デストリー・ライズ・アゲイン（ミュージカル）

デストリーが再び登場
1959 オリジナルキャストレコーディング
音楽	ハロルド・ローム
歌詞	ハロルド・ローム
本	レナード・ガーシェ
基礎	映画「デストリー・ライズ・アゲイン」

『デストリー・ライズ・アゲイン』は、ハロルド・ローム作曲・作詞、レナード・ガーシュ脚本による1959年のミュージカル・コメディです。この舞台は、1939年の同名映画に基づいています。

このショーは1959年4月23日にブロードウェイのインペリアル劇場で開幕し、 ^[1] 472回の公演を経て1960年6月18日に閉幕した。マイケル・キッドが演出と振付を担当した。キャストはデストリー役にアンディ・グリフィス、フレンチー役にドロレス・グレイが出演した。^[2]全米ツアーではジョン・レイットとアン・ジェフリーズが主演し、イヴォンヌ・デ・カルロはペーパー・ミル・プレイハウスやダラス・サマー・ミュージカルなどの会場でこのショーに出演した。

ストーリーはマックス・ブランドの物語に大まかに基づいている。映画の中でマレーネ・ディートリッヒが歌った歌「See What the Boys in the Back Room Will Have」は舞台では使われなかった。

オープニング曲 (「ボトルネック」) は、ボトルネックという町の荒々しさと暴力を描いています。その後、ラスト チャンス サルーンで、フレンチーと彼女の仲間たちがラスト チャンスの男性客のために演奏します (「レディース」)。歌の後、クラゲットはキーオ保安官とともにバーにどかどかと入ってきます。クラゲットは、フレンチーとケントが昨晩不正なポーカー ゲームで自分の牧場を盗んだと非難します。ケントは落ち着いて歩き出し、保安官に挨拶します。ケントは自分が勝ち、クラゲットが負けたと述べます。キーオ保安官は彼らにオフィスに入るように言います。ケント、ジップ、バッグス ワトソン、そして保安官はケントのオフィスに入ります。クラゲットは怒ってサルーンを飛び出し、ロックウェルとフレンチーはクラゲットのエースを 1 枚盗んだと明かします。しかし、彼らが笑っている最中に銃声が聞こえ、笑いが止まります。ケントとその仲間が出て来て、ジップ・ワトソンのピストルが誤って発砲したと説明する。スレイドはケントに、キーオを撃ったのは間違いで、動きが速すぎたと告げる。ケントの仲間の一人がスレイドに保安官バッジを渡し、ケントはスレイドに、新しい保安官を任命するのは彼次第だと告げる。スレイドは酒場の常連客に、キーオ保安官が急用で町を離れ、ワシントン・ディムズデールが代わりに就任すると発表する。ウォッシュは町の人々に、トム・デストリーの助けを借りて町に法と秩序をもたらすと告げる (「フープ・デ・ディングル」)。

トム・デストリーはパラソルとカナリアの檻を持ってボトルネックにやって来る。町民、特にケントの仲間は彼をあまり高く評価せず、からかう。デストリーは彼らの嘲りをもてなしと勘違いし、町民の歓迎にどれほど驚いているかを告げる (「Tomorrow Morning」)。ケントがデストリーに銃を要求したとき、デストリーは銃を持っていないと明かし、ウォッシュを驚かせる。デストリーはフレンチーと会い、すぐに彼女を怒らせ、喧嘩が始まり、ウォッシュとケントがデストリーとフレンチーを引き離す。

ウォッシュとデストリーは通りに駆け出すと、ウォッシュは銃を持っていないことを彼に詰め寄る。ウォッシュは町が彼のために盛大な歓迎パーティーを計画しているが、デストリーは今さら誰にも立ち向かえないだろうと説明する。デストリーはウォッシュに、ボトルネックに法と秩序をもたらすのに銃は必要ないと言う。銃は死をもたらすだけだとウォッシュに告げる (「銃のバラード」)。ウォッシュはデストリーを副保安官に任命し、二人はパーティーに向かう。一方、ケントのギャングが二人の少女に嫌がらせをしているのが見られる。ギャングは少女たちが持っていた旗を盗み、デストリーの到着を祝うパーティーが開かれることになっているが、自分たちは招待されていないことを知る。ギャングは急いでケントとフレンチーに伝えるために立ち去る。

