Loading article…
 初版 | |
| 著者 | グレアム・ジョイス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | スペキュラティブ・フィクション、ファンタジー |
| 出版社 | パンブックス |
| 発行 日 | 1991 |
| 掲載 場所 | イギリス |
| メディア タイプ | 印刷版（ペーパーバック） |
| ページ | 248 |
| ISBN | 0-330-31339-8 |
| OCLC | 46645066 |
『ドリームサイド』は、イギリスの作家グレアム・ジョイスによるファンタジー小説で、1991年にイギリスのパン・ブックス社から初版が出版された。その後、2000年にアメリカのトー・ブックス社から再版された。この小説の主なテーマは、潜在意識の力と、過去から逃れようとする試みの無益さである。
ジョイスは1980年代後半、ギリシャのレスボス島とクレタ島に住んでいた時に『ドリームサイド』を執筆した。[ 1 ]彼は1989年にこの本を売却した。 [ 2 ]『ドリームサイド』は後にトーマス・ボーデュレによってフランス語に翻訳され、1995年5月にフランスで『L'enfer du rêve』として出版された。 [ 3 ]
この小説は、明晰夢に関する研究にボランティアとして参加することになった4人のイギリス人大学生を中心に展開する。学期が進むにつれて研究グループは人数が減り、最終的に残るのはリー、エラ、ブラッド、ホノラの4人だけとなる。
LPバーンズ教授の指導の下、残りの学生たちは、共有明晰夢という実験的な研究分野の有給研究員としての役割を引き受ける。彼らは「ドリームサイド」と呼ぶ共有空間を作り出し、様々な現象の実験を始める。しかし、ドリームサイドに足を踏み入れたことで、予期せぬ副作用がいくつも生じる。夢を見ている者たちにとって、明晰夢と現実を区別することがますます困難になっていくのだ。そして、学生同士の信頼関係を崩壊させる暴力事件へと発展する。4人はドリームサイドをきっぱりと断つことを決意する。
小説は1986年2月、リー・ピーターソンが目を覚まし、仕事に行く前にいつもの日課をこなそうとするところから始まる。しかし、何かがおかしい。リーは冷蔵庫から卵を取り出し、フライパンに割ろうとする。卵は割れない。もう一度試すと、卵はぐらつく。そしてリーは目を覚ます。彼は再び日課を始めるが、また目を覚ます。これは玉ねぎの皮を一枚ずつ剥くように何度も繰り返される。リーはこれらの出来事を「繰り返し」と呼ぶ。
電話が鳴り、彼は再び目を覚ますと、大学時代以来聞いていなかった声を聞いた。エラ・イネスの声だった。二人が最初に口にしたのは、「また同じことが起こっている」という言葉だった。ドリームサイドから逃れられると思っていたのに、10年以上経った今、再び彼らの生活に忍び寄ってきているのだ。
リーとエラは、なぜ今自分たちにこんなことが起こっているのか、そしてどう対処すべきかを話し合うために会う。エラは、ブラッドかホノラのどちらかがドリームサイドへ移動し、他の生徒たちにその影響が現れていると考え、残りの二人のクラスメートを探さなければならないとリーを説得する。リーはしぶしぶブラッドを探しに行くことに同意し、エラは人里離れた場所にいるホノラを探しに行く。
物語は12年前の1974年4月に遡る。リーはエラとどうしても会話を始めたいと思い、彼女が興味を示した明晰夢の研究会に参加する。
グループは、明晰夢を見ているふりをする学生と、実際に明晰夢を見ることができる学生など、さまざまな学生で構成されていた。学期が進むにつれて、グループは数人に減っていった。学期末、LP バーンズ教授はエラとリー、そしてブラッドとホノラを選んだ。バーンズが異性のペアを2組選んだのは意図的なものだったのかもしれない。研究が進むにつれて、リーとエラは親密な関係になった。生意気だが明晰夢を見るのが得意なブラッドは、内気なホノラと同じような関係になることを望んでいた。教授は二重盲検法による研究を行っており、明晰夢は研究グループの力学を研究する上での気晴らしとして機能していた。しかし、4人が練習で有望な結果を示し始めたことで、バーンズの夢のデータへの関心は高まっていった。
