エドワード・ヘフロン

エドワード・ヘフロン
エドワード・ヘフロン
	第二次世界大戦におけるエドワード・ヘフロン二等兵
ニックネーム	「ベイブ」
生まれる	1923年5月16日; ペンシルベニア州サウスフィラデルフィア
死亡	2013年12月1日（享年90歳）; ニュージャージー州ストラトフォード
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1942–1945
ランク	一士
ユニット	第101空挺師団第506空挺歩兵連隊第2大隊E中隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦オーバーロード作戦; マーケット・ガーデン作戦; バルジの戦い;
受賞歴	ブロンズスターメダル; パープルハート
関係	ジョセフ（父）; アン（母）
その他の仕事	著者

エドワード・ジェームズ・「ベイブ」・ヘフロン（1923年5月16日 - 2013年12月1日）は、第二次世界大戦中にアメリカ陸軍第101空挺師団第506空挺歩兵連隊第2大隊E中隊に所属していた二等兵。ヘフロンはHBOのミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』でロビン・レインによって演じられた。2007年、ヘフロンは仲間の退役軍人ウィリアム・「ワイルド・ビル」・ガルネールとジャーナリストのロビン・ポストと共に『 Brothers in Battle, Best of Friends: Two WWII Paratroopers from the Original Band of Brothers Tell Their Story』を執筆した。

若いころ

エドワード・ジェームズ・ヘフロン^[1]^{: 8は}1923年にペンシルベニア州サウスフィラデルフィアで生まれ、^[1]^{: 87}ジョセフ（看守）とアンの5人兄弟の3番目でした。家族はアイルランド系カトリック教徒で、毎週日曜日にミサに出席していました。ヘフロンと彼の兄弟はセイクリッドハートカトリックスクールに通っていました。^[1]^{: 8–9}彼はサウスフィラデルフィア高校に通っていましたが、大恐慌の時期にお金を稼ぐために中退しなければなりませんでした。^[1]^{: 11–12}

ヘフロンはニュージャージー州カムデンのニューヨーク造船所で働き、軽空母に改修する準備として巡洋艦にサンドブラストを施した。仕事柄、兵役免除2Bがあったが、友人のアンソニー・シアンフラニと一緒に空挺部隊に赴きたかったため、これを使用しなかった。[ ^1]^{: 13–14} 10代の頃、手指が曲がって固まり、激しい痛みが生じる断続的な病状（おそらくデュピュイトラン拘縮の発症）を患っていたが、学校でフットボールを続けたかったため、このことは誰にも言わなかった。兵役免除か病状のどちらかにより米国内に留まることができたが、兄弟（ジョセフ、ジェームズ、ジョン）や友人、近所の人々が全員兵役に就いているときに家にいることを拒否した。^[1]^{: 10–11, 14}ヘフロンは1942年11月7日に故郷で入隊した。^[2]

兵役

E中隊の補充メンバーとして、ヘフロンはフランスのオーバーロード作戦（注：ベーブはオーバーロード作戦には参加していない）、オランダのマーケット・ガーデン作戦、ベルギーのバストーニュでのバルジの戦いなど、いくつかの主要な戦闘で戦い、実力を示した。バルジの戦いでは機関銃手として従軍し、ブロンズスターを受賞した。ドイツのランツベルクにあるカウフェリング強制収容所の解放とヒトラーのイーグルネスト（ケールシュタインハウス）の占領に貢献した。^[3]^[4]

降下訓練学校にいた頃、ヘフロンは親友のジョン・T・「ジョニー」・ジュリアンとJD・ヘンダーソンと、どちらかに何かあったら他の人がその人物の私物を集めて家族に返す、また家族と連絡を取り、その他の個人的な要求にも応えるという約束をした。ヘンダーソンはベヘルで負傷し、米国に帰国した^[1]^{: 51、57、124}ジュリアンとヘフロンはイージー中隊で一緒に勤務した。

1945年1月1日、ヘフロンが塹壕で機関銃を構えていたとき、ジョニー・マーティン軍曹がジュリアンが撃たれたと叫ぶのが聞こえた。彼は陣地を離れ、ジュリアンのもとへ向かおうとしたが、敵の銃火で近づくことができなかった。彼がジュリアンを助けようとするたびにドイツ軍は発砲し、ヘフロンと仲間の兵士たちは後退させられた。後に、ジュリアンが所属していた分隊はドイツ軍を撃退し、彼の遺体を運び戻したが、ヘフロンには友人の遺体を見る勇気がなかった。^[1]^{: 180–181}ヘフロンが降下学校で友人たちと交わした約束を守り、ジュリアンの母親に電話をかけることができたのは、戦後12年後のことだった。^[1]^{: 237–238}

