テンジャンガール

テンジャンガールまたはテンジャンウーマン（韓国語: 된장녀 ;RR: doenjang nyeo ）は、韓国で使われる蔑称的な造語派手な贅沢品に散財する女性を批判するもの。 ^{[ 1 ]}テンジャンは韓国の発酵大豆ペーストです。 ^{[ 2 ]}この言葉は、安い食事（テンジャンチゲは韓国で最も安い食事の1つ）を食べて高価なものを買う女性を揶揄しています。 ^{[ 3 ]}楽曲「江南スタイル」の大部分はこのステレオタイプをパロディ化したものです。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}  

この用語は、韓国の2000年代初頭の経済成長後に初めて言語に取り入れられました。^{[ 4 ]}ジウン・レジーナ・ソンによると、この女性の概念は「手に持ったスターバックスのカップによって最もよく表されている」とのことです。 ^{[ 5 ]}韓国では、スターバックスは富への憧れを象徴し、スターバックスのコーヒーを飲むことはステータスシンボルです。2015年時点で、ソウルは世界のどの都市よりも多くのフランチャイズ店を抱えていました。^{[ 3 ]} 1999年以降、コーヒーは階級の象徴となりました。^{[ 3 ]}

BBCによると、この用語は本質的に性差別的である。^{[ 4 ]}ソン氏によると、問題は性別と階級の両方にある。^{[ 5 ]} BBCは、この用語は「彼女がシャネルのバッグを何個買っても、彼女の『韓国人らしさ』を隠すことは決してできず、このような支出は嘲笑されるべきものだ」という考えを指していると述べた。^{[ 4 ]}男性版にはテンジャンナム（된장남）があるが、女性版ほど使われていない。^{[ 6 ]}

• プリンセス病