旧ダボ刑務所

旧ダボ刑務所
旧刑務所の正面玄関
位置	90 Macquarie Street、ダボ、ダボ地域評議会、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯32°14′45″ 東経148°36′09″ / 南緯32.2459° 東経148.6025° / -32.2459; 148.6025
構築済み	1847–1945
本来の用途	刑務所
現在の使用状況	観光の魅力
建築家	コロニアル建築家事務所
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	旧ダボ刑務所; ダボ刑務所; ダボ刑務所
タイプ	国定遺産（建造物）
指定された	2004年3月26日
参照番号	1689
タイプ	刑務所/留置所
カテゴリ	法執行機関
ビルダー	ジェームズ・アトキンソン・ジュニア（1862–63） ウィリアム・ボニソン・モファット (1871, 1874)
ニューサウスウェールズ州の旧ダボ刑務所の場所 ニューサウスウェールズ州の地図を表示 オールド・ダボ刑務所（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

オールド・ダボ監獄は、オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州ダボ地方自治体のダボ、マコーリー・ストリート90番地にある、文化遺産に登録されたかつての監獄で、現在は博物館と観光名所となっている。監獄はニュー・サウス・ウェールズ植民地建築家事務所によって設計され、1847年から1945年にかけてジェームズ・アトキンソン・ジュニア（1862年 - 1863年）とウィリアム・ボニーソン・モファット（1871年と1874年）によって建設された。監獄は2004年3月26日にニュー・サウス・ウェールズ州の文化遺産に登録された。^[1]これはダボで2番目の監獄であり、1847年と1862年に建設された留置所に代わるものである。^[2]

閉鎖されると、ニューサウスウェールズ州政府は建物を解体し、高層オフィスビルに建て替える計画を立てた。当時のダボ市議会と地元の歴史協会が主導した抗議活動により、計画は中止された。1973年、建物はニューサウスウェールズ州矯正局から市議会に移管され、修復と観光名所の創出が計画された。^[3]

ダボ刑務所は、元々の裁判所の跡地に建てられました。正式に開設されたのは 1887 年だと考えられています。しかし、建物の多くは、この時点ですでに存在していました。その後、多くの変化と新しい建物が建てられました。周囲の壁も形を変えました。刑務所としての機能は 1966 年に終了しましたが、1974 年に観光地として再オープンしました。^[1]

2015年、オールド・ダボ刑務所は第12回トラベル・インランド・ツーリズム・アワードの文化観光部門で銀賞を受賞し、観光の殿堂入りを果たした。^{[1] [4]} 2016年8月、刑務所は大規模な修復と改修のため閉鎖された。^{[1] [5]}

旧ダボ刑務所は、ダボの中心業務地区にある小さくてコンパクトな刑務所です。囲いの壁は広くて高く、英国製のダボ赤茶色レンガで造られ、柱は石灰モルタルで敷かれています。壁の北東の角の上には、波形鉄板の広いひさしの屋根が付いた監視塔があります。元々は監視塔からキャットウォークが延びていました。刑務所の壁の内側の構造は、12 の普通の独房と 2 つの独房、パッド入りの独房、死刑囚用独房を含む特別な独房がある男性用独房ブロック、2 つの独房、浴室、運動場がある女性用独房ブロック、厨房、医務室、図書館、浴室、貯蔵室 2 つ、事務所 2 つがある医務室および厨房ブロック、債務者運動場と初期のトイレ ブロックに隣接する 2 つの拘置場、トイレと柵で囲まれた運動場のある洗濯棟、衛生廃棄物処理施設、トイレです。建物は主に砂岩でできており、寄棟の波形鉄板屋根が特徴であるが、入り口、監視塔、女性用独房棟はレンガ造りである。診療室と厨房、男性用運動場にはベランダの柱にシンプルな木製の支柱が取り付けられている。絞首台は再建された。^[1]

