ダブルピラミッド

二重ピラミッド / レプシウス XXV
東の墓の遺跡、2008年
古代の名前	rś mrwj Res Merwy 二つの[ピラミッド]は用心深い
構築済み	紀元前2430年頃
タイプ	マスタバまたはピラミッドの土台
材料	石灰岩
身長	6メートル（電流）
ベース	1: 27.7m × 21.53m 2: 21.7m × 15.7m
スロープ	78°

二重ピラミッドはレプシウス25世としても知られ、アブシール墓地遺跡の南東端、レプシウス24世ピラミッドとケントカウス2世ピラミッドの南に位置する一対の隣接する記念碑を指します。この一対の記念碑は、第5王朝中期、おそらくニュセルレ・イニの治世中に、拡大した王族の女性2人のために 建てられました。

この遺跡は、葬祭殿がないこと、遺跡の上部構造内に葬祭用の礼拝堂があること、埋葬室へ向かって南北に下る廊下があることなど、建築上の特徴が独特であることから、エジプト学者ミロスラフ・ヴェルネルが「二重ピラミッド」と呼ぶ、古代エジプトの墓の独特なタイプであると考えられている。この結論には議論があり、エジプト学者ドゥシャン・マグドレンは、これは単に二重のマスタバであると主張している。

ドイツの考古学者カール・リヒャルト・レプシウスは、プロイセンのエジプト遠征の際、小さなピラミッド構造物を発見し、ピラミッドリストのXXV番（25）として掲載した。ルートヴィヒ・ボルヒャルトは、 60年後の研究でこれをダブルマスタバに分類したが、それ以上詳しく調査することはなかった。

長い間徹底的な調査が行われなかったため、この建造物は第5王朝の女王のピラミッドであると考えられており、すぐ北にあるレプシウス24世のピラミッドに似ているが、予備調査では、珍しく葬祭殿が建造物の西側に位置していたことが示唆されている。^[1]

ミロスラフ・ヴェルナー率いるチェコの考古学チームは、2001年から2004年にかけて最初の集中的な発掘調査を行い、この建造物が「二重ピラミッド」であるという珍しい特徴を明らかにした。建造物の両セクションは、南北方向に向いたやや長方形の平面を持ち、側面は極めて急峻であるため、この建造物が真のピラミッドであったことはあり得ない。石積みからは、比較的多数の建造物の碑文やマークが発見された。その中には、この建造物の名前も含まれており、これは「2つのピラミッドは見張っている」と訳される。^[2]

ドゥシャン・マグドレンは、この建物を二重ピラミッドと分類することに疑問を呈し、遺跡の類型的類似性をマスタバと強調した。^{[3]マグドレンが指摘した点の中には、東側の墓も西側の墓も正方形の平面ではなく、最古の}ジェセル王のピラミッドを除いてエジプトのピラミッドはすべて正方形の基部を持っているという観察がある。さらに、マグドレンは、レプシウス25世の壁の78度の傾斜はマスタバと階段ピラミッドの通常の範囲内にしか入らないが、レプシウス25世は明らかに後者ではないと指摘している。さらに、いくつかのマスタバにはピラミッドに見られるものと似た建築要素がいくつかあったことが知られており、特にここでの場合のように、下部構造に続く下り廊下の南北方向の向きがそうである。

2つの墓のうち大きい方の墓の基部は27.7m×21.53mで、白い石灰岩の大きなブロックでできている。外壁は粗削りで78度の傾斜があり、この構造は真のピラミッドではなくマスタバかピラミッドの基部の形をしていたことがわかる。高さは特定できない。^[2]

墓室への入り口は、建物の北側中央から下る通路です。墓室自体は 4.5 m x 2.7 m の大きさで、南北方向に伸びています。石棺は墓室の西側の壁龕にあります。墓室自体は盗掘者によって徹底的に剥ぎ取られていますが、埋葬の残骸が見つかりました。女性の遺体の一部に加えて、石灰岩のカノプス壺と副葬品の破片が墓室の瓦礫の中から見つかりました。^[2]

西側の小さめの墓の基部は 21.7 x 15.7 m で、傾斜も 78 度である。したがって、この部分もマスタバ、つまり切り取られたピラミッドのような構造であったと思われる。東側の墓とは異なり、西側の墓は粗く切り出された灰色の石灰岩でできている。これは激しい破壊を受けており、現在残っているのは数層のみである。墓にはおそらく、上質な白い石灰岩で覆われたことはなかっただろう。残っている石積みの層構造から、西側の墓は東側の墓の後に建てられたことが分かる。^[2]

西側の墓の地下構造は完全に破壊され、北側にもあった下降通路の上部と墓室の基礎だけが現在も残っている。この配置はこの時代のピラミッドに典型的なものである。墓室の遺跡からは、女性の埋葬の痕跡がごくわずか発見され、副葬品も 1 つ見つかった。^[2]

発掘調査により、この複合施設には葬祭殿がなかったことが判明した。葬祭殿と誤って特定されていた場所は、西側の墓のさらなる遺物であることが判明した。しかし、東側の墓の東側には供物用の礼拝堂があった。この礼拝堂には南東の角に入り口があり、玄関を通って一室に通じていた。玄関の屋根の一部はそのまま残っており、礼拝堂の部屋の高さは約 5 メートルであったことがわかっている。礼拝堂はもともと、おそらく装飾が施されていなかった、上質な白い石灰岩で覆われていた。この材料はほぼ完全に採掘されたが、地面に痕跡が残っており、礼拝堂の構造を復元することができた。礼拝堂の遺跡からは、供物のリストが記されたパピルスの断片と、女性像のアラバスターの断片が発見された。^[2]

ピラミッドの所有者の名前が刻まれた碑文が見つかっていないため、現在行われている集中的な発掘調査にもかかわらず、この異例の構造物の正確な年代はまだ特定できていない。ニュセラー王の治世中に建てられたという説は、ニュセラー王の死後、王家の墓地として放棄されたアブシールにあることから来ている。このピラミッドは、おそらく王族のために建てられたのだろう。女性のアラバスター像の断片と女性のミイラの残骸があることから、この記念碑は2人の女性を埋葬するために使われたと思われる。墓の二重性は、埋葬された個人が特に親密であったことを強く示唆している。^[2]

• エジプトのピラミッド一覧

• ヤロミール・クレイチ：「アブシールの「ツヴィリングスピラミデ」L 25で死ね。」ソーカル。第 8 号、2004 年、20 ～ 22 ページ。
• Dušan Magdolen：「Lepsius No. XXV：類型論の問題」。アジア・アフリカ研究。 2008年、第17巻、第2号、pp. 205-223。（要約^{[永久デッドリンク‍ ]}）。
• ミロスラフ・ヴェルナー、ヤロミール・クレイチ：「双子のピラミッド複合体「レプシウス no. XXV」アブシールで。古代エジプトの世界。アフメド・アブド・エル・カデル・エル・サウィを讃えるエッセイ。 2006、Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l'Egypte 35。考古最高評議会、カイロ、ISBN 977-437-015-5、S. 159–165。 

ウィキメディア・コモンズには、レプシウス25世のピラミッドに関連するメディアがあります。

• アブシールのピラミッド地帯における新たな考古学的発見 – ミロスラフ・ヴェルナー、プラガ著、ウェイバックマシンにて(2009 年 1 月 30 日アーカイブ)
• 二重ピラミッドの写真

北緯29°53′35″ 東経31°12′11″ / 北緯29.89306° 東経31.20306° / 29.89306; 31.20306