エドワード・ジョンストン（東洋学者）

エドワード・ハミルトン・ジョンストン（1885年3月26日 - 1942年10月24日）は、1937年から死去するまで オックスフォード大学のサンスクリット語ボーデン教授を務めたイギリスの東洋学者であった。

エドワード・ハミルトン・ジョンストンは1885年3月26日に生まれた。父は1909年から1911年までイングランド銀行総裁を務めたレジナルド・ジョンストンである。 ^{[1] [2]}彼はイートン校で教育を受けた後、オックスフォード大学ニュー・カレッジで学び、1年間数学を学んだ後歴史学に転向し、1907年に一級の学位を取得した。彼はインド公務員となり、試用期間中にボーデン・サンスクリット奨学金を獲得し、1909年以降はインドで様々な役職に就いた。彼は15年間インドで働いた後、1924年に退職し、イギリスに戻った。^{[1]その後は}サンスクリット語の研究に時間を費やし、後にチベット語と中国語を十分に習得して、それらの言語で入手可能な資料を活用できるようにした。^[3]

ジョンストンはインドで1つの論文（中世の彫像群に関するもの）しか発表していないようだが、その後の著作では、サンスクリット語のテキストの分析でインドの農業やその他の地域の慣習に言及していることから、インドの現地の慣習に注目していたことがわかる。^[1] 1928年から1936年にかけて、彼は2世紀の著者アシュヴァゴーシャによる『ブッダチャリタ』 （「仏陀の行為」）の版と翻訳を出版した。これはタイムズ紙の死亡記事の筆者によって彼の「最高傑作」と評された。 ^[3]

1937年、彼はオックスフォード大学のボーデン・サンスクリット教授およびインド研究所の館長に選出され、またベリオル・カレッジの教授フェローにもなった。彼は、以前のボーデン教授であるAAマクドネルがボドリアン図書館のために収集したサンスクリット写本の目録作成を開始し、インド研究所の博物館の改善に協力し、インド事務所図書館が所蔵する写本の調査に取り組んだ。彼はさまざまなトピックに関するいくつかの論文を発表した。^[1]

ジョンストンはサー・ヘンリー・メイの娘アイリス・メイと結婚した。ジョンストンの兄は彼より先に亡くなり、彼は兄の子供たちを家庭に引き取った。第二次世界大戦中、家族は安全な米国に移住したが、ジョンストンはオックスフォードに留まり、空襲監視員やホームガードとして勤務した。彼は1942年10月24日に57歳で亡くなった。^[1]

タイムズ紙の死亡記事では、ジョンストンの死は「友人やオックスフォードだけでなく、世界中のサンスクリット研究にとって大きな損失」と評されている。^[3]ボーデン教授の前任者であるFWトーマスは、英国アイルランド王立アジア協会誌に寄稿し、 「友人や東洋学者」は彼の死を「広く嘆いただろう」と述べている。なぜなら、彼は「精力的に取り組んできた非常に相性の良い研究を長く続けるのに有利な立場にあった」からである。^[1]トーマスは、ジョンストンは戦時中の学生にとって「親しみやすく、助けになる存在だった」と付け加えている。^[3]