Loading article…
| 再び道を下る | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ドナルド・シェビブ |
| 著者 | ドナルド・シェビブ |
| 制作： | ロビン・キャス |
| 主演 | ダグ・マクグラス キャスリーン・ロバートソン アンソニー ・レムケ ケイル ・チャーニン |
| 撮影 | フランソワ・ダジュネ |
| 編集者 | スーザン・マギー |
制作 会社 | トリプティクメディア ユニオンピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 84分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2,000,000カナダドル[1] |
『ダウン・ザ・ロード・アゲイン』は、ドナルド・シェビブが脚本・監督を務めた2011年のカナダのドラマ映画である。 [2]この映画は、シェビブの1970年の映画『ゴーイン・ダウン・ザ・ロード』の続編である。 [3]
プロット
『ゴーイン・ダウン・ザ・ロード』の出来事から40年後、ジョーイはバンクーバーで亡くなり、暴力事件の後ジョーイと共にトロントを離れたピートは、遺灰をケープブレトン島に持っていってほしいというジョーイの願いを叶えるためにバンクーバーに戻らなければならない。ジョーイとベティの娘ベティ・ジョーも旅に同行し、ジョーイとピートが1970年に家を出たときに乗ったのと同じ1960年製シボレー・インパラ・コンバーチブルでカナダを横断する。ケープブレトンへの帰郷は、ジョーイからピートへの意外な最後の贈り物となり、旅の感動をさらに増す。ピートはベティ、セリーナ、アニーという特別な女性と再会し、アニーの息子マットのことを知る。
キャスト
- ダグ・マクグラス（ピート・マグロウ役）
- ベティ＝ジョー・メイル役のキャスリーン・ロバートソン
- アンソニー・レムケ（マット・バーンズ役）
- ベティ・メイル役のジェーン・イーストウッド
- セリーナ役のケイル・チャーニン
- アニー・バーンズ役のテッド・ムーア
- クリスティン・アダムス（秘書役）
- ジョン・クレランド（サミー役）
- 家政婦役のエルバ・マイ・フーバー
生産
ドナルド・シェビブによると、2007年まで、何年も前から『ゴーイン・ダウン・ザ・ロード』の続編を打つことを躊躇していたという。「最終的に、私が最終的に雇ったプロデューサーとは別の人が、続編の制作を手伝うと申し出てくれた。だから、プロの人がやるなら、私も座って筋の通ったストーリーを考えてみようと思ったんだ。そして、驚くほど簡単に続編ができたんだ。」[3]
ジェイン・イーストウッドによると、ケイル・チャーニンは、シェビブ監督に1970年の映画の続編を作るよう強く説得した人物だった。[4]チャーニンは2010年6月に卵巣がん と診断されたとき、セリーナ役を再演するために活動を続けるため、標準的ながん治療を断念した。[4] 撮影中、チャーニンはキャストやスタッフの誰にも末期がんであることを伝えなかったが、マクグラスは「彼女はとても痩せていた。今まで見たことのない弱々しさがあった」と疑っていた。[1]チャーニンは、プロジェクトが終了してから3か月後の2011年2月18日に亡くなった。[4] [1]
書き込み
シェビブは脚本がオリジナルよりも優れていると考えた。ダグ・マクグラスは、シェビブの脚本を初めて読んだとき、「自分の歴史を読んでいるようだった。ピートは多くのことを経験してきたと思った」と語った。[1]
撮影
『ダウン・ザ・ロード・アゲイン』は「30～40人のスタッフ」で撮影された。[3]この映画は「たった200万ドル」で18日間で撮影され、主にトロントで撮影された。チェリービーチはジョーイの遺灰が撒かれる大西洋の役目を果たした。[1]この映画は35mmで撮影され（オリジナルは16mmだった）、フルスタッフで、フラッシュバックで見られるようにオリジナルよりも落ち着いたスタイルで撮影された。2010年10月に完成した。[1]
批判的な反応
