らかである。彼は再婚せず、仕事に深く関わった妻を尊敬していた。^[23]

遺産と記念

彼女の生涯を詳細に記した『エリザベス・グールドの物語』は、アレック・チズホルムによって1944 年に出版されました。1938 年にオーストラリアから彼女が書いた手紙集が発見されるまで、彼女についてはほとんど知られていませんでした。この手紙集がこの本のベースとなりました。現在ミッチェル図書館に収蔵されている手紙は、エリザベスが魅力的で教養があり、音楽的にも芸術的にも才能のある女性であったことを示しています。グールド夫妻がオーストラリアで過ごしたのは 2 年にも満たない期間でしたが、『オーストラリアの鳥』はオーストラリアの鳥に関する決定的な著作として残っています。

コキンチョウ( Chloebia gouldiae ) とミセス・グールドのタイヨウチョウ( Aethopyga gouldiae ) は、エリザベスにちなんで命名された。ジョン・グールドは、妻を偲んでコキンチョウに命名し、「この美しい鳥を亡き妻の思い出に捧げようと、このフォリオ版で思い切ったのは、純粋な愛情の気持ちからでした。妻は長年、鉛筆で私を助け、オーストラリアまで同行し、私のあらゆる活動に喜んで関わってくれました」と述べた。^[24]ミセス・グールドのタイヨウチョウも、今度はグールド夫妻の友人でジョン・グールドの作品にも貢献したニコラス・ヴィガーズによって、エリザベスにちなんで命名された。

グールドが挿絵を描いた『ヒマラヤ山脈の鳥類一世紀』のコピーは、当初の寄贈によりサー・スティーブン・グリンが所有し、それ以来ハワーデン城のグラッドストーン家が所有していたが、2023年7月にクリスティーズにより2万～3万ポンドの予想価格でオークションに出品された。^[25]

帰属と現代の学問

エリザベスの作品が夫の作品であるかどうかを探る批判的研究が増えている。^[26]リトグラフ制作における夫の役割が疑問視され、夫の描画スタイルの例が調査され、実際の描画と着色はエリザベスの単独作業であった可能性が高いことが示唆されている。^[18]

最初のコレクション『ヒマラヤ山脈の鳥類一世紀』の唯一の画家としての彼女の役割は、すべてのリトグラフに「E・グールドによる自然と石からの描画」という作者名で記されていた。その後のコレクションでは「J & E・グールド」が使用された。『オーストラリアの鳥類』には「J & E・グールド」への作者名が多数記されている。学者たちは、エリザベスが死去する前にリトグラフの準備画のアーカイブを作成する徹底的な作業が十分に認識されていなかったと感じている。^[27]^{[検証に失敗した]}

大衆メディアにおける描写

エリザベスは、メリッサ・アシュリーが書いた2016年の小説『バードマンの妻』の主人公であり、^{[28] 2017年の}クイーンズランド文学賞でクイーンズランド大学フィクションブック賞を受賞した。^[29]