囲い地では、パーティーがすでに始まっており (「社交」)、町民が踊っているのが見える。ケントと仲間たちはパーティーに乱入し、鞭で人々を脅すが、デストリーが現れてケントの一味を倒す。町民たちは再び祝賀会を開き、パーティーの終わりにデストリーはパーティーの参加者全員に感謝するが、ライフルを持ったクラゲットに邪魔される。妻がデストリーの後をついて来て、銃を下ろすよう懇願する。クラゲットは、ケントと仲間を殺すまで銃を下ろさないと宣言する。デストリーが邪魔をして、握手中にクラゲットのライフルを奪う。クラゲットは、ケントが今朝、自分と妻を牧場から追い出したと説明する。彼はポーカー ゲームで騙された話を語り、元保安官の不審な「失踪」についても触れる。他の町民数名がデストリーに、ケントが同じような方法で彼らの牧場を奪ったと告げる。デストリーはしぶしぶクラゲットに、さらなる証拠がなければ何もできないと告げる。クラゲットの妻はデストリーに怒鳴りつけ、二人は去る。喜びにあふれたケントはデストリーにお礼を言い、仲間たちと去る。デストリーを軽蔑する町民たちは、彼から背を向ける。

フレンチーの家で、デストリーはフレンチーを訪ねるが、フレンチーはデストリーを誘惑しようとする (「I Know Your Kind」)。デストリーは、公務で来たことを丁寧に伝えるが、フレンチーは怒る。デストリーは、フレンチーに、キーオ保安官の失踪に自分が関係していたことを認めさせる。そして、デストリーが立ち去らなければ香水瓶を投げつけると脅す。デストリーが立ち去ると、クララが入ってきてデストリーについて話し始める。フレンチーは彼女を追い出し、デストリーのことで激怒する (「I Hate Him」)。最後に、彼女は鏡にブラシを叩きつける。

ローズ ラブジョイの家で、ボトルネックの男たちはローズ ラブジョイと彼女の娘たちを賞賛する (「パラダイス アレー」)。フレンチーとデストリーはばったり会い、フレンチーは先ほどの態度を詫びる。二人は冷淡で公平であろうとするが、失敗する (「誰でもあなたを愛する」)。デストリーはウォッシュと会い、間接的に恋していることを明かす (「かつての友人」)。そしてデストリーはウォッシュに、キーオ保安官が残した重要な書類を見せ、今夜犯人を捕まえる計画があると言う。その後、町の人々は彼らの「たまには」を祝う (「たまには」)。

酒場は満員で、フレンチーが歌を歌う (「フェア ウォーニング」)。デストリーはウォッシュに、ジップ ワトソンを追って保安官の死体まで連れて行ってくれるか見に行けとささやく。デストリーはケントと対峙し、ケントはデストリーにキーオの失踪の調査をやめるよう告げる。デストリーは拒否し、死体が隠されている場所を知っているとほのめかす。ケントはジップ ワトソンを、死体がまだ隠した場所にあるか調べに行かせる。ウォッシュはジップを尾行し、キーオ保安官の死体を持っているジップを現行犯で捕まえる。ジップを逮捕し、デストリーに伝える。デストリーは、ジップ ワトソンが殺人容疑で逮捕されたことを町中に発表する。バグズ ワトソンは激怒し、兄がキーオ保安官を殺したのではないと主張する。ケントはフレンチーを派遣し、ジップの事件はスレイド市長が審理することになり、陪審員はラスト チャンス 酒場の常連客で構成されると発表させる。ウォッシュはがっかりしながらデストリーに二丁のピストルを手渡し、立ち去る。

デストリーは連邦保安官を呼ぶために町を離れ、ケントは脱獄がジップの口封じに最も良い方法だと判断する。デストリーは戻ってくるがウォッシュは殺され、デストリーは銃撃戦で無法者を止める。悔い改めたフレンチーはデストリーが殺されるのを阻止し、二人はついに抱き合う。^[3]デストリーとフレンチーは結婚を計画している。^[4]

• トニー賞ミュージカル部門最優秀男優賞 - アンディ・グリフィス（ノミネート）
• トニー賞 ミュージカル部門最優秀女優賞 - ドロレス・グレイ（ノミネート）
• トニー賞 最優秀振付賞 - マイケル・キッド（受賞）
• トニー賞 ミュージカル最優秀演出賞 - マイケル・キッド（ノミネート）

• プレイビル・ボールトでの「デストリー・ライズ・アゲイン」（ブロードウェイ、インペリアル・シアター、1959年）
• ギネス・ミュージカル名鑑- 編集者 コリン・ラーキン ISBN  0-85112-756-8

• インターネット ブロードウェイ データベースの「デストリー ライズ アゲイン」