ブラッドとエラは、共有された明晰夢の中で最初に互いに接触した。夢の中の風景は、二人が交際初期の頃に性交した公園の情景を映し出していた。ブラッドとホノラは、それほど幸運ではなかった。
教授は、4人の間で共有できる夢の世界の基盤を築きたいと考え、同僚が所有する田舎の山小屋へ学生たちを連れて週末旅行に出かける。そこから数マイル先には、一本の古木が傾いている美しい湖がある。旅行の後、4人はついにドリームサイドで出会う。この世界は、湖畔の風景を漠然と模倣している。
リーとエラがドリームサイドで性的な実験を繰り広げる中、ブラッドは二人の体験を自分も味わいたいと、ホノラに積極的にアプローチする。ホノラは処女のままでいたいと言ってブラッドを拒絶する。ブラッドはドリームサイドではそれはカウントされないと反論する。
ほぼ同時期に、一行はドリームサイドの恐ろしい側面をいくつか発見する。自分たちに注意を払わなくなると、夢が混ざり合い、地面や水、木の中に沈んでいくのだ。また、同じ夢が繰り返される頻度も増加していた。生徒たちは、現実世界と夢の世界が混ざり合い始めているように感じていた。懸念を抱いたバーンズ教授は、実験を終えることを決意する。しかし、この件についてさらに議論する前に、生徒たちは翌日、バーンズ教授が亡くなったことを知る。
バーンズ教授の反対を押し切って、ブラッド、リー、そしてホノラは実験を続けることにする。ある実験セッション中、ブラッドはついにドリームサイドでホノラに襲いかかり、レイプする。ホノラは自分のベッドで目を覚ますと、シーツが血で染まっていることに気づく。この出来事をきっかけに、ホノラは人目を避けて引きこもり、それ以降の実験から身を引く。
物語は現代へと遡り、エラは小学校教師となったホノラと再会する。ホノラはエラに、現実世界では流産したが、ドリームサイドでは娘を出産したと打ち明ける。現在12歳くらいのその娘は、現実世界に姿を現すようになったという。
4人の夢見る者は再び現実世界で出会い、置き去りにしてきた問題をどう解決するかを考えようとする。そしてある夜、彼らは全員夢の世界へと引き戻される。世界は氷に覆われ、荒涼としていた。ハリケーン並みの嵐が夢の中を吹き荒れ、その真っ只中で、彼らはホノラとブラッドの娘を見つける。彼らは逃げようとするが、嵐は猛威を振るい続ける。ホノラは他の者たちを放し、少女が荒れ狂う水の中に一緒に来てほしいと言っていると言う。ブラッドは彼女を追いかけ、水から彼女を引き上げるが、その後、水に落ちるか、あるいは飛び込む。彼はどちらの世界でも二度と見つからなかった。
明晰夢の実験で学生たちを率いる老紳士。老いの影響を感じながらも、バーンズは若い人たちとの交流を好む。彼の穏やかな指導方法は、グループの創造的なエネルギーを穏やかに落ち着かせる効果がある。しかし、学生たちが偽りの知性で彼の時間を無駄にすると、時折癇癪を起こすこともある。バーンズ自身は決して認めようとしないが、こうした感情の爆発は、妻リリーの死後、孤独に苦しむ彼の心の傷跡なのかもしれない。
リーは中年期に差し掛かった男性だ。彼は少し体重を落とした方がいいと認めている。大学卒業後の彼の人生は、ごく平凡で安定したものだった。現在は広告代理店に勤めている。大学時代、彼はエラ・イネスに夢中だった。実は、彼女こそが、彼が明晰夢実験に参加することを決めたそもそもの理由だったのだ。
エラは今でも若い頃の奇行をいくらか残している。3サイズも大きいジャケットを着て、真冬にオープンカーの屋根を開けて運転し、思い立ったらすぐに長距離旅行に出かけるなど、かなり型破りな女性だ。エラはグループの生来のリーダーであり、必要なことをやり遂げる意欲を持っている。大学時代、エラは活動家として振る舞うことに夢中だった。彼女の寮は厚手のペルシャ絨毯で覆われ、お香の香りが強く漂っていた。彼女はベレー帽をかぶり、パチョリの香りを身にまとい、「じゃあ、やってみなさい」という口癖を持っていた。エラの年月を経て興味深い変化の一つは、感情的に脆いところが目立つようになったことだ。感情が抑えきれなくなると、リーの腕の中で泣いてしまう。この隠された繊細さは、何年も前にバーンズ教授が個人的に気づいていた。