1945年5月初旬、E中隊の最後から2番目の作戦であるイーグルネストの占領後、ヘフロンがベルヒテスガーデン近くの交差点で警備に当たっていたとき、第82軍団の指揮官であるドイツのテオドール・トルスドルフ将軍が31台の車両（その多くは将軍の私物を積んでいた）を率いて道を下ってきた。将軍はヘフロンに降伏したいが、下士官ではなく将校にのみ降伏したいと告げた。最終的に降伏を受け入れた将校はカーウッド・リプトン中尉だった。^[4]^{: 267–268}

晩年

戦後、ヘフロンはフィラデルフィアのサウスデラウェアアベニュー3223番地でウイスキー蒸留所を経営していたパブリカー・インダストリーズに就職した。彼の兄弟は同じくサウスフィラデルフィアにあるパブリカーのスナイダーアベニュー工場で働いていた。1966年、彼がパブリカーに20年間勤めた後、同社はフィラデルフィアの事業所をペンシルベニア州リンフィールドに移転した。ヘフロンは会社と一緒には移動せず、その後27年間をフィラデルフィアのウォーターフロントで貨物のチェックや事務員として働いた。^[1]^{: 223}

ヘフロンとグァルネールは帰国後も生涯の友人であり続けた。グァルネールは1954年のヘフロンの結婚式で花婿介添人を務め^[5] 、その後ヘフロンの娘パトリシアの名付け親となった^{[6] 。}

ミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』では、ヘフロン役はスコットランド人俳優ロビン・レインが演じた。ヘフロンは第10話の最後に本人役で登場し、会社について語っているほか、第4話ではアイントホーフェンのテーブルに座り、フロイド・タルバート軍曹がオランダ人女性にキスをしているときに小さな旗を振っている身元不明の男性役で短いカメオ出演をしている。^[1]^{: 267}

ヘフロンとガルネールは2007年にジャーナリストのロビン・ポストと共に『戦場での兄弟、親友：第二次世界大戦のオリジナル・バンド・オブ・ブラザーズの空挺部隊の2人の兵士が語る物語』を執筆し、1942年から1945年までのE中隊の活動を概説した。^[1]

2013年、高校を卒業しなかったヘフロンは、バージニア州ウェストポイントのウェストポイント高校の名誉卒業生に任命された。^[7]

ヘフロンは、ジュリアンの死を思い出させる元旦がいつも嫌いだったと主張した。また、バストーニュでの体験を思い出させるクリスマスの日も同じように嫌っていた。ヘフロンは、人生の終わりに近づくにつれ、友人や家族の祝日を台無しにしたくないという理由で、クリスマスが近いうちに死ぬのではないかと懸念を表明した。^[要出典]

死と遺産

ヘフロンは2013年12月1日にニュージャージー州ストラットフォードのケネディ病院で亡くなった。^[8]^[9]遺族には妻ドロレスと娘パトリシアが残された。^[10]

2015年9月17日、マーケット・ガーデン作戦の71周年記念日に、サウスフィラデルフィアのヘフロン旧居で彼の肖像の像が公開された。2番街とリード通りの近くに建てられた高さ5フィート7インチ（1.70メートル）の像^[11]には、ヘフロンの軍歴を詳述した銘板と、彼と妻の遺灰の一部が入った青銅のハートが飾られている。^[12]

