ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018のエストニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018
国	エストニア
全国選抜
選考プロセス	エストニアのラウル 2018
選択日	準決勝: 2018年2月10日 2018年2月17日 決勝: 2018年3月3日
選ばれたアーティスト	エリナ・ネチャエワ
選択した曲	「ラ・フォルツァ」
選ばれた作詞家	ミヒケル・マティセン ティモ・ヴェント クセニア・クチュコワ エリナ・ネチャエワ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（5位、201ポイント）
最終結果	8位、245ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるエストニア
◄2017 • 2018 • 2019►

エストニアは、ミフケル・マティセン、ティモ・ヴェント、クセニア・クチュコヴァ、エリーナ・ネチャエワが作詞した曲「La forza 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2018に参加しました。この曲はエリーナ・ネチャエワが歌いました。エストニアの放送局Eesti Rahvusringhääling (ERR)は、ポルトガルのリスボンで開催される2018年のコンテストへのエストニアの参加曲を選ぶために、国内決勝Eesti Laul 2018を開催しました。国内決勝は、2つの準決勝と決勝の3つのショーで構成されていました。各準決勝では10曲が競われ、各準決勝から審査員団と一般投票によって決定された5曲が決勝に進みました。決勝では、2回の投票で勝者が選ばれました。第1ラウンドでは、審査員団と一般投票によって上位3名がスーパーファイナルに進みました。スーパーファイナルでは、エリーナ・ネチャエワの「La forza」が一般投票により優勝者に選ばれました。

エストニアは、2018年5月8日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中9位でパフォーマンスした「La forza」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月12日の決勝に出場する資格を得ました。その後、エストニアは準決勝で201ポイントを獲得し、参加19カ国中5位になったことが明らかになりました。決勝では、エストニアは6位でパフォーマンスし、26カ国中8位となり、245ポイントを獲得しました。

2018年のコンテスト以前、エストニアは1994年の初参加以来23回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加しており、 2001年にはタネル・パダール、デイヴ・ベントン、2XLが歌った「Everybody」で優勝した。^[1] 2004年に準決勝が導入されて以来、エストニアはこれまでに5回決勝に進出している。2017年には、コイト・トゥーメとローラが歌った「Verona」が準決勝で14位となり、エストニアは決勝に進出できなかった。

エストニアの国営放送局であるEesti Rahvusringhääling (ERR) は、エストニア国内でこのイベントを放送し、国の参加のための選考プロセスを組織しています。ERRは、2017年5月2日に2018年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を確認しました。 ^[2]エストニアの放送局は、デビュー以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を選考するために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とする国内決勝戦を組織してきました。Eesti Laulコンクールは、エストニアの参加を選考するために2009年から開催されており、2017年9月19日、ERRは、2018年のエストニアの参加を選考するために Eesti Laul 2018の開催を発表しました。

エストニア・ラウル2018は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018へのエストニアのエントリーを選出するエストニア国内選抜大会エストニア・ラウル^{の第10回目であった。このコンテストは20のエントリーで構成され、2018年2月10日と17日の2回の準決勝、そして2018年3月3日の10曲の決勝戦で競い合った。 [3]} 3つのショーはすべてエストニアテレビジョン（ETV）とETV+でロシア語の解説付きで放送され、放送局の公式ウェブサイトerr.eeでオンラインストリーミング配信された。決勝戦はラジオでもRaadio 2で放送され、エリック・モルナ、マルグス・カムラット、ベルト・ヤルベット、クリスト・ラヤサーレ、ミフケル・ウルクの解説がついた。^{[4] [5]}

コンテストの形式は、2018年2月10日と17日の2回の準決勝と、2018年3月3日の決勝でした。^[6]各準決勝では10曲が競われ、各準決勝の上位5曲が決勝の10曲のラインナップを完成させる資格を得ました。準決勝の結果は、最初の4つの予選ではプロの審査員と一般の電話投票の50/50の組み合わせで決定され、5番目の予選では第2ラウンドの一般電話投票によって決定されました。決勝の優勝曲は2回の投票で選ばれました。第1ラウンドの結果では、審査員と一般の投票の50/50の組み合わせで上位3曲が選ばれ、第2ラウンド（スーパーファイナル）では一般の電話投票のみで優勝者が決定されました。 2018年ユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表する権利を獲得したことに加え、優勝した作詞家とプロデューサーにはそれぞれ3,000ユーロと1,000ユーロの賞金も授与された。エストニア作家協会とエストニア演奏家協会も上位3人に1,000ユーロの賞金を授与した。^[7]

