ドミトリー・ビストロリョトフ

ドミトリー・アレクサンドロヴィチ・ビストロリョートフ（1901年1月4日 - 1975年5月3日）（ロシア語：Дмитрий Александрович Быстролётов）は、ソビエトロシアの諜報員、多言語話者、作家、グラーグの囚人であった。ソ連の秘密工作員として、ビストロリョートフは第一次世界大戦と第二次世界大戦の間に西ヨーロッパで活動し、イギリス、フランス、ドイツ、イタリアで多くのエージェントを募集して管理した。彼の最大の功績は、キム・フィルビーより何年も前にイギリス外務省のファイルに侵入し、多くのヨーロッパ諸国の外交暗号を入手したことである。1930年代、彼はヨシフ・スターリンの粛清の犠牲者となった。でっちあげの容疑でNKVDに逮捕され、ひどい拷問を受けた。刑期中、彼は16年以上にわたり様々な強制収容所で過ごした。そこで彼は、大きな危険を冒して、ソ連共産党の人道に対する罪を告発する回顧録を書き、外の世界に密かに持ち出した。^[1]

彼はクリミア半島のアイボリー村で、地方の牧師の娘であるクラヴディヤ・ビストロリョートフの私生児として生まれた。ビストロリョートフの回想録によると、彼の父はサンクトペテルブルクの副知事でヴィテブスクの知事で、アレクセイ・トルストイの兄弟であるアレクサンドル・ニコラエヴィチ・トルストイ伯爵であったとされている。^[2]

サンクトペテルブルクの貧しい貴族の養父のもとで育った^[3]。ロシア内戦の勃発とともに、ビストロリョートフは最初は白軍に徴兵されたが、白軍の敗北後、ソ連の秘密警察であるチェーカーに「スリーパー」として採用された^[4]。

彼はロシア難民の流れとともに西側諸国に送られ、プラハに定住してから活動を開始した。ヨーロッパの複数の言語の知識と貴族階級の育ちを生かして、ヨーロッパ社会の上層部で活動し、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間に西側諸国で秘密裏に活動した優秀なソ連のスパイ部隊 「グレート・イリーガルズ」の一人となった。

ファシズムとナチズムの脅威が高まる中、ビストロリョートフはイタリアとドイツの軍事機密の探知に成功した。また、キム・フィルビーより何年も前にソ連のためにイギリスの機密を盗み出し、フランス、イタリア、スイス、アメリカの外交電報の内容をスターリンに知らせた。

ビストロリョートフの手口は、フランス外交官、ドイツ伯爵夫人、ゲシュタポの将校など、女性をソ連のエージェントとして誘惑し、採用することだった。その結果、彼はヒトラーと西側諸国の外交官、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス、フランスの外交官との会談の議事録をスターリンに提供した。

ビストロリョートフは、ヒトラーのドイツ再軍備4ヵ年計画をソ連に提供し、第二次世界大戦前のフランスでナチスの第五列を特定するのにも貢献した。1935年には、ドイツとイタリアの最新兵器のサンプルをヨーロッパの国境を越えて密輸した。ドイツがヨーロッパに侵攻した場合にはアフリカから傭兵部隊を派遣するというフランス政府のスターリンへの秘密の約束の実現可能性を探る任務中、彼はサハラ砂漠を2度横断し、ベルギー領コンゴのジャングルを横断した。^[5]

1937年、スターリンの粛清が最高潮に達したとき、彼はソ連に呼び戻され、すぐに逮捕され、敵に売国したことを「自白」するまで拷問を受けた。彼は20年の重労働を宣告された。彼の妻と母親は、「人民の敵」 の親族であるという理由で追放され、食料を奪われた後、自殺した。

収容所にいた間、彼は健康状態の悪さと厳しい処罰の危険を乗り越え、スターリンの強制収容所の目撃証言を書き始めた。この回想録は、収容所仲間と、収容所で出会って結婚した2番目の妻によって収容所の外に密かに持ち出された。

1954年に釈放された後、彼はモスクワのさまざまな医療研究機関で翻訳者および医療コンサルタントとして働きました。

1963年、雑誌『今日のアジア・アフリカ』（ロシア語：Азиа и Африка Сегодня）に、アフリカ旅行に関する一連のスケッチが掲載された。1973年には、彼の脚本に基づいた映画『私服の男』（ロシア語：Человек в Штском）が公開された。1974年には、雑誌『現代我々 』 （ロシア語：Наш Современник）に、第二次世界大戦前の海外作戦を淡々と綴った短編小説『Para Bellum』が掲載された。彼の回想録は、生前に出版されることはなかった。

