暗い廊下を進む

暗い廊下を進む

初版表紙
著者	ロイス・ダンカン
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト小説、ゴシック小説、スリラー
出版社	リトル、ブラウン
発行日	1974年9月26日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	181（初版、ハードカバー）
番号	0-316-19547-2（初版、ハードカバー）
OCLC	866553
LCクラス	PZ7.D9117 する

「Down a Dark Hall」は、ロイス・ダンカンが 1974 年に書いたヤングアダルトゴシック小説です。この本は、キット・ゴーディが、自分を含めて 4 人しか入学できない寄宿学校に送られるところから始まります。生徒たちは突然新しい才能を発揮し、ある夜、キットは今まで聞いたことのない曲を演奏して目を覚まします。生徒たちは、歴史上の有能な人物たちの霊と交信していたと聞かされ、霊と生徒たちの絆が永久に続く前に、キットは学校から逃げようとします。

ダンカンは、若者向けに書かれたゴシック小説を見たことがない編集者の提案に基づいて、この小説に取り組み始めました。彼女が出版社に提出した小説の1つのバージョンは、物語の犠牲者はすべて女性であるのに対し、彼女たちが交信する霊はすべて男性であったため、修正のために差し戻されました。出版社は、フェミニストがこのアイデアを好まないのではないかと心配したため、ダンカンが霊の1人を女性にした後、本は出版されました。

2011年に、この小説を現代風にアレンジした改訂版が出版された。この本に対する批評家の評価はおおむね好意的で、アイオワ大学のスタッフは、この小説を若者向けの本のリストに加えた。2018年には、 アナソフィア・ロブとユマ・サーマン主演の映画が公開された。

キット・ゴーディはニューヨーク州北部のブラックウッド女子校という寄宿学校に通うことを余儀なくされる。彼女は新婚旅行に出かける準備の整った義父と母とともに、新学期のために実家に戻る。マダム・デュレが学校の責任者で、ブラックウッドを開設するためにアメリカに移住する前は、フランスとイギリスで学校を経営していた。

学校の少女たちは、眠っているときに最も顕著に現れる新しい才能を発見し始めます。学校に通う前は芸術的才能がまったくなかったリンダは、プロレベルの風景画を描き始め、その絵に「TC」と署名します。ルースは、高度な数学と科学を実践できることに気づきます。ブラックウッドでキットの親友だったサンディは、エリスという女性に口述されたというソネットを書きます。ある夜、キットは学校のピアノで目を覚まします。今まで聞いたことのない曲を弾いていて、マダム・デュレの息子でブラックウッドの音楽教師であるジュールがそれを録音します。キットは、学校で何が起こっているのか、なぜ生徒たちが突然これらの新しいスキルを身につけたのかを尋ねます。キットと他の生徒たちがこれらの質問の答えを聞くことができるように、すべての生徒と教師との会議がすぐに手配されます。

マダム・デュレは、過去の才能ある人々の霊を呼び出して、死ぬ前に終わらせることができなかった仕事を少女たちにやらせているのだと説明する。彼女は、エミリー・ブロンテがペンネームのエリス・ベルでサンディと連絡を取っているというルースの疑いを裏付ける。キットはまた、リンダがマダム・デュレのオフィスで見たトーマス・コールの絵を呼び出そうとしていることに気づく。数日後、少女たちは友人や家族に宛てた手紙の多くが自分たちから差し止められていることに気づく。キットとサンディはまた、クリスマス休暇までにブラックウッドを離れなければ、霊的なつながりが永久に残り、死者の嫌がらせから逃れられなくなると決意する。キットは学校から逃げ出すために、ブラックウッドの元料理人に手紙をこっそり渡し、キットの親友であるトレイシー・ローゼンブラムに届けるように伝える。

ある夜、雷雨で電気が消えたので、キットは助けを求めるためにマダム・デュレのオフィスに忍び込みます。しかし、電話回線は死んでおり、ジュールズはマダム・デュレが探しにジュールズを派遣した後、すぐにオフィスで彼女を見つけます。キットは、マダム・デュレのファイルにアクセスして、以前の生徒たちに何が起こったのか調べるようジュールズを説得します。ファイルを調べると、以前の学校の 20 人の少女のうち 4 人が死亡し、残りは精神病院に送られたことが分かります。彼はついに少女たちの脱出を手伝うことに同意します。ジュールズとキットは、サンディとルースが見守る中、調査結果をマダム・デュレに伝えます。サンディとルースは、完成した作品を火のついた暖炉に投げ込み、精霊を怒らせ、火はすぐに家中に燃え広がります。無事に外に出ると、2 人はリンダを寝室に残してきたことに気づきます。キットはリンダを助けに戻り、ルースとサンディはリンダの注意を引くために窓に石を投げます。キットはリンダに、鍵のかかったドアの外から飛び降りるよう説得するが、すぐに自分が燃えている家に閉じ込められていることに気づく。キットが幼い頃に交通事故で亡くなった父親の幽霊が彼女を家から連れ出す。トレイシーの家族は、彼女が意に反して監禁されているという元シェフからの電話を受け、彼女を家に連れて帰るために外で待っている。

