ダイツフォールズ

南緯37°47′50″ 東経145°00′03″ / 南緯37.79722° 東経145.00083° / -37.79722; 145.00083

ダイツ滝は、ビクトリア州メルボルンのヤラ川にある急流と堰で、メリクリークとの合流点のすぐ下流にあります。この地点で川は狭くなり、80万年前の火山性の玄武岩溶岩流と、それよりずっと古いシルル紀の急峻な堆積性の尾根に挟まれています。北側には、堆積性砂岩の中に豊富なグラプトライト化石も含まれています。[ 1 ] [ ^{2 ]}

ヨーロッパ人が入植する前、この地域はクリン族の先住民族 ウルンドジェリ族が居住していた。この落石はアボリジニの人々にとって自然の川渡りと回遊魚を捕獲する場所を提供していた。また、多くの氏族が会合し、交易や紛争の解決^{[3] [4]}、花嫁の交換を行う場所でもあった。

1803年1月、ニューサウスウェールズ州の副測量局長チャールズ・グライムズがポートフィリップに派遣され、その地域を測量した。^{[5]チャールズ・}ロビンズ代理中尉の指揮の下、スクーナー船カンバーランド号で航海した一行は、1803年1月20日にポートフィリップに入った。グライムズはボートで数マイルヤラ川を探検し、2月8日にダイツ滝に到着した。この出来事は、滝の東側の上の尾根にある歴史的標識によって記念されている。「1803年2月8日、ヤラ川からヤラ滝に到達した最初の白人。また、1836年12月、最初の渡航者であるジョン・ガーディナー、ジョセフ・ホードン、ジョン・ヘップバーン船長が牛を連れてこの近くを初めて横断した」

1839年、ニューサウスウェールズ州キャンベルタウンに本拠を置いていた小麦粉製粉業者のジョン・ダイトが滝の隣の土地を購入し、1841年にそこに水力製粉所を建設しました。彼は水車の水量を調節するために、玄武岩の玉石でできた自然の砂州に小さな堰を築きました。^[6]この土地は数十年にわたって何度も所有者が変わり、1900年代初頭に製粉所は火災で焼失しました。この場所は今でもメルボルンで最も古く、最も重要な工業地帯の1つです。

堰は1895年にメルボルン製粉会社のために改良された。同社は、建設当時ビクトリア州で最大の水力発電システムであり、技術的にはビクトリア州初の水力発電所であった旧ヤラフォールズローラーミルを買収した。^[7]被害をもたらした洪水の後、1918年、1940年、1967年に再建工事が行われた。^[6]

植物園の園長ウィリアム・ギルフォイルの提案で、ウィリアム・スウェイツの指揮の下、1891年にダイツフォールズ揚水機場が建設され、開設された。この揚水機場は、私有の工場との競合を避けるため、ヤラ川の反対側の堰堤の真下に建てられた。^[8]ダイツフォールズ揚水機場は、ドメイン・パークランドにあるアレクサンドラ・ガーデンと王立植物園に切望されていた淡水を供給し、1893年からはメルボルン水力発電会社が市内中心部のエレベーターに使用し、メルボルンの特徴的な高層ビルの早期建設を可能にした。^[9]庭園では最終的に水道が、市の建物では電動エ​​レベーターへの移行に伴い、揚水機場は1964年に廃止され、取り壊された。^[10]

1993年、メルボルン水道局は、堰がヤラ川を遡る魚の移動の大きな障害になっていることを認識し、魚道を設置した。その後の調査で、魚道は「十分に機能しておらず、効率と効果を向上させるために改修が必要である」ことが判明した。^[11] メルボルン水道局は、この問題に対処するために、2010年末から堰の交換と新しい魚道の建設に着手した。^[12]

この地域は、ヤラ川トレイルから歩行者やサイクリストが簡単にアクセスできます。

この急流はカヌーによく使われており、ビクトリア州カヌースラローム選手権にも何度も使われてきました。

この地域にはカササギが生息しており、コリンウッド・フットボール・クラブがカササギのマスコットを使用するのは、ダイツ・フォールズのカササギにヒントを得たと言われている。^[13]

• 滝について。
• Parks Victoriaからの情報。