エリザベス・ハーディ

エリザベス・ハーディ（エリザベス・メアリー・スチュワート、1923年8月3日 - 2016年7月21日）は、第二次世界大戦中にブレッチリー・パークの翻訳者であった。^{[1]彼女は後に}ニュルンベルク裁判に翻訳と専門知識を提供した。^[2]

エリザベス・ハーディはグラスゴー大学で現代語を学んだ。1942年から1945年にかけて、ドイツ語の専門家としてブレッチリー・パークのハット3の一員として働き、解読されたナチスとドイツ空軍のメッセージの軍事情報を翻訳した。^{[3] [4]}

1945年から1948年まで、ハーディはニュルンベルク裁判の専門家としてナチスの指揮系統やドイツ語翻訳に関する情報を提供した。^[4]

ニュルンベルク裁判中に彼女は、医療事件を担当する米国の上級検察官アレクサンダー・G・ハーディと出会い結婚した。^[4]その後彼女は米国に移住した。