2017年9月19日、ERRはアーティストと作曲家が2017年11月1日まで作品を提出できる期間を開始した。すべてのアーティストと作曲家はエストニア国籍を持っているか、エストニアの永住者であることが求められ、各アーティストとソングライターは最大3作品しか提出できなかったが、2017年の春と秋にエストニア歌曲アカデミーが主催した作詞作曲キャンプに参加した作曲家は例外であった。ソングライターの50%がエストニア人である限り、外国人とのコラボレーションが許可された。^[8]締め切りまでに過去最高の258件の応募があり、2017年版で記録された242件という以前の記録を破った。15人の審査員団が応募作品から15人の準決勝進出者を選出し、残りの5人の準決勝進出者はEesti Laul編集委員会のメンバーによって選出された。選ばれた曲は、2017年11月10日のETVエンターテインメント番組Ringvaadeで発表された^{。 [9] [10]}選考審査員は、カール＝エリック・タウカール（歌手）、コイト・ラウセップ（Raadio 2プレゼンター）、アロン・アミール（音楽マネージャー）、マリリス・モトゥス（ミューリレト音楽編集者）、アンドレス・プセップ（DJ）、ヤーネ・トンプス（デルフィ）で構成された。音楽ジャーナリスト）、ハッリ・ハカネン（ウーデン・ムシーキン・キルパイル音楽マネージャー）、ミンゴ・ラジャンディ（ミュージシャン）、シーム・ネストル（音楽評論家）、ゲッター・ジャーニ（歌手）、ステン・テッパン（ヴィケラーディオ音楽編集者）、マリ＝リス・マネニク（ラジオ・エルマール）、トーマス・プナ（Raadio Sky+プログラムディレクター）、イリーナ・スヴェンソン（Raadio 4編集者）、ヴァルナーValme (音楽評論家)、Eesti Laul 編集委員のメンバーは次のとおりです。オヴェ・マスティング（監督）、イングリッド・コトラ（編集者）、マイ・パリング（編集者）、フィリップ・アダモ（コンサルタント）、ルース・ハインマー（プロデューサー）、マルト・ノルメット（プロデューサー）。^[11]

出場アーティストの中には、ユーロビジョン・ソング・コンテストに2007年にエストニア代表として出場したゲルリ・パダルや、2015年にエリーナ・ボルンと共にエストニア代表となったスティグ・ラスタなどがいる。イリス、インドレク・ヴェントマン、カール・クリスティアン、ロルフ・ローサル、セミーはいずれも過去のエストニア・ラウル大会に出場した経験がある。マルジュ・レーニクのエントリー曲は、 2011年にパラダイス・オスカーとしてフィンランド代表となったアクセル・エーンストロームが作曲した。^[7]

2回の準決勝は2018年2月10日と17日に開催され、クリステル・オースレイドとマーティン・ヴァイスマンが司会を務めた。ショーのライブパートはタリンのERRスタジオで開催され、アーティストたちはそこで結果を待ち、2018年2月2日から4日の間にERRスタジオで撮影されたパフォーマンスが上映された。各準決勝では10曲が決勝の上位4枠を競い、結果は審査員団の投票と一般のテレビ投票の組み合わせで決定され、最初の準決勝では22,985票、2番目の準決勝では9,782票が集まった。5番目の予選は、残りの予選通過者による追加のテレビ投票で決定され、最初の準決勝では10,909票、2番目の準決勝では7,920票が集まった。準決勝で投票した審査員団は、レンナ・クルマー、イーヴァ・タルシ、ハンナ・パーマン、マリリス・モトゥス、クリスチャン・ヒルモ、トミ・ラーフラ、ヤヌス・ノーギスト、デイヴ・ベントン、ライナー・イルド、アレクサンドル・ジェムジュロフ、エリック・モルナで構成されていた。^{[12] [13] [14]}

