エリーゼ・バレンスフェルト

エリーゼ・バレンスフェルト（Elise Barensfeld）は、本名ユリアーネ・カタリーネ・エリザベト・バレンスフェルト（ Juliane Katharine Elisabet Barensfeld、1796年8月27日 - 1820年以降）は、ドイツのソプラノ歌手である。彼女は12歳の時からルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの友人であるヨハン・ネポムク・メルツェルとツアーを行い、17歳までウィーンのメルツェルの家に住んでいた。2012年、リタ・シュテブリンは、ベートーヴェンがピアノ曲『エリーゼのために』を彼女に 捧げた可能性があると主張した。

バイエルン州レーゲンスブルクでユリアネ・カタリーネ・エリザベト・バレンスフェルトとして生まれ、エリーゼとも呼ばれた彼女は、神童として知られていた。^[1]彼女は故郷のヨハン・フランツ・クサーヴァー・シュテルケル（1750年 - 1817年）から最初の声楽のレッスンを受けた。シュテルケルは2曲の歌曲を彼女に捧げ、その歌曲は彼の第12番目の歌曲集に掲載されている。歌詞はベネディクト・ヨーゼフ・M・フォン・コラーによるもので、「銀色の声を持つ少女」と「若々しい薔薇のつぼみは美しい」である。^{[2]彼女は12歳の時に、}メトロノームを発明しルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの友人でもあったレーゲンスブルクの機械工ヨハン・ネポムク・メルツェルと旅行に出かけた。^{[1]彼女は1809年からウィーンで}アントニオ・サリエリのもとで声楽の勉強を続けた。彼女は1813年に17歳でウィーンを離れるまでメルツェル家に住んでいた。彼女は1812年にコンサートでソリストとして演奏し、これが音楽友の会の設立とみなされている。彼女は後にバーデン大管弦楽団の宮廷歌手となった。1820年以降彼女の痕跡は残っていない。^[1]

音楽学者リタ・シュテブリンは2012年に、ベートーヴェンがピアノ曲『エリーゼのために』をバーレンズフェルトに捧げたと主張した。献辞には「Für Elise am 27. April zur Erinnerung von L. v. Bthvn.」（ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンより、4月27日のエリーゼを偲んで）とあった。^[1]後にこの原稿を所有したテレーゼ・マルファッティはメルツェルの向かいに住んでいて、彼女と縁があった。シュテブリンは、マルファッティが13歳の時にバーレンズフェルトにピアノを教えていた可能性があると考えている。しかし、彼女がベートーヴェンの仲間に属していたという証拠はない。^[1]

• リタ・ステブリン：ベートーヴェンの「エリーゼ」は誰だったのか？謎への新たな解答、ミュージカル・タイムズ、第155巻、第1927号（2014年夏）、3～39ページ
• マイケル・ロレンツ：「ミュージカル・タイムズ編集長への手紙」（ウィーン、2014年）

• ドイツ国立図書館のカタログにあるエリーゼ・バレンスフェルトの著作およびエリーゼ・バレンスフェルトに関する文献
• ベートーベンの「エリーゼ」と戦争メルツェル・ゼンゲリン？ (新音楽ツァイトゥングオンライン)