ギャラリー

参照

野生動物アーティスト一覧

注記

^ グールド家の子供のうち成人まで生き残ったのは6人だけだった。

参考文献

^ Chisholm, AH「グールド、エリザベス（1804–1841）」。オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月10日閲覧– オーストラリア人名辞典経由。
^ Shtier, Ann. 「朝食ルームの植物学」（PDF）。ウォーリック。ウォーリック大学。 2022年10月27日閲覧。
^ アシュリー、メリッサ。「エリザベス・グールド」。カンザス大学図書館。 2022年10月27日閲覧。
^ abcd 「エリザベス・グールド・ジョン・グールド：ダーウィン時代の鳥類図解・KU図書館展示」。exhibits.lib.ku.edu。 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月27日閲覧。
^ abcd Ashley, M. (2014). エリザベス・グールド、動物学画家 1840-1848: ジョン・グールドの「勤勉な助手」と「献身的な妻」の不安をかき立てる批評的描写。Hecate、39(1/2)、101–122。https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.861095316895401
^ Peck, R. McCracken (2006).エドワード・リア（1812-1888）の自然史。サフォーク：ACCアートブックス。pp. 15, 71–72。ISBN 9781851498307。
^ オーストラリア博物館。エリザベス・グールド、2006年9月1日アーカイブ、Wayback Machineより
^ “A Century of Birds from the Himalaya Mountains | work by Gould”.ブリタニカ百科事典. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
^ “ジョン・グールド（1804-81）-ヒマラヤ山脈の鳥の世紀” www.rct.uk。2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
^ グールド、エリザベス; グールド、ジョン (1831)。ヒマラヤ山脈の鳥の世紀。ロンドン。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
^ グールド、エリザベス; グールド、ジョン; リア、エドワード (1837). The Birds of Europe. 第2巻. ロンドン: R. and JE Taylor 印刷、著者出版。 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
^ ジョン・グールド;シュトルム、ヨハン・ハインリヒ、クリスティアン・フリードリヒ。シュトルム、ヨハン・ヴィルヘルム。オーウェン、リチャード。ワーグナー、ルドルフ。グールド、エリザベス。リア、エドワード。フラッシェネッカー、JC。シュタドラー神父（1841年）。 J. グールドの『Tukanartigen Voegel による Ramphastiden Monographie』。ニュルンベルク: Gedruckt auf Kosten der Herausgeber。 2022年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 11 日に取得。
^ グールド、ジョン; グールド、エリザベス; ハルマンデル、チャールズ・ジョセフ; グッドオール、ジョセフ; リチャードおよびジョン・エドワード・テイラー（会社）（1835年）。 Trogonidae、または Trogons 科のモノグラフ。ロンドン：著者。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
^ ベル、トーマス; ダーウィン、チャールズ; オーウェン、リチャード; ウォーターハウス、GR; グールド、ジョン; エイトン、TC; ブルームフィールド、レナード; シャーフ、ジョージ; ホーキンス、B. ウォーターハウス編 (1839)。フィッツロイ艦長指揮下のビーグル号航海の動物学、1832年から1836年の間: 女王陛下の財務長官の承認を得て発行。ロンドン: スミス・エルダー社発行。
^ グールド、ジョン（1837年）。オーストラリアと隣接する島々の鳥類の概要。ロンドン：著者発行。2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
^ 「Splendid Species」（PDF） . SL Magazine . 11（1）：4–5. 2018年秋。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2019年6月10日閲覧。
^ グールド、ジョン; グールド、エリザベス; ハルマンデル、チャールズ・ジョセフ; リチャード・アンド・ジョン・エドワード・テイラー（会社）（1837年）。Icones avium、または、地球上のさまざまな部分の新しい興味深い鳥類の種の図と説明。[ロンドン]：著者発行、20、ブロードストリート、ゴールデンスクエア。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月11日閲覧。
^ ab “Women's Work”. Linda Hall Library . 2005年. 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月24日閲覧。
^ AH Chisholm、Gould、Elizabeth（1804 - 1841）Wayback Machineで2007-02-14にアーカイブ、Australian Dictionary of Biography、第1巻、Melbourne University Press、1966年、p. 465。
^ ラッセル、ロズリン（2011年）。『自然のビジネス：ジョン・グールドとオーストラリア』キャンベラ：オーストラリア国立図書館。
^ リンダ・ホール図書館。17世紀から21世紀までの12人の科学イラストレーターの肖像。2017年3月27日、Wayback Machineにアーカイブ。
^ 「Splendid Species」.ニューサウスウェールズ州立図書館. 2017年12月8日. 2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月28日閲覧。
^ ウェッツェル、コリン（2021年5月14日）。「夫の有名な鳥類図鑑の背後にいる才能あるアーティスト、エリザベス・グールドに会いましょう」オーデュボン。 2022年10月27日閲覧。
^ アシュリー、メリッサ。「エリザベス・グールド」。カンザス大学図書館。 2022年10月27日閲覧。
^ 「Christies Live Auction 22680 Valuable Books and Manuscripts」。2024年6月30日閲覧。
^ アシュリー、メリッサ (2014)。「エリザベス・グールド、動物学者画家 1840-1848: ジョン・グールドの「勤勉な助手」と「献身的な妻」の不穏な批評的描写」ヘカテ39 – Informit 経由。
^ 「エリザベス・グールド・ジョン・グールド：ダーウィン時代の鳥類図解・KU図書館展示」。 exhibits.lib.ku.edu。 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月27日閲覧。
^ ジョンストン、ドロシー（2016年11月4日）。「書評：メリッサ・アシュリー著『バードマンの妻』とエリザベス・J・チャーチ著『愛の原子重量』」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月1日閲覧。
^ 「受賞者とファイナリスト」。クイーンズランド文学賞。2017年。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。

