ドキヤ・フメンナ

ドキヤ・クズミヴナ・フメンナ^（ 1904年3月10日 - 1996年4月4日）は、ウクライナおよびウクライナ系アメリカ人の 作家であり、文学界のウクライナ人ディアスポラの中で最も多作な作家の一人である。^[1]

ドキヤ・フメンナは、1904年3月10日（23日） 、ロシア帝国キエフ県ジャシキフ村で生まれました。彼女は農民の家庭（父クジマ・フメンニイの家系）に生まれました。母ダリヤ・クラフチェンコは貧しい貴族の出身でした。フメンナはズヴェニゴロツカ高校で学びました。1920年にスタヴィシチェの教員養成大学に入学しました。最後にキエフ大学で文学を学び、1926年に卒業しました。

彼女の最初の文学エッセイ「ステップにて」（1924年）は、ソビエトウクライナの主要文芸雑誌に彼女の地位を確立し、彼女は農村作家の組合「プルフ」（「鋤」）に参加した。フメンナのエッセイと小説の連作である「ウクライナのステップからの手紙」（1928年 - 1929年）、 「矢は揺れる」（1930年）、「キャンペーン」（1929年）は、雑誌「プルフ」と「チェルヴォニー・シュリャ」に掲載され、ウクライナの生活と文化の衰退を描写した。これらの作品はソビエト政権から厳しい非難を招き、フメンナは新しく設立されたウクライナ作家組合に受け入れられず、より恐ろしい処罰は免れたものの沈黙させられた。

彼女はキエフで速記者として働かなければならなかった。1937年、彼女はキエフのトリポリ文化集落の発掘に参加した。1940年に彼女は短編小説「ウイルス」を発表し、再び厳しい批判を浴びた。第二次世界大戦中の1943年、彼女は国外への移住を余儀なくされ、徒歩でリヴィウに行き、そこで地元の新聞に寄稿した。

戦後、彼女はオーストリアとドイツに移住した。1946年から1949年にかけて難民キャンプに滞在していた間、彼女は文学芸術団体「ミステツキー・ウクラインスキー・ルフ（MUR）」に参加した。フメンナは詩集「クルクルスカ・ヴィリヤ」（1946年）を出版し、4巻からなる大作「天の川の子供たち」（1948年～1951年）の執筆に着手した。彼女は1950年に米国に永住権を得てから、この作品を完成させた。彼女は1959年に米国市民権を得た。彼女はウクライナ系アメリカ人の団体で活動し、ウクライナでは出版できなかった文学作品の出版を始めた。彼女は20冊以上の著書を執筆しており、ウクライナ系移民の中で最も実り多い作家の一人となっている。

彼女はウクライナの歴史と考古学、そして古代芸術に興味を持っていました。また、祖先の精神生活の起源を探ることにも興味を持っていました。フェミニズム、先史時代の生活、神話、考古学に対する彼女の変わらぬ関心は、「マナ」（「妄想」、1952年）、「ヴェリケ・ツァベ」（「偉大なツァベ」、1952年、トリポリ文化のわかりやすい解説）、「ゾロティ・プルフ」（「黄金の鋤」、1968年）などの作品に表れています。彼女の旅は、エッセイ集「バハト・ネバ」（「たくさんの空」、1954年）と「ヴィチニ・ヴォニ・アルベルティ」（「アルバータの永遠の炎」、1959年）や短編小説「セレド・フマロシアヒフ」（「摩天楼の間で」、1962年）に反映されています。フメンナはウクライナ作家協会「スロヴォ」の設立に直接関与した。

ドキヤ・フメンナは1996年4月4日にニューヨーク市マンハッタンの自宅アパートで亡くなり、ニュージャージー州サウスバウンドブルックのセントアンドリューウクライナ正教会墓地に埋葬された。

• http://chtyvo.org.ua/authors/Humenna_Dokia/
• http://studentam.net.ua/content/view/8481/97/