決勝戦は2018年3月3日にタリンのサク・スールホールで開催され、クリステル・オースレイドとマーティン・ヴァイスマンが司会を務めた。前回の2回の準決勝からそれぞれ5曲ずつ出場し、合計10曲が披露された。^[15]優勝者は2回の投票で選ばれた。第1ラウンドでは、審査員（50%）と一般からの電話投票（50%）によって、スーパーファイナルに進む上位3曲が決定された。第1ラウンドの一般投票では70,755票が集まった。スーパーファイナルでは、エリーナ・ネチャエワの「 La forza 」が一般の電話投票のみで優勝者に選ばれた。スーパーファイナルの一般からの電話投票では61,637票が集まった。^{[16] [17]}出場者のパフォーマンスに加えて、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017でエストニア代表となったコイト・トゥーメとローラ、エヴェリン・ヴォイゲマストとレスリー・ダ・バス、Xファクトーズ優勝者アルトゥルス・グルズディンシュとラスムス・ランドヴェがインターバルアクトとしてパフォーマンスを披露した。^[18]決勝の第1ラウンドで投票した審査員団は、ヴァルター・ソーサル（指揮者）、マイケン（歌手）、ギルツ・メジャース（ポジティヴス・フェスティバル主催者）、ニコラ・カリジョーレ（ユーロビジョン・イタリア代表）、ローラ・プリッツ（歌手）、ステン・テッパン（ヴィケラディオ音楽編集者）、ジョアナ・レヴィエヴァ・ソーヤー（ユーロビジョン・ブルガリア代表）、ヘレン・シルドナ（タリン・ミュージック・ウィーク主催者）、オーレ・トップホルム（ラジオ司会者）、マリーナ・ケスラー（振付師）、イヴァル・ムスト（作曲家）で構成されていた。^{[13] [19]}

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2018年1月29日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。エストニアは2018年5月8日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。^[20]

2018年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。エストニアはベラルーシに次いでブルガリアより先に9位で演奏する予定だった。^[21]

2回の準決勝と決勝は、エストニアのETVでマルコ・レイコプによるエストニア語解説付きで放送され、ETV+ではアレクサンドル・ホボトフとユリア・カレンダによるロシア語解説付きで放送された。最初の準決勝と決勝は、ラジオのRaadio 2でも放送され、マルト・ユウルとアンドルス・キビレークによるエストニア語解説付きで放送された。決勝中にエストニアの審査員が与えた最高12点のスコアを発表したエストニアのスポークスマンはオット・エヴェストゥスだった。

エリーナ・ネチャエワは、4月29日と5月3日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月7日と8日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し投票する5月9日の審査員ショーも含まれていました。

エストニアのパフォーマンスでは、エリーナ・ネチャエワが52平方メートル、重さ約8キロのドレスを着てステージでパフォーマンスを披露した^。ドレスには、花、銀河、絵の具を思わせる数多くの動く模様が絶えず投影されていた。^{[22] [23]}投影に関して、ビデオアーティストのアリョーナ・モフコは次のように述べている。「女の子がいます。彼女は氷の女王で、愛が彼女の心を溶かします。雪は水になります。そしてその後、おとぎ話のように輝きます。そしてエリーナの手には花が咲き、その後、彼女はその花を愛を送りながら送り出します。そして彼女は愛で満たされます。歌の中の色彩についても同じ物語があります。パステルカラーから真っ赤な花へと変化します。愛についてです。」少なくとも8人からなるチームがプロジェクターの要求通りにネチャエワのドレスをステージの正確な位置に移動させ、パフォーマンスの準備全体（ドレスの選定、アニメーションの作成と生成、ドレスへの投影のマッピング、カメラで撮影したテレビとの同期、振り付けの完成）には2週間を要した。^[22]当初は投影効果に関していくつかのロジスティックス上の問題があったが、エストニア代表団がリスボンに到着するまでに最終的には解決された。エリナ・ネチャエワには、「La forza」の共同作曲者であるミヒケル・マティセンとティモ・ヴェントの2人のバックボーカルが加わった。^[24]

番組の最後に、エストニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、エストニアは準決勝で5位となり、合計201ポイント（電話投票による120ポイントと審査員による81ポイント）を獲得したことが明らかになった。^[25]

最初の準決勝の直後、予選を通過した10か国の勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で国が発表された順番に行われ、エストニアは前半に参加することとなった。^{[26]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同じように決勝の演奏順を決定した。エストニアはその後、}オーストリアの後ろ、ノルウェーの前の6番手で演奏することとなった。

エリーナ・ネチャエワは、決勝前の5月11日と12日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。エリーナ・ネチャエワは、5月12日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。エストニアは決勝で6位となり、245ポイントを獲得した。そのうち102ポイントは電話投票によるもので、143ポイントは審査員によるものだった。^[27]

3回のショーでの投票では、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。^[28]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。^[29]

以下は、コンテスト第 1 回の準決勝と決勝でエストニアに与えられたポイントとエストニアが与えたポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。

エストニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[32]

• エヴァ・パーム（審査委員長） – Live Nation Balticsのヘッドプロモーター
• Allan Roosileht  [et]  – ラジオの司会者および DJ
• アネット・クルビン – アーティスト
• カール・キリング – アーティスト
• ライナー・イルド – アーティスト

• エストニア・ラウル公式サイト