2010 年 12 月 8 日現在、建物の物理的状態は良好ですが、一部のエリアでは湿気の上昇が問題となっています。フェンスは乾燥腐朽に悩まされています。再建された絞首台は劣悪で劣化が進んでいます。ダボで最初の 2 つの公共建築物、警察署と裁判所/留置所がこの地区に建てられました。現在の建物が建設される前に、この地区には 2 つの刑務所と 2 つの裁判所が建てられました。多くのエリアで考古学的潜在性が中程度から高いと予想されます。^[1]

いくつかの特徴は失われているが、全体的にはかなり忠実に復元されている。さまざまな時期に建てられ、常に変化している。より共感的な兆候が示唆されている。^[1]

当初の建設以来の変更点は以下の通りである: ^[1]

• 1847～48年: 最初の警察署と裁判所/留置所が建設される
• 1862年～1863年: コロニアル建築家事務所の設計による新しい裁判所と監視所が建設されました。
• 1869年〜1870年: 裁判所の裏側に増築。
• 1871年: 新しい石造りの監視所または留置所が建設され、ダボ刑務所が誕生しました。
• 1873–74 増築: 独房棟の拡張、独房棟の東端の囲い、
• 1877～80年：大規模な拡張工事 – 病院棟、厨房棟、周囲の壁、2つの監視塔、避難小屋。
• 1886-87年: 住居（看守用）の建設、入口の位置変更、女性用独房と浴室、新しい出入り口を含む大規模な改修と増築
• 1895～98年: 監獄の壁の拡張、監視塔1基の撤去、新しい裁判場、監視小屋、新しい事務所と警備室など。
• 1928～29年：大規模な改修と増築、新しい看守宿舎の建設を含む
• 1934年：下水道の接続、浴室等の改修
• 1945年: 試験場2ヶ所を拡張

2003 年 7 月 24 日現在、旧ダボ刑務所は州、地域、地方にとって重要な施設であり、現在は廃止された国有財産登録簿に掲載されています。^{[6]この刑務所の存在は、商業と居住地となる前に、}ダボ市が司法の地域中心地であったという珍しい起源を思い起こさせるものです。現在は機能していない刑務所ですが、この地域の司法行政施設の一部として、95 年間にわたり警察と小規模刑務所の両方として機能してきました。ニューサウスウェールズ州の司法制度に典型的な「ヘイ」タイプの刑務所の生き残りです。これらのほとんどは現在では消滅しているか、大きく改造されています。この刑務所は、管区内のジェームズ・バーネット裁判所と関連しています。 ^[1]

旧ダボ刑務所は、市内の主要な観光名所として社会的意義も持ち、十分に活用されていない公共施設としても見なされています。1974年に地元住民のグループが州政府の措置により取り壊しを免れたという事実が社会的意義を持っています。刑務所が生き残ったのは、彼らの熱意とエネルギーによるものです。その社会的意義は、生き残った囚人とその親族、子孫（ヨーロッパ系とアボリジニ系の両方）にも及んでいます。^[1]旧ダボ刑務所は、レンガ壁の敷地内に芝生に囲まれた、均整のとれたよくできた建物の集まりとして美的意義を持っています。賑やかな現代都市の真ん中にある平和と静けさのオアシスです。^[1]

旧ダボ刑務所は、以下の基準を満たしたため、2004年3月26日にニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

オールド ダボ刑務所は、19 世紀にニュー サウス ウェールズ州西部の開拓と人口増加に対処するために建てられた多くの田舎の刑務所の 1 つです。1900 年までに州全体に多くの刑務所と留置所がありました。したがって、オールド ダボ刑務所はニュー サウス ウェールズ州の文化史や自然史の過程やパターンにおいて重要ではありません。ただし、地元では例外的な重要性を持っています。ダボとその周辺地域の司法行政を目的として建てられた建物は、新しい入植地に最初に現れたものです。したがって、刑務所の起源は都市の始まりにまで遡ります。白人入植地の辺境における異文化関係という観点から、刑務所とアボリジニのつながりは非常に強いです。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

