テオドゥルスの牧歌

テオドゥルスの牧歌（エクローガ・テオドゥリ）はラテン語 の詩の対話で、中世の標準的な学校の教科書となった。学術的には10世紀頃とされているが、それより古い年代も挙げられている。^[1]

この著作を「テオドゥルス」という名のアテネ出身の教育を受けた作家の著作であると最初に認めた中世の注釈者はユトレヒトのベルナルドであるが、今日ではほとんどの学者がテオドゥルスは偽名であり、著者はアテネで教育を受けたのではなく、西洋に住んでいたことに同意している。これは牧歌のすべての資料がラテン語で書かれているという事実によって裏付けられている。以前の理論では、テオドゥルスはオルバイスのゴットシャルクと同一視されていた。これは、どちらの名前も「神のしもべ」を意味し、ゴットシャルクはギリシャ語を知っていたと考えられ、対話の中でギリシャ語の名前が使われているためである。しかし、1924年にカール・シュトレッカーがこれに異議を唱えた。シュトレッカーは、テオドゥルスの文体（詩の韻律）が異なっていたことを示した。^[2]

この詩は、アリティア（真実）とプスイティス（虚偽）の間の論争であり、フロネシス（理性）が審判役を務めている。^[3]

• オンラインテキスト
• 英語翻訳
• 最近の参考文献とスペイン語写本の照合
• Migne の Patrologia Latina (PDF)、Documenta Catholica Omnia の版。

ウィキメディア・コモンズには、テオドゥルスの牧歌に関連するメディアがあります。