エドワード・ギャリック

エドワード・ギャリック（歴史的文書によってはGerrich ^[1]、時にはGerrish ^{[2]と綴られる）は、アメリカ人の}かつら職人の見習い^{[1]であり、マサチューセッツ州}ボストンに住んでいた人物で、1770年3月5日のボストン虐殺を扇動したことで知られている。 ^[3]

ギャリックの幼少期についてはあまり知られていないが、ボストン虐殺が起こったとき彼は13歳だった。18世紀、13歳というのは少年が徒弟になる一般的な年齢であり、ギャリックは虐殺当時徒弟だった。^[1] 1770年頃、彼はかつら職人で後に酒場の経営者となったジョン・ピエモントに雇われた。^[4]同年、イギリス国王ジョージ3世は2,000人の^[5]イギリス兵をボストンに派遣し、彼らはピエモントの常連客となった。ギャリックと他の徒弟は、1770年の労働者の平均が週6日だったため、これらの兵士のかつらの世話をしていた可能性が高い。^[6] 1770年3月初旬、ギャリックはボストンの税関職員バーソロミュー・グリーンの娘とメイドであるアン・グリーンとメアリー・ロジャースの護衛としても働いていた。^[7]

1770年3月5日の夕方、酔っ払ったエドワード・ギャリックと彼の同僚のかつら職人の見習いバーソロミュー・ブローダーズは、地元の若者の群れの中にいて、イギリス軍の大尉ジョン・ゴールドフィンチ^[8]を嘲笑したり雪玉を投げたりしていた。^{[9]彼らは、アン・グリーンとメアリー・ロジャースを今では有名な}ボストン税関に護衛した後、ゴールドフィンチと出会った後にここに到着した。税関で警備に当たっていた第29歩兵連隊^[10]のイギリス兵ヒュー・ホワイトはこれを耳にして、ゴールドフィンチを助けに来た。ギャリックは、ジョン・ピエモントの見習いの一人に支払うべき請求書の支払いを怠ったとして大尉を嘲笑していたが、^[11]実際は請求書は支払われていた。^[12]ホワイトがギャリックに怒鳴りつけ、ゴールドフィンチにもっと敬意を払うように言ったとき、ギャリックは侮辱の応酬と突きでしか応じなかった。うんざりしたホワイトはマスケット銃でギャリックの頭を殴り、ギャリックは倒れて痛みに叫んだ。これを受けてブローダーズと他の若者はホワイトと口論し、侮辱し始め、大勢の民間人が集まった。ギャリックは血を流しながらイギリス軍の兵舎に逃げ、そこにいた群衆に自分の負傷のことを広めた。^[13] この群衆の中には、後にボストン虐殺裁判で証言するボストンの仕立て屋ジョン・グリーンもいた。^{[14] [15]}一方、税関で続いていた混乱が虐殺を引き起こした。^[16]

バーソロミュー・ブローダーズは3月5日の夜に何が起こったかについて短い説明をしており、その中でギャリックは虐殺の前にイギリス軍のダニエルズ軍曹と話をしていたと述べられている。ブローダーズの話は1775年に出版され、オンラインで見つけることができる。^[17]ギャリックはクイーンストリート裁判所で最初に証言し、そこでトーマス・プレストンは虐殺での過失致死で起訴された。^[要出典]裁判でギャリックは次のように述べただけである。^[18]

[私は] クエーカー レーンを杖を持った数人が上がってくるのを見た。私は歩哨に、ゴールドスミス大尉が私の同僚の徒弟に借りがあると言った。彼は紳士なので全員に支払うと言った。私は連隊には誰もいないと言った。彼は私を呼んだ。私は彼のところへ行ったが、自分の顔を恥じていなかった...歩哨は持ち場を離れ、私を殴った。私は泣いた。私の同僚の徒弟と若い男が歩哨のところへ来て、彼を「ブラッディ バック」と呼んだ。彼は本衛に呼びかけたが、歩哨が本衛を呼んだときには、そこには 12 人もいなかった。

ギャリックのその後の生涯と死について記した記録は残っておらず、アメリカ独立戦争に従軍したマサチューセッツの兵士を列挙した歴史文書『独立戦争におけるマサチューセッツの兵士と水兵』にも彼の名前は載っていない。^[3] 『アメリカ合衆国独立宣言（再考）』と題された本は、虐殺における彼の役割を認めている数少ない資料の一つである。^[19]