ダボ刑務所は、地方や地域の刑務所に過ぎなかった。職員、囚人、その他の訪問者は、州内の他の刑務所やこのタイプの司法施設と同様であった。刑務所は悪名高い犯罪者と関係があり、特にジャッキー・アンダーウッドは、ギルガンドラ近郊のブリーロング事件に関与したため、1901年に刑務所で絞首刑に処された。刑務所はまた、1887年頃に設計されたジェームズ・バーネットの素晴らしい裁判所であるダボ裁判所とも関係がある。ダボの裁判所書記官として働いていたロルフ・ボールドウッドは、オーストラリアの古典小説「Robbery under Arms」を執筆した。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

旧ダボ刑務所は、ダボのメインストリートにある高い監獄壁の中にあります。刑務所自体には特別な美的魅力はありませんが、賑やかなダボの中心街にある建物の立地と雰囲気は、ダボの中心街に魅力的なオアシスを提供しています。美しさで傑出したダボ裁判所と庭園に近いことも、この環境をさらに引き立てています。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

旧ダボ刑務所は、社会的、文化的、または精神的な理由から、ニューサウスウェールズ州（または地元）の特定のコミュニティや文化グループと強い、または特別なつながりを持っているわけではありません。しかし、この刑務所は「下層階級」、特に農村部の貧困層、放浪する農村労働者、行商人、および「スワギー」とのつながりを持っています。刑務所には、文化的に多様な背景を持つ驚くほど多くの囚人が収監されており、特に中国人が収監されていました。刑務所で絞首刑に処された8人のうち、2人はアボリジニ、2人は中国人、1人はデンマーク人でした。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

刑務所の歴史は現在では十分に研究されており、この場所から重要な新資料が出てくる可能性は低い。考古学的発掘調査では興味深い情報や遺物が見つかるかもしれないが、他の場所から得られるものは何もない。この地域の非常に多くの先住民が土地収奪の過程で刑務所に収監されており、今後の調​​査で「辺境」地域における異文化関係の歴史における興味深いエピソードが明らかになるかもしれない。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

オールド ダボ監獄は、その完全性において珍しい。ニュー サウス ウェールズ州の国有地の登録簿に記載されている田舎の監獄の中で、最も完全なものかもしれない。他の田舎の監獄のほとんどは、撤去、破壊、または大幅に改造されているため、その起源と機能を解釈するのは容易ではない。この点で、オールド ダボ監獄は、州とブルー マウンテンの向こうの地域にとって非常に重要な意味を持っている。自立式で取り外し可能な足場は、おそらくオーストラリアで唯一のものであり、したがってオーストラリアの死刑研究にとって非常に重要である。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

オールド ダボ刑務所は、J.S. カーが特定した「ヘイ」スタイルの田舎の刑務所によく似ていることから、ニューサウスウェールズ州の文化遺産、または自然遺産の主要特徴を示す重要な場所です。この点で、非常に重要であると判断されています。刑務所長の小屋がまだ残っていたら、さらに高い評価が得られたでしょう。初期の小屋も後期の小屋も取り壊されたため、刑務所は完全ではありません。しかし、現在の保存状態は、このタイプの建物としては驚くほど無傷のまま残っています。^[1]

• オーストラリアにおける処罰

• 匿名。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州の旧ダボ刑務所（計画書付きリーフレット）。
• アトラクションホームページ (2007)。「オールド ダボ刑務所」。
• Design 5 Architects (2003)。旧ダボ刑務所、ダボ NSW、保全管理計画 (草案 - 準備中)。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• ホーンダッジ、ビル (1986)。オールド・ダボ監獄、第 7 改訂版。
• カス、テリー（2001）。ダボのテーマ別歴史。
• Perumal、Wrathall、Murphy Pty Ltd と Cameron McNamara の共同作業。(1987) 『ダボ遺産研究：専門家レポート第 巻』
• ツーリズム NSW (2007)。「オールド ダボ ジェイル」。

このウィキペディアの記事は、もともとニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01689のオールド・ダボ刑務所に基づいており、2018年6月2日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、オールド・ダボ刑務所に関連するメディアがあります。

• オールド・ダボ刑務所公式ウェブサイト