サシェギ

サシェジ(別名 Sas-hegy、ドイツ語: Adlerberg、直訳すると「鷲の丘」) は、ハンガリーのブダペストにある丘と地区です。ブダの緑豊かな上流中産階級の地域で、高級な一戸建て住宅が建ち並んでいます。行政上、サシェジはブダペストの11 区と12 区に分かれています。

地図

Googleマップ上の道路[1]
Googleの近景[2]

サシェジの国境は次のとおりです。Dayka Gábor utca から Hegyalja út - Kálló esperes utca - Hegyalja út - Budaörsi út - Brassó út - Dayka Gábor utca から Hegyalja út まで。

名前

この丘に現在の名前が付けられたのは、1847年、ハンガリーの文献学者ガーボル・デーブレンテイの主導によりブダ丘陵の地形が改名されたときです。サシェギは、以前のドイツ語名であるアドラーベルクの翻訳です。よく知られている伝説によると、1686年9月2日、オスマントルコからブダ城を奪取した後、勝利したキリスト教軍によるパレードが行われました。パレード中、近くの丘から城に向かって鷲が飛んでいきました。

中世のハンガリー名も記録されている。13世紀、この丘はハンガリー王が狩猟の旅の途中でよくここで休憩していたため、当初はキラーリヘギ（王の丘）と呼ばれていた。後に教会の所有地となり、パフェギ、バラテギ、イステニヘギ（牧師の丘、修道士の丘、神の丘）と名付けられた。オスマン帝国は16世紀と17世紀にこの丘をムハネクと呼んだ。 ^[1]

歴史

オスマン帝国の占領後、丘の麓にブドウ畑が植えられた。ブダ丘陵のブドウ栽培の復興には、ドイツ人入植者が重要な役割を果たした。18世紀から19世紀にかけて、当時はアドレルベルクと呼ばれていたこの地は、ブダ・サシェジ・ワイン地域の一部であった。1789年のブダの土地台帳によると、アドレルベルクのブドウ畑は0.6 km²を占めていた。 ^[2]ブラック・カダルカから造られるブダ・サシェジ・カダルカ・ワインは、ヨーロッパ中で評判を博した。サシェジのブドウ畑は、1890年にフィロキセラによって壊滅した。ペスト後、ブドウ栽培は核果類の生産に取って代わられた。^[3]麓の斜面には果樹園、主に桃の木が植えられたが、^[4]丘の上の岩だらけの地域は常に不毛のままであった。

20世紀初頭、丘のふもとに軍事施設が建設された（現在はペテーフィ兵舎）。丘自体の最初の大きな建物は、1930年に設立されたシオンのノートルダム修道会の大学であった。郊外化は、古い果樹園の場所に家族の家が建てられた1940年代と1950年代に始まっただけだった。1944年には丘の頂上にコンクリートの掩蔽壕が建設され、1944年から45年のブダペスト包囲戦中に多くの新しい別荘が破壊された。^[5]現在の家屋は、主に20世紀最後の数十年間に建てられたものである。1958年に自然保護区が設立され、上部の自然地域が保護された。1990年の国勢調査によると、サシェジの住民は9030人（第11地区に7969人、第12地区に1061人）であった。

通り

郊外化のプロセスは、近隣地域全体に新しい道路が指定されたことで加速されました。丘のふもと周辺の主要道路は、ゲッレールト丘陵の谷とファルカスレトを結ぶ古いサシェギ通り（現在のヘギャリャ通り）のような、はるかに古い道をたどっています。

新しい通りのほとんどは 1928 年から 1941 年の間に建設されました。その中で最も重要なのは、1930 年に大学へと続く Miasszonyunk útja (現在の Meredek utca) です。

教育

地区にある唯一の学校は、アラニ・ヤーノシュ小中学校（1 Meredek utca、12区）である。丘の中腹にある巨大な黄色のネオバロック様式の建物は、1930年にシオンのノートルダム修道会によって建てられた。もともとは女子校であり、教育言語はフランス語であった。1948年に共産党が政権を握った後、学校は世俗化された。アラニ・ヤーノシュ小中学校は1954年に設立された。^[6]

自然保護区

サスヘギ自然保護区はドナウ・イポリー国立公園に属している。丘の頂上にある30エーカー（120,000 m ²）の地域は1958年に保護された。ここはハンガリーで最初の自然保護区の一つで、石灰岩の景観とそこに生息する特別な動植物を保護している。丘の頂上は標高257メートルで、ブダ城、ゲッレールト丘、ブダ地区の美しい景色が一望できる。公園管理局はビジターセンターと2350メートルの環状遊歩道を管理しており、保護区の最も重要な自然の特徴を展示している。[3]

クマ岩（メドヴェ・シクラ）
ベアロックからBAHインターチェンジまでの眺め
ゲッレールト丘からの眺め

参照

参考文献

^ ブダペスト、1998 年、p. 48
^ Gajdócsi Levente: Eltűnt budai dűlők nyomában、in: Borbarát、XII/3、p. 53
^ ブダ地方のワイン 2011-10-03ウェイバックマシンでアーカイブ
^ :: ホビケルテス、ホビケルト、ディスノヴェニー ::
^ “Ungv?ry Kriszti?n: M?sodik SZT?lingr?d”. www.rev.hu。 2002 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
^ アラニー・ヤノス ・アルタラノス・イスコラ・エス・ヒムナジウム - トルテネルミュンク

外部リンク

自然 (ハンガリー) A Duna-Ipoly Nemzeti Park honlapja
http://natur.budapest.hu/text/sashegy.html
http://www.vendegvaro.hu/34-41
http://www.sashegy-vedo.hu/ 近隣NGO

北緯47°28′52″ 東経19°0′59″ / 北緯47.48111° 東経19.01639° / 47.48111; 19.01639

[1] ブダペスト、1998 年、p. 48

[2] Gajdócsi Levente: Eltűnt budai dűlők nyomában、in: Borbarát、XII/3、p. 53

[3] ブダ地方のワイン 2011-10-03ウェイバックマシンでアーカイブ

[4] :: ホビケルテス、ホビケルト、ディスノヴェニー ::

[5] “Ungv?ry Kriszti?n: M?sodik SZT?lingr?d”. www.rev.hu。 2002 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。

[6] ^ アラニー・ヤノス ・アルタラノス・イスコラ・エス・ヒムナジウム - トルテネルミュンク