さらに読む

ニューマン、アレクサンドラ K.「エリザベス・グールド: 才能ある女性」Unbound: スミソニアン図書館。
ラッセル、ロザリン（2009年6月）。「エリザベス・グールド：オーストラリアの鳥類研究の『母』」（PDF）。国立図書館雑誌。1 （2）：8-11 。 2011年1月17日閲覧。
チザム、AH（1944）エリザベス・グールドの物語
グールド、E. エリザベス・グールド夫人のオーストラリアの植物、花、葉の絵のコレクション、1838-42年

外部リンク

南オーストラリア王立地理学会所蔵のジョン・グールドとエリザベス・グールドの作品
ジョン・グールドのオーストラリアの鳥
リンダホールライブラリー 17 世紀から 21 世紀までの 12 人の科学イラストレーターのポートレート

[22] グールド家の子供のうち成人まで生き残ったのは6人だけだった。

[1] Chisholm, AH「グールド、エリザベス（1804–1841）」。オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月10日閲覧– オーストラリア人名辞典経由。

[2] Shtier, Ann. 「朝食ルームの植物学」（PDF）。ウォーリック。ウォーリック大学。 2022年10月27日閲覧。

[3] アシュリー、メリッサ。「エリザベス・グールド」。カンザス大学図書館。 2022年10月27日閲覧。

[KU-4] 「エリザベス・グールド・ジョン・グールド：ダーウィン時代の鳥類図解・KU図書館展示」。exhibits.lib.ku.edu。 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月27日閲覧。

[search.informit.org-5] Ashley, M. (2014). エリザベス・グールド、動物学画家 1840-1848: ジョン・グールドの「勤勉な助手」と「献身的な妻」の不安をかき立てる批評的描写。Hecate、39(1/2)、101–122。https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.861095316895401

[Peck2006-6] Peck, R. McCracken (2006).エドワード・リア（1812-1888）の自然史。サフォーク：ACCアートブックス。pp. 15, 71–72。ISBN 9781851498307。

[AM-7] オーストラリア博物館。エリザベス・グールド、2006年9月1日アーカイブ、Wayback Machineより

[8] “A Century of Birds from the Himalaya Mountains | work by Gould”.ブリタニカ百科事典. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。

[9] “ジョン・グールド（1804-81）-ヒマラヤ山脈の鳥の世紀” www.rct.uk。2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。

[10] グールド、エリザベス; グールド、ジョン (1831)。ヒマラヤ山脈の鳥の世紀。ロンドン。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。

[11] グールド、エリザベス; グールド、ジョン; リア、エドワード (1837). The Birds of Europe. 第2巻. ロンドン: R. and JE Taylor 印刷、著者出版。 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。