ビストロリョートフは1975年5月3日に亡くなり、モスクワのホヴァンスコエ墓地に埋葬された。現在、彼はロシア対外情報部の英雄の一人とみなされている。彼の肖像画はロシア対外情報部本部の秘密の「記憶の部屋」の壁に飾られている。2011年11月21日、ワシントンDCの国際スパイ博物館は彼に捧げられた展示を公開した。

• Bystrolyotov DA (1996) 「夜の果てへの旅」 (Быстролетов Д.А. "Путезествие на край ночи")、モスクワ、ソヴレメンニク、550pp — 作品と原稿のアンソロジー

「最も成功したソ連の不法移民の一人」諜報・対諜報の歴史辞典、第 5 巻 (ロバート W. プリングル編)

「非常に多才な諜報員は、1930年代にはまさに伝説的存在だった。実際、彼のスパイ活動の経歴は、ジェームズ・ボンドに最も近い存在だ」オレグ・ゴルディエフスキー、元KGB大佐、クリストファー・アンドリューとの共著で『 KGB: The Inside Story』、『Instructions from the Centre: Top Secret Files on KGB Foreign Operations, 1975-8』、およびロシア諜報機関に関するその他の書籍 の著者。

「最も著名な潜入工作員の一人、大物スパイ、勇敢で才能に恵まれた。実際、彼は伝説のリヒャルト・ゾルゲさえも凌ぐ、史上最高のロシアのスパイだった。」ミハイル・リュビモフ、KGBの退役軍人、ロシア秘密情報部の歴史家、『私が好きなスパイ』『私が嫌いなスパイ』などスパイ活動に関する著書多数。

「ビストロリョートフらのおかげで、[ソ連諜報機関は]西側のどの同種の機関よりも多くの諜報活動の支援を受けた」クリストファー・アンドリューとヴァシリー・ミトロキン、『剣と盾: ミトロキン文書館とKGBの秘密の歴史』より。

「貴族の身分を装う彼の技術は、不法滞在者だった時代に役立った。」ナイジェル・ウェストとオレグ・ツァレフ著『Crown Jewels: The British Secrets at the Heart of KGB Archives』より。

「経験豊富で多彩な才能を持つ工作員... 大きな勇気と威勢のいい態度を持ち、多くの言語と変装の達人で、西ヨーロッパ諸国を旅行する際にはさまざまな身元を使い分けていた。」ウィリアム・E・ダフ、FBI（対外防諜局）特別捜査官、『スパイの時代：セオドア・ステファノヴィッチ・マリーと大違法移民の時代』の著者。

• ドライツァー『エミール・スターリンのロミオ・スパイ：KGB の最も大胆な工作員の驚くべき興亡』（イリノイ州エバンストン：ノースウェスタン大学出版局、2010 年）ISBN 978-0-8101-2664-0。 
• プリングル、ロバート W. 編『諜報と対諜報の歴史辞典』第 5 巻
• ドライツァー、エミール。「戦間期の外交秘密を探る：ドミトリー・ビストロリョートフの外交術」『インテリジェンス史ジャーナル』第6巻（2008年冬）、1～12ページ。
• ドライツァー、エミール。「半分に切断された人生：ドミトリー・ビストロリョートフの事件。」グラーグ研究、第1巻（印刷中）。
• アンドリュー、クリストファー、ミトロキン、ヴァシリ。『剣と盾：ミトロキン文書館とKGBの秘密の歴史』ニューヨーク：ベーシックブックス、1999年。
• ジョン・コステロ、オレグ・ツァレフ共著『Deadly Illusions』ニューヨーク：クラウン、1993年。
• ナイジェル・ウェスト、オレグ・ツァレフ共著。『クラウン・ジュエルズ：KGBアーカイブの核心にある英国の秘密』。ニューヘブン：エール大学出版局、1999年。
• ウェスト、ナイジェル。MI -5: イギリスの治安活動、1909-1945。ニューヨーク: スタイン アンド デイ、1982 年。
• カーン、ゲイリー。『ワシントンでの死：ウォルター・G・クリヴィツキーとスターリンの恐怖』エニグマ、2003年。
• ダフ、ウィリアム。 『スパイの時代：セオドア・ステファノヴィッチ・マリーと大違法移民の時代』ナッシュビルおよびロンドン：ヴァンダービルト大学出版局、1999年。

• KGB の最も大胆な工作員の驚くべき栄枯盛衰、ドミトリー・ビストロリョートフの真実の人生
• Быстролетов Дмитрий Александрович
• ДМИТРИЙ БЫСТРОЛЕТОВ — РАЗВЕДЧИК В ШТАТСКОМ