参考文献

^ abcdefghijklウィリアム・グァルネール、エドワード・ヘフロン、ロビン・ポスト（2007年）。『戦場での兄弟、親友：第二次世界大戦の空挺部隊のオリジナル・バンド・オブ・ブラザーズのメンバー2人が語る物語』ニューヨーク：バークレー・キャリバー。ISBN 978-0-425-21970-6. 2017年10月8日閲覧。
^ 「米国第二次世界大戦陸軍入隊記録、1938-1946」、データベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMNQ-8S5 : 2014年12月5日)、エドワード・J・ヘフロン、1942年11月7日入隊、米国ペンシルベニア州フィラデルフィア。「電子陸軍シリアル番号統合ファイル、約1938-1946年」、データベース、国立公文書館: アーカイブデータベースへのアクセス (AAD) (https://aad.archives.gov : 国立公文書記録管理局、2002年) を引用。NARA NAID 126323、メリーランド州カレッジパーク国立公文書館。
^ アレクサンダー、ラリー (2005)。『ビッグ・ブラザー：バンド・オブ・ブラザーズを率いた男、ディック・ウィンターズ少佐の生涯』。NAL キャリバー。ISBN 0-451-21510-9。
^ ab アンブローズ、スティーブン E. (1992)。『バンド・オブ・ブラザーズ：ノルマンディーからヒトラーのイーグルズ・ネストまでのイージー・カンパニー、第 506 連隊、第 101 空挺師団』サイモン & シュスター。ISBN 978-0-7434-6411-6。
^ 「Duty Bound」. People . 2001年10月15日. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ワイルド・ビル・ガルネレとベイブ・ヘフロン：追悼」フィラデルフィア、2014年3月14日。
^ 第二次世界大戦の退役軍人でウェストポイント高校の名誉卒業生であるベーブ・ヘフロンが死去
^ 「バンド・オブ・ブラザース」の主人公「ベイブ」ヘフロン、90歳
^ 「『バンド・オブ・ブラザーズ』第二次世界大戦退役軍人「ベイブ」ヘフロンが90歳で死去」2013年12月2日。 2013年12月2日閲覧。
^ 「第二次世界大戦の『バンド・オブ・ブラザーズ』のエドワード・ヘフロンが死去」。ミリタリー・タイムズ。2013年12月3日。2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧。
^ ファーンズワース、テイラー。「ベイブ・ヘフロン記念像がペンスポートで公開 | パスヤンク・ポスト」。 2017年5月11日閲覧。
^ “Homage to a humble hero, a son of South Philly”. Philly.com . 2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月11日閲覧。

外部リンク

Find a Graveのエドワード・ヘフロン
IMDbのエドワード・ヘフロン
2008年USO中東ツアー中のベイブ・ヘフロンとバンド・オブ・ブラザーズの写真。2009年10月14日、Wayback Machineにアーカイブ。
Men of Easy Companyのウェブサイト
「退役軍人の日」フィラデルフィア、2001年6月1日。2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Brothers-1] ウィリアム・グァルネール、エドワード・ヘフロン、ロビン・ポスト（2007年）。『戦場での兄弟、親友：第二次世界大戦の空挺部隊のオリジナル・バンド・オブ・ブラザーズのメンバー2人が語る物語』ニューヨーク：バークレー・キャリバー。ISBN 978-0-425-21970-6. 2017年10月8日閲覧。

[NARA-2] 「米国第二次世界大戦陸軍入隊記録、1938-1946」、データベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMNQ-8S5 : 2014年12月5日)、エドワード・J・ヘフロン、1942年11月7日入隊、米国ペンシルベニア州フィラデルフィア。「電子陸軍シリアル番号統合ファイル、約1938-1946年」、データベース、国立公文書館: アーカイブデータベースへのアクセス (AAD) (https://aad.archives.gov : 国立公文書記録管理局、2002年) を引用。NARA NAID 126323、メリーランド州カレッジパーク国立公文書館。

[Alexander-3] アレクサンダー、ラリー (2005)。『ビッグ・ブラザー：バンド・オブ・ブラザーズを率いた男、ディック・ウィンターズ少佐の生涯』。NAL キャリバー。ISBN 0-451-21510-9。

[Ambrose-4] アンブローズ、スティーブン E. (1992)。『バンド・オブ・ブラザーズ：ノルマンディーからヒトラーのイーグルズ・ネストまでのイージー・カンパニー、第 506 連隊、第 101 空挺師団』サイモン & シュスター。ISBN 978-0-7434-6411-6。

[5] 「Duty Bound」. People . 2001年10月15日. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] 「ワイルド・ビル・ガルネレとベイブ・ヘフロン：追悼」フィラデルフィア、2014年3月14日。

[7] 第二次世界大戦の退役軍人でウェストポイント高校の名誉卒業生であるベーブ・ヘフロンが死去

[8] 「バンド・オブ・ブラザース」の主人公「ベイブ」ヘフロン、90歳

[9] 「『バンド・オブ・ブラザーズ』第二次世界大戦退役軍人「ベイブ」ヘフロンが90歳で死去」2013年12月2日。 2013年12月2日閲覧。

[10] 「第二次世界大戦の『バンド・オブ・ブラザーズ』のエドワード・ヘフロンが死去」。ミリタリー・タイムズ。2013年12月3日。2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧。

[11] ファーンズワース、テイラー。「ベイブ・ヘフロン記念像がペンスポートで公開 | パスヤンク・ポスト」。 2017年5月11日閲覧。

[12] “Homage to a humble hero, a son of South Philly”. Philly.com . 2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月11日閲覧。