エレニ・ツォカ

エレニ・ツォカ（旧姓ミロプロウ、1956年4月27日、ビエラワ生まれ）は、ギリシャ系ポーランド人歌手である。

ツォカは1950年代にポーランドに移住したギリシャ人の家庭に生まれた。^[1]幼い頃から両親や多くの兄弟（彼女は9番目の子供だった）^[2]から音楽に親しんでいた。彼らはいつも演奏したり歌ったりしていた。彼女が初めて人前で歌ったのは小学校に通っていた頃だった。当時彼女は子供グループ「ニエザポミナイキ（忘れな草）」に所属していた。^[2]数年後、彼女は中学校で結成されたグループ「バラダ」のボーカリストになった。^[3]

ツォカは1975年に、主にソポトで活動していた新設の音楽バンド、プロメテウスに加入し、プロとしてのキャリアをスタートした。同年7月20日、彼女はグダニスク近郊でコンサートデビューを果たした。^[4]

ポーランドではエレニと呼ばれている彼女は^[5]、1980年に初のソロアルバム「Ty jak niebo, ja – jak obłok」をリリースした（それ以前にプロメテウスでLPアルバムをレコーディングしていた）。タイトルは「人生の晴れた側に」（1977年）である。ソロアルバムのリリース後、彼女は人気者となり、ポーランド国内だけでなく海外でもコンサートを行うようになった。オーストラリア、フランス、スウェーデン、カナダ^[3]、米国を訪れ、ポーランド系移民のために歌った^[6]。

ツォカは1984年、1990年、1991年、1993年の4回、オポーレで開催されたポーランド歌曲全国フェスティバルに参加した。 ^[7]

彼女は、自分の唯一の子供を殺した犯人を公然と許したと報じられている。^{[2]娘の死を知らされたとき、彼女はすぐにアフロディタ}のボーイフレンドの母親に電話をかけ、怒ることなく「子供たちを失った」と伝えた。彼女は1999年に、人生で悲劇的な出来事を乗り越えたさまざまな宗教信仰を持つ女性に贈られる毎年恒例の聖リタ・デ・カッシア賞を受賞した。^[2]

ツォカは他にも多くの賞を受賞している。2002年、ポーランドの国営音楽会社ポルスキエ・ナグラニアから、ポーランド音楽の巨匠の像を贈られた。音楽関連の賞のほかにも、カトヴィツェの障害児・青少年のための聖スタニスワフ・コストカ財団から、彼女の「寛大さ、親切さ、理解、協力性、すなわち障害児・青少年の環境に関する称賛に値する目標の実現を可能にするすべてのこと」が認められ、 2003年にズウォテ・セルツェ（黄金の心）賞も授与された。^[8]

2004年、彼女はエイズ患者や障害者への支援に関連した慈善活動への貢献により、聖アルバート兄弟勲章を授与された。この賞の公式な理由には、青少年との会合や、社会福祉センターや刑務所で行われた慈善コンサートなどが含まれている。 ^{[9]ツォカは}微笑み騎士団の騎士でもある。^[5]

彼女はプロメテウスの創設者コスタス・ツォカスの兄弟であるフォティス・ツォカスと結婚している。コスタスは現在彼女の個人マネージャーであり、彼女の曲の作曲者でもある。^[2] 1994年、ツォカスの17歳の娘アフロディタが元ボーイフレンドに殺害された。^[10]

ツォカは2006年に出版された「愛に勝るものはない」という本の著者である。このイラスト入りアルバムには、パウロ派の修道士ロバート・ルカスーク神父へのインタビューが収録されており、ツォカはそこで自身の人生、人間の苦しみ、愛、慈善の意味、そして自身の芸術的経験について語っている。^[11]

ツォカが1975年から所属しているバンド「プロメテウス」は、主にギリシャのダンスを含む伝統的なギリシャ音楽を演奏していた。^{[1] [2]}