• В。 О. Мельник。 Гуменна Докія Кузьмівна // Енциклопедія сучасної України : у 30 т / ред. кол。 І. М。 Дзюба [та ін.] ; НАН України、НТШ、Координаційне бюро енциклопедії сучасної України НАН України。 —К.、2003–2019。 — ISBN 944-02-3354-X . 
• Гуменна Докія // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ;ゴル。 ред。 проф.、д-р Володимир Кубійович。 — Париж ; Нью-Йорк : Молоде життя ; Львів ; Київ : Глобус、1955 ～ 2003 年。 — Т. 2. — С. 459.*
• Літературний злях Докії Гуменної: До 60-ліття письменниці // Тарнавський Остап. Відоме © позавідоме. — К.: Час、1999. — С. 330–335.*
• Дар Евдотеї。最高です。 — Балтимор; Торонто、1990. — T. 2. — С. 278-295。
• Білоус-Гарасевич М. Авторський вечір Докії Гуменної // Ми не розлучались з тобою, Україно: Вибране. — Детройт, 1998. — С. 311～317。
• БурійВ。 Слово про Докію Гуменну / Валерій Бурій // Місто робітниче (Ватутіне)。 — 2004年。 — 6月。 —С。 4.
• БурійВ。 Письменниця з Шевченкового краю / Валерій Бурій // Катеринопільський вісник。 — 1999年。 — 17カ月。 —С。 4.
• БурійВ。 Слово про Докію Гуменну / Валерій Бурій // Шевченків край (Звенигородка)。 — 1997年。 — 1月。 —С。 2.
• Васьків М。 Роман Д.Гуменної «Діти Чумацького Шляху» у контексті вітчизняної і зарубіжної романістики ХІХ-ХХ століть // Український еміграційний роман 1930-50-х років。 — Кам'янець-Подільський: ПП «Медобори-2006», 2011. — С. 129–145.
• Дражевська Л。 Спогад про Докію Гуменну // Нові дні. — 1996. — No. 558. — С. 19-20。
• Жила В. Відрадне явище // Визвольний злях。 — 1984. — No. 9.-С. 1150 ～ 1151 年。
• Жила В. Збуджують думки, викликають роздуми... // Визвольний злях. — 1993. — No. 1. — С. 115～120。
• Іщук-Пазуняк Н。 Всесвіт вражень від постати, долі й творів Докії Гуменної // Вибрані студії з історії, лінгвістики, літературознавства іфілософії。 — К.: Вид-во ім. Олени Теліги、2010。 — С. 247-262。
• Коломієць О. Проза Докії Гуменної (проблемно-тематичні та жанрово-стильові особливості): Автореф。 дис ... канд。 філол。 наук / О. В。 Коломієць 。 — Київ: Б.в.、2007 。 — 18歳
• Костюк Г。所在地: 70-річчя і 50-річчя літ。 діяльності Докії Гуменної // У світі ідей і образів. Вибране。 — Мюнхен: Сучасність、1983年。 311～352。
• Лаврусенко М. І. Український літературний процес 1920-30-х років в оцінці Докії Гуменної (на матеріалі спогадів «Дар) Евдотеї») // Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. — 2011. — No. 3、Ч.1。 —С。 134～140。 [2]
• Лязко С. М。 Гуменна Докія。 // Енциклопедія Трипільської цивілізації。 —К.、2004年。 —Т. II. —С。 140.
• Мариненко Ю. Докія Гуменна та її роман «Діти Чумацького Шляху» // Дивослово. — 2000. — No. 8. -С. 9〜13。
• Мувинка М. Докія Гуменна та її «діти...» // Слово і час. — 1993年。 -いいえ。 1. —С. 26〜35。
• Мувинка М. П'ять разів «перехоронена», а все-таки жива // Сучасність. — 1995. — No. 4. — С. 139-143。
• Несіна О. «Родинний альбом» Докії Гуменної // Нові дні。 — 1971. — No. 261. — С. 13〜15。
• Ніколюк Т。 Інтертекстуальність як спосіб «інакомовлення» у повісті Докії Гуменної «Небесний змій» //Слово і Час. — 2005. — No. 10. -С. 22〜30。
• Олександрів Б. Ювілей видатної письменниці (До 70-ліття Докії Гуменної) // Жіночий світ。 — 1974.- No. 5. — С. 5～6。
• Онизкевич Л。 Гуменна Докія //Енциклопедія української діяспори / Гол. ред。 В。 Маркусь、спів-ред。
• Д。 Маркусь。 — Нью-Йорк — Чикаго、2009。 1. —С. 192–193。

Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В。 А. Просалової。 — Донецьк: Східний видавничий дім、2012. — 516 с. О. Зінкевич、С。 Караванський: Докія Гуменна — письменниця і не Українська письменниця Докія Гуменна Інститут історії України Книги Докії Гуменної у е-бібліотеці «Чтиво» Книги Докії Гуменної на Діаспоріяні Rodovid.org У Родоводі є генеалогічне дерево цієї людини Гуменна Докія Кузьмівна