ドゥシュディ・マラ・メダル

ドゥシュディ・マラ勲章（タイ語: เหรียญดุษฎีมาลา、RTGS :  Dutsadi Mala）は、タイの栄典制度における民間勲章であり、国家への貢献に対して授与される勲章の中で最高位のものです。この勲章は、ラタナコーシン王国の100周年を記念して、1882年にチュラロンコーン王（ラーマ5世）によって制定されました。当初は5つのカテゴリーに分かれており、それぞれに勲章バーとして関連するピンが付けられていましたが、現在では芸術と科学の分野で顕著な功績を上げた人にのみ授与され、芸術と科学のピン（シンラパ・ウィッタヤ）で示されます。

タイの近代的な栄典制度は、モンクット王（ラーマ4世、在位1851～1868年）によって確立され、1869年にチュラロンコーン王によって正式に制定されました。1882年、ラタナコーシン王国の100周年を記念して、チュラロンコーン王はチャクリ王室勲章とドゥシュディマラ勲章を創設しました。王室勲章は王族のみに授与されましたが、勲章は社会的地位に関係なく、軍人および民間人の功績に対して授与されました。^{[ 1 ]}

メダルは当初 5 つのカテゴリーに分けられ、それぞれにメダル バーとして取り付けられる特定のピンが付いていました。それらは次のとおりです。 ラチャカン・ナイ・プラオン（ราชการในพระองค์）、王への個人的な奉仕のため。ラチャカン・フェーンディン ( ราชการแผ่นดิน )、国への奉仕のため。 Sinlapa Witthaya ( ศิลปวิทยา )、国に利益をもたらす発明、科学的知識を進歩させる著者、または工芸品の専門知識に対して。クワム・カルナ ( ความกรุณา )、慈善活動に対して。およびクラハン ( กล้าหาญ )、軍隊における勇敢な行為に対して。^{[ 1 ]}

1910年にワチラウット王がチュアロンコーン王の後を継いだとき、彼は個人的な功績に対する勲章としてワチラマラ勲章を創設し、そのカテゴリーで使用されていたドゥシュディマラ勲章に取って代わりました。他の勲章も同様に、最終的にドゥシュディマラ勲章の他の3つのカテゴリーを不要にしました。 ^{[ 1 ]} 1941年に新しい議会法が公布され、元の法律を廃止して置き換えました。新しい法律はメダルの外観を変更し、他の賞のカテゴリーを削除し、芸術と科学の専門知識を示す人に授与されるシンラパ・ウィッタヤピンのみを残しました。^{[ 2 ]}

法律上、ドゥシュディ・マラ勲章は国王の裁量で授与されることになっており、初期の頃は実際にそのように運用されていた。学問の発展と公務員の増加に伴い、手続きを正式化するための追加規定が制定された。1928年の規定では、各省庁が王立協会の承認を条件として、管轄下の政府職員の指名を担当することと定められていた。^{[ 1 ]} 1978年までに、この規定は再び改訂され、政府職員以外の者も指名できるようになった。^{[ 3 ]}

表側

逆行する

全てのメダルバーが付いたドゥシュディ・マラ勲章の外観（1882年～1941年）。

ドゥシュディ・マラ・メダルは楕円形です。元々はどんな素材でも作ることができましたが、1941年の法律に基づき、現在は金メッキされた銀で作られています。表面にはチュラロンコーン王の肖像が描かれ、その下に月桂冠が添えられています。裏面には、国の守護神であるシャム・デヴァディラートが台座の上に立ち、シャムの国章の盾を支え、受章者の名前の上に花輪を持っている姿が描かれています。台座の下には、メダルが作られたチュラサカラート暦の年である๑๒๔๔（1244）という数字が刻まれています。オリジナルのメダルには「จุฬาลังกรณว๎หัส๎ส บรมราชาธิราชิโน」というフレーズも表示されていました。「Cuḷālaṅkaraṇavhassa paramarājādhirājino」（パーリ語で「その名はチュラロンコンという偉大な王の」）表面の上部の境界線に沿って、「สยามิน๎ทปรมราชตุฏธิป๎ปเวทนํอิทํ」 ( 「サヤミ​​ンダパラマラジャ」 tuṭṭhippavedanaṃ idaṃ" - 「このメダルは偉大な王であるシャム王の喜びの象徴です」) 裏面には「สัพเพสํ สํฆภูตานํ」 สามัคคีวุฏฒิสาธิกา" ( "Sabbesaṃ saṅghabhutanaṃ sāmaggī vuḍḍhi sādhika" - 「党として団結する国民の団結は、 「繁栄の保証人」) が縁に沿って刻まれています。^{[ 1 ]}オリジナルのメダルには、王室の肖像画の下に微細な文字で「 JS & AB WYON SC 」と署名もあります。^{[ 4 ]}

メダルは、勝利の剣と王杖が交差した形の吊り下げ装置に取り付けられており、その下には「ทรงยินดี」（「王室の喜びとともに」）という文字が刻まれたプレートがあります。リボンは幅3センチメートル（1.2インチ）で、軍人および警察官は赤と白、民間人は白とピンクです。シンラパ・ウィッタヤーのピンは、両端に「ศิลปวิทยา」（「芸術と科学」）という文字と蓮のモチーフが刻まれたバーです。^{[ 1 ]} 

1978年の規則とその後の改正によれば、候補者は知識、システム、プロセス、発明を創造または大幅に改善した者、あるいは芸術と科学において卓越した専門知識と名声を示し、その業績が国に大きな利益をもたらした者でなければならない。推薦は、各省庁、国立研究評議会事務局、王立協会、大学評議会、専門団体、および同じ分野の過去の受賞者によって行うことができる。推薦は特別委員会によって検討され、首相が王室に提出するための勧告が行われる。^{[ 3 ]}

この勲章はタイ国王、または国王の代理として任命された者によって授与されます。授与された勲章は受章者とその相続人の所有物ですが、授与にふさわしくない不正行為があった場合は取り消されることがあります。^{[ 2 ]}