『Down a Dark Hall』は、1974年9月26日にリトル・ブラウン社からハードカバーで出版された。^{[1] [2]}ダンカンは、若者向けのゴシック小説を見たことがない編集者から、自分で書いてみるよう勧められたことがきっかけで、この本の執筆を始めた。 ^{[3] 『} Down a Dark Hall』は、ダンカンが書いた唯一のゴシック小説である。^[4]この本を執筆中に彼女が直面した課題は、キットがブラックウッドの部屋との間を歩くたびに、その上の階の廊下の新しい描写を作成することだった。彼女は、一日の様々な時間にキットが廊下を横切る様子を描写することで、この問題に対処した。^[3]ダンカンは、娘のケリーをモデルにキットを作った。^[5]

彼女が出版社に提出した小説の1つのバージョンは、物語の犠牲者は全員女性であるのに対し、生徒たちが交信している霊はすべて男性であったため、修正のために返却された。出版社は、フェミニストがこのアイデアに反対するのではないかと懸念したため、ダンカンは死んだ詩人の霊をアラン・シーガーからエミリー・ブロンテに変更し、その後、本は出版に受け入れられた。^{[6] [7]小説の中で、マダム・デュレが}絵画を老化させる方法について議論するシーンについては、ダンカンは友人の芸術家ベティ・セイボに相談し、そのプロセスがどのように機能するかを説明し、原稿を見直して、正しく説明されているかを確認した。『Down a Dark Hall』はベティ・セイボと夫のダン・セイボに捧げられている。^[8]

2011年4月19日、内容を現代風に変更した改訂版が発売された。^{[9] [10]} Down a Dark Hallは、 Stranger with My FaceとSummer of Fearとともに、ダンカンによる10冊の小説の改訂版として2番目に発売された。^[9]ダンカンは改訂版で携帯電話を導入したが、登場人物が助けを求めるだけで済むため課題があった。^[8]携帯電話の説明として、ダンカンは物語の中で学校に携帯電話サービスがなかったと書いている。^[11]ダンカンはまた、キットの母親と継父の姓をRheardonからRollandに変更した。これは、ヤングアダルト小説の改訂中にRheardonという姓を使いすぎたと感じたためである。^[8]この小説のオーディオブック版は1985年にリスニング・ライブラリーから発売され、 ^[12]エマ・ガルビンのナレーションによる別のオーディオブックは2011年にアシェット・オーディオから発売された。オーディオファイルの評論家はガルビンのナレーションを高く評価し、「事件がどんどん謎めいていく中で、不吉な学校、職員、教授陣、そして生徒たちの恐怖を不気味に描いている」と述べた。^[13]

コゼット・キースは著書『ロイス・ダンカンの登場』の中で、『Down a Dark Hall』は個人のアイデンティティと所有物の喪失について書かれていると述べている。 ^[14]デボラ・ウィルソン・オーバーストリートは『ALAN Review』で、この本は自分自身に責任を持つことの重要性を探求している、と述べている。小説の中で、キットはブラックウッドからの脱出に積極的に関わり、他の生徒たちの脱出を助けることで責任感を示している。^[15]

アイオワ大学のスタッフは、この本を1975年の若者向け本リストに含めた。これは、アイオワ州で調査した中学・高校生の人気の読書選択を表している。 ^[16]ニューヨークタイムズのグロリア・レヴィタスは、キットの恋愛感情に対するダンカンの「無頓着な扱い」により、キットの知性と合理性に焦点を当てることができたと考えた。彼女は、「その結果は非常に独創的で、報われない愛の危険というよりも、教育の危険性についての解説であるゴシック小説」だと感じた。^[17]カーカスレビューの評論家は、ダンカンは物語の中で幽霊の特徴に焦点を当てすぎずに恐ろしい幽霊を描くことができていると述べた。^[1] 2011年の改訂版のレビューで、Tor.comのマリネスは、小説を21世紀に合わせてアップデートしたことで本に問題が生じたと考えた。彼女は、高度な科学の授業を提供していると主張する学校がインターネットにアクセスできないのは不合理だと感じ、キットの母親は娘をそこに通わせる前に、その学校と教師についてオンラインで調べることができたはずだと述べた。^[11]

ステファニー・メイヤーは2012年4月に『ダーク・ホール』の映画化権を取得した。^[18] 主要撮影は2016年10月にバルセロナで始まり、2016年12月に終了した。撮影はバルセロナで4週間、カナリア諸島で2週間行われた。 ^{[19] [20] 2018年8月17日に劇場で}限定公開され、ビデオオンデマンドでデジタルリリースされた。^[21]この映画は劇場公開中に271万ドルの収益を上げました。^[22]

この映画はロドリゴ・コルテスが監督し、クリス・スパーリングとマイケル・ゴールドバックが脚本を書いた。^[23]キット・ゴーディ役はアナソフィア・ロブ、マダム・デュレ役はユマ・サーマンが主演。^[24]映画批評集積サイトのロッテン・トマトでは、この映画は26件のレビューに基づいて50%の評価を得ており、同サイトの批評家の一致した見解は「『ダーク・ホール』は怖いというよりはスタイリッシュだが、その不吉な雰囲気は若い視聴者の間で鳥肌が立つかもしれない」となっている。^[25]