Loading article…
ドッグ・ウォッチとは、海上当直システムにおける「当直」とも呼ばれる勤務シフトで、標準当直期間の半分の長さです。これは通常、1 つの 4 時間の当直期間を 16:00 から 20:00 (午後 4 時から午後 8 時) に分割して 2 つの 2 時間のドッグ・ウォッチを形成し、「最初の」ドッグ・ウォッチは 16:00 から 18:00 (午後 4 時から午後 6 時)、「2 番目」または「最後の」ドッグ・ウォッチは 18:00 から 20:00 (午後 6 時から午後 8 時) になります。
この当直は、乗組員がすべての当直を交代で担当するために、船の1日の当直の数が奇数である必要があるため存在します。当直の1つを半分に分けることで、船員は1つのチームが毎晩中間当直に立たされるのではなく、異なる当直に立つことができます。また、時間の選択により、当直が2つしかない場合は、両方の当直が伝統的な時間に夕食をとることもできます。[1]
語源
オックスフォード英語辞典によると、「ドッグウォッチ」という言葉は、同様の用語のドイツ語またはオランダ語からの直訳です。これはもともと船の夜間見張り、つまり（陸上では）犬以外の全員が眠っている時間を指していました。[2]また、この名前は、シリウス（「犬の星」）に由来するとも言われています。これは、シリウスが夜に見られる最初の星であるという主張に基づいています。[3]別の民間語源では、この「半」見張りの任務を負った人が「見張りを避けている」、つまり「見張りを避けている」、または「見張りを避けている」と言われていたため、この名前が生まれたというものです。これが短縮されて「ドッグウォッチ」になりました。別のバリエーションでは、この見張りでは眠っている人は「犬のように眠る」だけになるということです。パトリック・オブライアンのオーブリー・マチュリンシリーズのスティーブン・マチュリンは、19世紀のユーモア作家セオドア・フックのダジャレを語り直し、ドッグウォッチが「 cur -tailed」（「短縮」つまり「縮められた」）であるためにその名が付けられたとしている。[4]
伝統的な監視システム
伝統的な当直制度は 19 世紀後半の帆船から生まれ、英国海軍および他の多くの連邦海軍で使用されていました。当直制度は 5 つの 4 時間制と 2 つの 2 時間制で構成されていました。一日中仕事をしなければならない乗組員は、右舷または左舷の2 つの部門のいずれかに割り当てられました。これらはさらに、たとえば第一左舷、第二右舷のように 2 つの部分に分けられます。
英国海軍の伝統的な潜水艦の 3 交代制は、日中 (午前 8 時から午後 8 時) は 2 交代 4 交代、夜間 (午後 8 時から午前 8 時) は 3 交代 6 交代です。
参照
参考文献
- ^ グレイ、トニー。「ワークショップのヒント：船舶のベル」。英国時計協会。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ dogwatch、n. Oxford English Dictionary。1933年、p.585 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「Maths & DT」 HMS-Victory.com。2008年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ スミス、ウィリアム（1867年）。船乗りの単語帳：海事用語のアルファベット順ダイジェスト、特に軍事や科学に関連した用語を含むが船員にとって有用なもの、初期の航海者の古語など。ロンドン：ブラック＆サン。2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月27日閲覧。
- ^ 米国海軍協会 (2017) [1902].ブルージャケッツマニュアル(第25版)。メリーランド州アナポリス: 米国海軍協会。p. 357。ISBN 978-1612519746。
外部リンク
Wiktionaryのdogwatchの辞書定義