エディフィシオコパン

コパンビル
コパンビル
エディフィシオコパン
	サンパウロのダウンタウンにあるエディフィシオ・コパン
	サンパウロ市内の場所エディフィシオコパン (ブラジル)
一般情報
国	ブラジル
座標	南緯23°32′47.82″ 西経46°38′39.75″ / 南緯23.5466167° 西経46.6443750° / -23.5466167; -46.6443750
現在の入居者	2,038
建設開始	1952
完了	1966
クライアント	汎アメリカーナデホテルとツーリスモのコンパニア
身長	118.44メートル（388.6フィート）
技術的な詳細
階数	42
設計と建設
建築家	オスカー・ニーマイヤー、カルロス・アルベルト・セルケイラ・レモス
その他の情報
部屋数	1,160
駐車場	221
Webサイト
	ホームページ

エディフィシオ・コパン（コパンビル）または単にコパンは、サンパウロ市で最も重要かつ象徴的な建物の1つで、市内中心部のアベニーダ・イピランガ200番地に位置し、1966年に開館しました。建築家オスカー・ニーマイヤーが設計し、エンジニアのジョアキン・カルドソが構造設計を行い、サンパウロ市制400周年を記念して建てられた、ブラジルの現代建築のシンボルの1つです。しかし、工事は1957年に開始され、いくつかの変更が加えられ、カルロス・レモスの協力を得て行われました。^[1]^[2]^[3]

この建物は国内最大の鉄筋コンクリート構造で、高さ115メートル（377フィート）、32階建て、建築面積12万平方メートル^[3]で、6つのブロックに分かれており、推定5,000人のさまざまな社会階級の居住者と70以上の商業施設によると、合計1,160戸のさまざまなサイズのアパートがあります。^[3]

デザイン、構造、名前

この建物はサンパウロのオスカー・ニーマイヤー事務所によって設計され、ニーマイヤーは建物の有名な曲線的なファサードを自ら担当しました。その構想は、ブラジル社会のさまざまな層に開かれた建物でした。^[4]当初の計画では2つの建物が構想され、もう1つはホテルでしたが、最終的には住宅棟のみが建設されました。

建設は 1952 年に始まり、何度かの中断を経て 1966 年に完成しました。ブラジル最大の建物の 1 つです。

この建物の名前は、最初の開発者である Companhia Pan-Americana de Hotéis e Turismo (ポルトガル語で「汎アメリカのホテルと観光会社」の意味)の頭字語です。

設備

現在、この建物には小さなスタジオから大きな3ベッドルームのユニットまで1,160戸のアパートがあり、2,038人の居住者が住んでいます。20基のエレベーターと221台の地下駐車場があります。^[5] 1階には、（1990年代以降）福音派の教会、旅行代理店、書店、4軒のレストランなど、72の企業や施設が入っています。敷地面積は10,572.80平方メートル（113,805平方フィート）です。

居住者数が多いため、ブラジル郵便局は建物に独自の郵便番号 (「CEP」) 01046-925 を割り当てました。現在のマンションには、居住者へのサービスとメンテナンスを行う従業員が 100 人以上います。

ニーマイヤーの当初の設計では、建物の外に公園、1階のオープンエリアに2つ目の公園、屋上デッキが含まれていた。屋外の公園は現在銀行の建物として利用されており、1階の公園と屋上デッキは閉鎖されている。^[4]

2014年以来、建物のファサードのモザイクタイルが剥がれるのを防ぐため、建物全体が透明な青黒のカーテンで覆われている。^[4] 建物の外装タイル7200万枚を修復・交換するプロジェクトが現在検討されている。

大衆文化では

コパンビルは世界中の作家、映画製作者、写真家、その他の芸術家にインスピレーションを与えてきた。ブラジルの作家レジーナ・レダによる短編小説集「 Arca sem Noé - Histórias do Edifício Copan（ノアのいない箱舟 - コパンビルの物語）」は1994年にポルトガル語で出版され、1995年にブラジルのジャブティ賞を受賞した。また、この本は英語版「Stories From the Copan Building」として出版され、 「First World Third Class and Other Tales of the Global Mix」（テキサス大学出版）に収録されている。 ^[6]

コパンビルは『アメージング・レース9』の第2話に登場し、参加者が建物の非常階段を駆け上がり、外壁を懸垂下降する競技の会場となった。^[7]

この建物は、2013 年のゲームSimCityで建設できます。

ギャラリー

都市の文脈におけるエディフィシオ・コパン
防火階段
インテリア
上から見たコパン

参照

オスカー・ニーマイヤーの作品一覧

参考文献

^ “ニーマイヤーとホアキン・カルドゾ: uma parceria mágica entre arquiteto e engenheiro”. EBC (ブラジル系ポルトガル語)。 2012-12-06 。2024 年 6 月 5 日に取得。
^ リラ、マリア・ド・カルモ・ポンテス (2008). Cardozo: bibliografia de Joaquim Cardozo - Vida e Obra (ブラジルポルトガル語)。編集大学 UFPE。ISBN 978-85-7315-532-7。
^ abc 「エディフィシオ・コパン」。Cidade de São Paulo.com。 2017年4月26日。 2017-04-26 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 6 月 5 日に取得。
^ abc 「ベトンメールでございます」.南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2016 年 4 月 21 日。
^ 「エディフィシオ・コパン」 (ポルトガル語) 。2014 年 4 月 19 日に取得。
^ クリストファー・ダン教授著『First World Third Class and Other Tales of the Global Mix』（テキサス大学出版、2005年）の序文
^ カストロ、アダム・トロイ (2006)。『私の牛は壊れてしまった!: テレビの『驚異のレース』の障害物、迂回路、早送り、その他の素晴らしい瞬間』。ベンベラ・ブックス。p. 434。ISBN 9781941631454。

文献

「コパンビルの物語」、Regina Rheda 著『FIRST WORLD THIRD CLASS AND OTHER TALES OF THE GLOBAL MIX』、オースティン: テキサス大学出版局、2005 年。
Arca sem Noé - Histórias do Edifício Copan、レジーナ・レーダ著。 Rio: Record、2010 年。ポルトガル語の短編小説。

外部リンク

Edifício Copan Administration の Web サイト(ポルトガル語)

[1] “ニーマイヤーとホアキン・カルドゾ: uma parceria mágica entre arquiteto e engenheiro”. EBC (ブラジル系ポルトガル語)。 2012-12-06 。2024 年 6 月 5 日に取得。

[2] リラ、マリア・ド・カルモ・ポンテス (2008). Cardozo: bibliografia de Joaquim Cardozo - Vida e Obra (ブラジルポルトガル語)。編集大学 UFPE。ISBN 978-85-7315-532-7。

[:1-3] 「エディフィシオ・コパン」。Cidade de São Paulo.com。 2017年4月26日。 2017-04-26 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 6 月 5 日に取得。

[:0-4] 「ベトンメールでございます」.南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2016 年 4 月 21 日。

[copan-5] 「エディフィシオ・コパン」 (ポルトガル語) 。2014 年 4 月 19 日に取得。

[6] クリストファー・ダン教授著『First World Third Class and Other Tales of the Global Mix』（テキサス大学出版、2005年）の序文

[7] カストロ、アダム・トロイ (2006)。『私の牛は壊れてしまった!: テレビの『驚異のレース』の障害物、迂回路、早送り、その他の素晴らしい瞬間』。ベンベラ・ブックス。p. 434。ISBN 9781941631454。