[12] ジョン・グールド;シュトルム、ヨハン・ハインリヒ、クリスティアン・フリードリヒ。シュトルム、ヨハン・ヴィルヘルム。オーウェン、リチャード。ワーグナー、ルドルフ。グールド、エリザベス。リア、エドワード。フラッシェネッカー、JC。シュタドラー神父（1841年）。 J. グールドの『Tukanartigen Voegel による Ramphastiden Monographie』。ニュルンベルク: Gedruckt auf Kosten der Herausgeber。 2022年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 11 日に取得。

[13] グールド、ジョン; グールド、エリザベス; ハルマンデル、チャールズ・ジョセフ; グッドオール、ジョセフ; リチャードおよびジョン・エドワード・テイラー（会社）（1835年）。 Trogonidae、または Trogons 科のモノグラフ。ロンドン：著者。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。

[14] ベル、トーマス; ダーウィン、チャールズ; オーウェン、リチャード; ウォーターハウス、GR; グールド、ジョン; エイトン、TC; ブルームフィールド、レナード; シャーフ、ジョージ; ホーキンス、B. ウォーターハウス編 (1839)。フィッツロイ艦長指揮下のビーグル号航海の動物学、1832年から1836年の間: 女王陛下の財務長官の承認を得て発行。ロンドン: スミス・エルダー社発行。

[15] グールド、ジョン（1837年）。オーストラリアと隣接する島々の鳥類の概要。ロンドン：著者発行。2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。

[16] 「Splendid Species」（PDF） . SL Magazine . 11（1）：4–5. 2018年秋。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2019年6月10日閲覧。

[17] グールド、ジョン; グールド、エリザベス; ハルマンデル、チャールズ・ジョセフ; リチャード・アンド・ジョン・エドワード・テイラー（会社）（1837年）。Icones avium、または、地球上のさまざまな部分の新しい興味深い鳥類の種の図と説明。[ロンドン]：著者発行、20、ブロードストリート、ゴールデンスクエア。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月11日閲覧。

[:0-18] “Women's Work”. Linda Hall Library . 2005年. 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月24日閲覧。

[AHC-19] AH Chisholm、Gould、Elizabeth（1804 - 1841）Wayback Machineで2007-02-14にアーカイブ、Australian Dictionary of Biography、第1巻、Melbourne University Press、1966年、p. 465。

[20] ラッセル、ロズリン（2011年）。『自然のビジネス：ジョン・グールドとオーストラリア』キャンベラ：オーストラリア国立図書館。

[21] リンダ・ホール図書館。17世紀から21世紀までの12人の科学イラストレーターの肖像。2017年3月27日、Wayback Machineにアーカイブ。

[23] 「Splendid Species」.ニューサウスウェールズ州立図書館. 2017年12月8日. 2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月28日閲覧。

[24] ウェッツェル、コリン（2021年5月14日）。「夫の有名な鳥類図鑑の背後にいる才能あるアーティスト、エリザベス・グールドに会いましょう」オーデュボン。 2022年10月27日閲覧。

[25] アシュリー、メリッサ。「エリザベス・グールド」。カンザス大学図書館。 2022年10月27日閲覧。

[26] 「Christies Live Auction 22680 Valuable Books and Manuscripts」。2024年6月30日閲覧。

[:1-27] アシュリー、メリッサ (2014)。「エリザベス・グールド、動物学者画家 1840-1848: ジョン・グールドの「勤勉な助手」と「献身的な妻」の不穏な批評的描写」ヘカテ39 – Informit 経由。

[28] 「エリザベス・グールド・ジョン・グールド：ダーウィン時代の鳥類図解・KU図書館展示」。 exhibits.lib.ku.edu。 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月27日閲覧。

[29] ジョンストン、ドロシー（2016年11月4日）。「書評：メリッサ・アシュリー著『バードマンの妻』とエリザベス・J・チャーチ著『愛の原子重量』」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月1日閲覧。

[30] 「受賞者とファイナリスト」。クイーンズランド文学賞。2017年。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。