ホノラはアイルランド出身の物静かで内気な女性です。現在は小学校の教師をしています。敬虔なカトリック教徒です。大学時代、過去に明晰夢で多少の成功を収めたことから、自分にも明晰夢を見る素質があると考え、明晰夢実験に参加しました。ブラッドが何度も親密になろうとするのを拒絶しました。密かにリーに惹かれていましたが、彼がエラに興味を持っているのを見ても何も言いませんでした。
ブラッドは騒々しく、無神経な男で、大学卒業後は国から国へ、会社から会社へと渡り歩いてきた。リーが彼を見つけた時、ブラッドはアパートに引きこもり、深酒に溺れていた。大学時代、ブラッドはエラに惹かれていたようだが、それは二人の間の辛辣な言葉の応酬という形で現れた。その後、彼はその欲望をホノラへと向けたが、ホノラはそれを快く思っていなかった。
夢を見ることは、伝統的に潜在意識の顕現と考えられてきた。明晰夢は、二つの意識レベルをつなぐ架け橋となる現象である。ジョイスは、四人の個々の潜在意識を巧みに操り、それらを一つの夢の世界に融合させることで、「集合的無意識」という言葉を文字通り体現した。あらゆる新たな経験と同様に、四人の学生はドリームサイドの新たな驚異だけでなく、新たな危険にも直面することになる。教授の監視という統制要因なしに実験を続けるという学生たちの決断は、彼らには対処するだけの成熟度が欠けている可能性と危険に、自らをさらすことになるのだ。
実験の最終的な結論は、悲劇が起こり、4人の生徒全員が、若い頃の他の愚行と同じように、それを忘れようと試みるというものだ。しかし、共有された潜在意識の性質上、グループ全員が過去の行動を中年期まで引きずることになる。過去から逃れることは、時には不可能な選択肢なのだ。
『ドリームサイド』の各章は、夢と青春というテーマに関連した引用文で始まる。これらの引用文は歴史や文化の様々な分野に及び、その多くは小説の後半部分を予兆する役割を果たしている。
明晰夢に関する多くの練習や現象は、実際の睡眠研究や練習から着想を得ています。登場人物たちが夢を見ているかどうかを判断するために用いた様々な方法は、誘導法と呼ばれています。プロローグでリーが経験する「反復性」は、偽覚醒と呼ばれています。ドリームサイドで登場人物たちが経験する不動状態は、睡眠麻痺の影響に似ています。
1991年にVector誌に掲載された『ドリームサイド』の書評で、マーティン・ブライスはこの作品を「魅力的」かつ「かなり不穏」だと評し、それが「幻想文学の目的の一つ」だと述べた。[ 4 ] 2001年にVector誌に掲載された別の書評で、イアン・エムズリーは『ドリームサイド』を「非常に人間的な小説」と評した。[ 5 ]彼は、これは「ハッピーエンドの、気取った青春研究」ではなく、「壊れた人生」と向き合うごく普通の人々の物語だと述べた。エムズリーは、ジョイスの文章の「成熟度」を称賛し、特に「二つの世界の関係が絡み合った状態から正反対の状態へと変化し、脅威の認識が変化するにつれて、読者を混乱させる」手法を高く評価した。[ 5 ]
SF・ファンタジー作家で評論家のジョン・クルートは、 Interzone誌でこの小説をレビューし、 『ドリームサイド』は独創性に欠けるかもしれないが、「美しい小冊子」だと述べている。 [ 6 ]ジョイスはルイス・キャロルを「あまりにも忠実に」想起させ、結末は「少しばかり整いすぎている」ものの、『ドリームサイド』は「歓迎すべき読み物」であり、物語は「内側から湧き上がってくる」ものであり、「この本には、収まりきらないほどの奥深さがある」と述べている。[ 6 ]
アメリカのファンタジーおよびSF作家で評論家のドン・ダマッサは、サイエンス・フィクション・クロニクル誌に寄稿した記事の中で、 『ドリームサイド』を「巧みなプロット、知的な発想、そして非常に引き込まれる超自然スリラー」と評した。 [ 7 ]『文学の巨匠とその作品ガイド』のジョイスの項目には、 『ドリームサイド』における感情的なトラウマと超自然現象の融合は「（この本の）多くの問題点を補う革新である」と記されている。[ 8 ]
2006年8月1日、ジョイスはブログ記事で、ドリームサイドの映画化権をフランスのプロデューサーにオプション契約したと記した。ジョイスは脚本は書かないものの、オリジナルの結末に満足していなかったため、別の結末を提案した。[ 9 ]現在まで、その後の進展に関するニュースはない。