エル・ペロ

エル・ペロ
劇場公開ポスター
監督	カルロス・ソリン
著者	サンティアゴ・カロリー サルバドール・ロセリ カルロス・ソリン
制作：	オスカー・クレイマー ホセ・マリア・モラレス
主演	フアン・ビジェガス・ ウォルター・ドナド
撮影	ヒューゴ・コラチェ
編集者	モハメド・ラジド
音楽：	ニコラス・ソリン
配布元	シネマ トロピカル ワカモレ フィルム
発売日	2004年9月23日（アルゼンチン） ( 2004-09-23 )
実行時間	97分
国	アルゼンチン スペイン
言語	スペイン語

『エル・ペロ』（英語: Bombón: El PerroおよびBombón: The Dog）は、2004 年のアルゼンチン-スペイン語の ドラマ映画で、カルロス・ソリンが監督し、ソリン、サンティアゴ・カロリー、サルバドール・ロセリが脚本を書きました。写真にはフアン・ビジェガスやウォルター・ドナドなどが登場する。 ^[1]

この映画はINCAAによって部分的に資金提供された。

『エル・ペロ』は、男と犬（タイトルのボンボン）を描いたネオリアリズムの寓話です。パタゴニアを舞台に、失業中の男が高速道路で立ち往生している女性を助けたお礼 にドゴ・アルヘンティーノ犬を贈られ、運命が変わります。

主人公のココ (フアン・ビジェガス) は、最初に石油労働者のグループにナイフを売ろうとしているところを目にします。彼は熟練した職人ですが、ナイフは彼らには高価すぎます。実際、映画全体を通して、彼はナイフを 1 本も売ることができず、結局 2 本をあげてしまいます。1 本は警備員に賄賂として、もう 1 本は旅の途中で出会ったキャバレー歌手にあげます。

ココは運が悪く、娘とその子供たちと狭いアパートに住んでいます。52 歳なので、もう次の仕事に就ける見込みはますます低くなっています。彼が本当に望んでいるのはガソリンスタンドで働くことであり、映画の前半では彼がそのような仕事を探している様子が描かれています。

ココは運が悪いにもかかわらず、気のいい男で、道で車が故障した女性を助けているところを目撃される。この善行により、ココはアルゼンチンのドゴ犬をプレゼントされる。この犬は血統書付きの犬で、女性は彼にすべての書類を渡した。ココは困惑するが、犬を飼う。

家に帰ると、娘が彼に、自分か犬のどちらかを選べと迫る。彼は犬を飼うことを選ぶ。映画はロードムービーとなる。ココは犬を「レシアン」と名付ける。これは自分の名前だと思い込んでいたが、実はフランス語で「犬」という意味で、犬小屋に書かれていた。やがてココは犬の名前が「ボンボン」であることに気づく。

犬を連れてきた瞬間から、ココの運勢は変わり始める。人々は犬と一緒に建物を警備するようココに頼み、銀行支店長との偶然の出会いが彼をトレーナーのウォルターへと導く。ウォルターはココに、この犬は純金だと保証する。犬がドッグショーで3位を獲得した後、熱心なウォルターは、この犬を種付けする手配を始める。これは両者にとって利益になることが約束されていたが、この犬は実力を発揮できなかった。

幻滅したウォルターは犬を自分の牧場に連れ戻し、ココにどこかに落ち着いて後で犬を迎えに来るようにアドバイスします。

しかし、ココは犬がいなくて途方に暮れ、ウォルターのところに戻ると、犬は逃げ出していた。再び犬を見つけ、野良の雌の雑種犬と交尾したココは、2人の若いヒッチハイカーを引き連れて希望に満ちた未来へと出発する。

• フアン・「ココ」・ビジェガス役のフアン・ビジェガス
• ウォルター・ドナド ウォルター・ドナド役
• グレゴリオ（ル・シアンことボンボン役）
• スザナ役のローザ・ヴァルセッキ
• ココの娘役のマリエラ・ディアス
• サビーノ・モラレス ： サビーノ、ココの友人
• クラウディナ・ファッツィーニ（クラウディナ役）
• クラウディナの母役のキタ・カ
• カルロス・ロッシ、銀行支店長役
• ウォルターの妻役のレダ・カチョ
• ミコル・エステベス（ウォルターの娘）
• ウォルターの友人ゲルシ役のディエゴ・ロザス・デニス
• ヒッチハイカー役のアンドレア・スアレス
• ガルバン役のアドリアン・ジャンパニ
• ガルバンの上司役のカルロス・アギーレ

鋳造

カルロス・ソリンは、ネオリアリズムのスタイルで、この映画を撮影する際には、プロではない俳優を起用した。

撮影場所

この写真はチュブ州ガイマンで撮影されました。パタゴニア;リオ・ガジェゴス, サンタクルス州;トレレウ,チュブ州;トレス・セロス、パタゴニア。すべてアルゼンチンで。

分布

この映画は、2004 年 9 月にドノスティア・サン・セバスティアン国際映画祭で初めて上映されました。同月、2004 年 9 月 14 日に トロント国際映画祭で北米初公開されました。

この映画はアルゼンチンでは2004年9月23日に公開された。

この映画は、フランスのナント三大陸映画祭、フランスのトゥールーズ・ラテンアメリカ映画祭、中国の香港国際映画祭、メキシコのムエストラ・インテルナシオナル・デ・シネ、アメリカのシアトル国際映画祭など、さまざまな映画祭で上映されました。

ニューヨークタイムズの映画評論家A.O.スコットはこの映画を気に入り、「[この映画は]カルロス・ソリン監督によって完璧に監督された...[ホセ]は栄光の夢に半ば誘惑されているが、この映画の本当の関心は尊厳である。フアン（フアン・ビジェガス）は、映画のスクリーン上で出会うであろうヒーローの中でも控えめな人物であり、彼もソリン氏も、あるいはレシアンも、特に壮大な野望を抱いているわけではない。エル・ペロが控えめなのは、人間味があり共感を呼ぶ物語を満足のいくものにしている一因である」と書いた。^[2]

エド・ゴンザレスはこの映画を高く評価し、「昨年のリンカーン・センター映画協会のラテンビート・プログラムの最高傑作はカルロス・ソリン監督の『エル・ペロ』だった。この映画は監督の『ミニマル・ストーリーズ』から温かみのあるヒューマニズムのバトンを引き継ぎ、実存的なゴールラインへとまっすぐに突き進んでいる。ソリン監督は、失業中の機械工（フアン・ビジェガス）が仕事を見つけられず、自作のナイフでお金を稼ぐこともできないときに直面する憂鬱な恥ずかしさを、優しく控えめに描いている。」と書いている。^[3]

映画批評集積サイトのRotten Tomatoesは、12件のレビューに基づいて、批評家の83%がこの映画に好意的な評価を与えたと報告した。^[4]

勝利

• ドノスティア・サン・セバスティアン国際映画祭：国際批評家連盟 賞、カルロス・ソリン、 2004年。

• IMDbのエル・ペロ
• ロッテントマトのエル・ペロ
• cinenacional.com の El perro (スペイン語)
• YouTube の El perro トレーラー(スペイン語)