困難な年月

困難な年月
映画ポスター
監督	ルイジ・ザンパ
著者	セルジオ・アミデイ ・ヴィタリアーノ・ブランカティ フランコ ・エヴァンジェリスティ エンリコ・フルシニョーニ アーサー ・ミラー（英語版）
制作：	ドメニコ・フォルツァリ フォルコ ・ラウダティ
主演	ウンベルト・スパダロ
撮影	カルロ・モントーリ
編集者	エラルド・ダ・ローマ
音楽：	ニーノ・ロータ
発売日	1948年9月9日 ( 1948-09-09 )
実行時間	113分
国	イタリア
言語	イタリア語

『困難な年たち』（イタリア語: Anni difficili）は、ルイジ・ザンパ監督、ウンベルト・スパダーロ主演の 1948 年のイタリアのドラマ映画で^[1]、シチリアの作家ヴィタリアーノ・ブランカーティの1946 年の短編小説Vecchio con gli stivali (長靴をはいた老人)。

• アルド・ピシテッロ役のウンベルト・スパダーロ
• マッシモ・ジロッティ（ジョヴァンニ役）
• ロジーナ役のアヴェ・ニンキ
• エレナ役のデリア・スカラ（オデット・ベドーニ役）
• エルネスト・アルミランテ（おじいちゃん役）
• マリア役のミリー・ヴィターレ
• エンツォ・ビリオッティ（男爵役）
• カルロ・スポジート(カルレット・スポジートとして) リッカルド役
• ファシスト大臣役のロリス・ギッツィ
• 薬剤師役のアルド・シルヴァーニ
• ジョン・ガーフィールド（ナレーター）（英語版）

ムッソリーニ統治下のイタリア、1922年から1943年。1922年、アルド・ピシテッロ（ウンベルト・スパダーロ）はシチリア島モディカの町の公務員だった。ムッソリーニが権力を握ると、彼は上司（エンツォ・ビリオッティ）からファシスト党への入党を強要される。入党できなければ職を失うことになる。ピシテッロはしぶしぶファシスト党に入党し、入党日を1921年に遡らせる。妻のロジーナ（アヴェ・ニンキ）と娘（デリア・スカーラ）は彼の行動を支持する。しかし、彼はファシスト党員でありながら、地元の薬剤師（アルド・シルヴァーニ）の店で知り合う反ファシストの友人たちとの交流を続けている。

ファシストの権力とイデオロギーはどこにでも存在する。週末には軍事演習があり、集会や秘密諜報員もいる。ベリーニの『ノルマ』でさえファシストによって検閲されている。

ピシテッロの息子ジョヴァンニ (マッシモ ジロッティ) は兵役から戻り、平凡な生活を送りたいと願う。薬剤師マリア (ミリー ヴィターレ) の娘と結婚するが、イタリアがドイツとの戦争に同盟を結んだため、再び軍に入隊せざるを得なくなる。イタリアがフランスに宣戦布告した際、薬剤師はフランス国歌をイントネーションしたために投獄される。 1943 年: 戦火が再びイタリアに広がり、連合軍はシチリア島に上陸。ピシテッロとその家族は田舎に避難するため家を出る。一方、ジョヴァンニは休暇中。逃亡中のドイツ兵の一団に止められ、事態は悲劇的な展開を迎える。シチリア島では誰もが戦争の終結を祝う。しかし、ピシテッロは悲嘆に暮れる。元ファシストが反ファシストを自称するからだ。ピシテッロのボスはアメリカ軍の将校と座り、かつてファシスト党員であったという理由でピシテッロを解雇した。

1949年、ロパート・プロダクションは、権利を取得していた映画の英語版を脚本家のアーサー・ミラーに脚色するよう依頼した。この映画は吹き替えとナレーション（アメリカのスター、ジョン・ガーフィールドによる）が付けられ、1950年にアメリカで公開された。^[2]

• IMDbの困難な年