グレッグ・クリムキウは『ダウン・ザ・ロード・アゲイン』を「多くのカナダ人に愛された映画の続編として、またオリジナルを見たことがない場合にも楽しめる、感動的で面白い続編」と評した。[5]ナショナル・ポスト紙のクリス・ナイトは、この映画に3つ星を付けた。 「『ダウン・ザ・ロード・アゲイン』はそれほど良い作品ではないが、前作と比較しなければ魅力的な短編小説だ」また比較対象として「『ビフォア・サンライズ/ビフォア・サンセット』のような、今どこにいるのかを描いた作品と同じレベルではないが、失われた愛、無駄にされた可能性、過去を直視してそれとともに生きる能力についての効果的な物語だ」としている。[6]スティーブン・コールはこの映画に4つ星中2.5つ星を与えた。「シェビブのオリジナルが疲れる近所の出来事だったとしたら、2011年の続編は抜け目のない娯楽作品になっている。…ロバートソンとマクグラスは元気いっぱいのコメディアンとして関係を築いている。そしてこの映画は、登場人物に命を吹き込む優しい誠実さという、シェビブの最高のストーリーテリングの才能を示している。」彼は「心温まる結末も含め」、いくつかのシーンに説得力がないと考えている。 [7]ブライアン・ジョンソンは「続編はオリジナルの魔法を取り戻していない」と述べ、「どうしてそんなことが可能なんだ？」と付け加えたが、主演のマクグラスについて「彼の演技の皮肉で物憂げな諦めが、髪を風になびかせて愚かで荒々しい若いピートの姿を垣間見ながら、多くを語っている」と称賛した。[1]ノーマン・ウィルナーは、この映画に5つ星のうち1つ相当の評価を与え、「前作の暗いストーリーにハッピーエンドを付け加えようと、考え得る限り最も不器用な方法で試みた、息切れし平板で不必要な続編」と評した。彼は、キャスリーン・ロバートソンが「いくらかのエネルギー」をもたらしたと考えたが、「シェビブの脚本は彼女の象徴的な役割にしか興味がない」と述べ、「すべてが無駄だ」と結論付けた。[8]
2018年のレビューで、ショーン・ラングは続編がオリジナル作品にふさわしくないという意見に異論を唱え、「ドン・シェビブと仲間たちは十分にその役割を果たしている」とし、「旧世代と新世代を見事に融合させている」と評した。彼はこの映画に7.5/10の評価を与え、マクグラスは絶好調で、「キャスリーン・ロバートソンはマクグラスの新しいスクリーン上のパートナーとして、スクリーンタイムをうまくコントロールしている」と述べ、「時々ありきたりのテレビ映画の領域に危険なほど近づいているかもしれない」と認めた。[9]
参考文献
- ^ abcdefg ジョンソン、ブライアン・D. (2011年10月14日). 「Goin' down the road, again 40年後、カナダの古典の続編は響き渡るレクイエムとして機能する」Maclean's . 2018年12月28日閲覧。
- ^ スミス、イアン・ヘイデン (2012).国際映画ガイド 2012 . p. 82. ISBN 978-1908215017。
- ^ abc Semley, John (2010年10月20日). 「Donald Shebib Is Back On the Road Again」. Torontoist . 2018年12月29日閲覧。
- ^ abc 「『ゴーイン・ダウン・ザ・ロード』女優ケイル・チャーニンが63歳で死去」。Canadian Press。2011年2月20日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ Klymkiw, Greg (2011年12月31日). 「GREG KLYMKIW'S CFC PRESENTS THE TOP 10 HEROES OF CANADIAN FILM IN 2011」GREG KLYMKIW'S CFC . 2018年12月30日閲覧。
- ^ ナイト、クリス（2011年10月20日）。「映画レビュー：ダウン・ザ・ロード・アゲイン（3つ星）」ナショナル・ポスト。 2018年12月28日閲覧。
- ^ コール、スティーブン（2011年10月21日）。「Down the Road Again: One last ride with Joey and Pete」。グローブ・アンド・メール。 2018年12月28日閲覧。
- ^ Wilner, Norman (2011年10月20日). 「Down The Road Again: Unnecessary sequel」. Now Toronto . 2018年12月29日閲覧。
- ^ Lang, Shaun (2018年6月5日). 「CANCON SEQUELS: Down The Road Again – Review」.ハリウッド・ノース・マガジン. 2018年12月28日閲覧。