デレク・スコフィールド

デレク・スコフィールド
デレク・スコフィールド
ジブラルタル最高裁判所長官
在任期間 ：1996年2月8日～2009年11月17日
任命者	ジブラルタル総督 ヒューゴ・ホワイト卿
後継者	アンソニー・ダドリー
個人情報
生まれる	( 1945-02-20 )1945年2月20日（79歳）[1]
国籍	イギリス
配偶者	アン・スコフィールド
子供たち	4
職業	弁護士
職業	裁判官

デレク・スコフィールド（1945年2月20日生まれ）は、イギリスの弁護士であり、元ジブラルタルの最高裁判所長官である。

彼は1961年にランカシャーの裁判所書記官事務所の助手に任命され、法律家としてのキャリアをスタートしました。1970年にロンドンのグレイ法曹院で弁護士資格を取得しました。

彼はケイマン諸島の上級判事、ケニアの高等裁判所判事を務めた。

彼は人権と司法の独立を強く支持していることで知られており、1987年に事件に対する強い政治的干渉の影響を受けることを拒否し、高等裁判所判事を辞任して家族とともにケニアを離れた。

ジブラルタル最高裁判所長官としての任期中、彼は陪審員を男性のみに義務付けるのは違憲であるとの判決を含むいくつかの重要な判決を下した。この判決は控訴により覆され、枢密院に持ち込まれ、そこでジブラルタル政府の陪審員における女性の平等に対する異議が覆された。^{[2] [3]}

2007年9月17日、スコフィールド氏は職務解任の調査が終了するまで給与全額で停職処分となった。^[4]以前、辞職の見返りに定年まで給与全額の支給を提案されたが、辞任を断ったと報じられている。^{[5] [6]}

ジブラルタルで、カレン卿、ピーター・ギブソン卿、ジョナサン・パーカー卿を議長とする法廷が開かれ、枢密院に彼の任命を付託するかどうかが決定された。彼の任命を再検討すべきであると勧告した調査報告書全文は、日々の記録や紛争に関するその他の文書とともに、ジブラルタル・クロニクル文書保管サイトから入手可能である。^[7]

法廷の報告書についてはさまざまな意見があり、報告書は任務を超えて一連の憶測をしており、「3人の裁判官が地元の社会的、政治的状況を実際にはほとんど把握していなかったことを示している」と主張されている。^[8]

2008年11月18日、ジブラルタル総督は、この事件を枢密院司法委員会に付託したとの声明を発表した。^{[9] [10]}

枢密院は、2009年1月27日から29日に予定されていたこの件に関する当初の審理を中止した。

2009年6月、枢密院はこの問題を検討した。総督はティム・オッティQC、ジブラルタル政府はジェームズ・イーディーQC、苦情を申し立てたジブラルタルの弁護士はジブラルタルの弁護士、トリアイ＆トリアイのロバート・バスケスが本人として出廷した。スコフィールド首席裁判官はブラックストーン・チェンバーズのマイケル・ベロフQC ^[11]とエセックス・コート・チェンバーズのポール・スタンレー^[12]が代理を務め、ジブラルタルのチャールズ・ゴメスが状況報告を行った。

2009年11月12日、枢密院は4対3の多数決で最高裁判所長官の解任を支持する判決を下した。^[13]

2009年11月17日に以下の通知が発行されました。

「司法委員会から受けた助言に基づき、エイドリアン・ジョンズ総督は本日、スコフィールド判事を最高裁判所長官の職から解任する手続きを実施した。」^[14]

• ジブラルタルの裁判制度
• ジブラルタル最高裁判所長官

• 国際法律家委員会 - 2002 年の司法への攻撃 - ジブラルタル
• Vox「カルアナの論争を呼ぶ法改正の出版により弁護士会戦争が激化」（2007 年 5 月）
• Vox - 「スコフィールドがレビューの要請を取り下げる」（2007 年 12 月）
• Vox - 専門家がスコフィールドの憲法に対する疑念を立証 (2006 年 11 月)
• Vox - スコフィールドが嵐を巻き起こす (2006 年 8 月)
• パノラマ - 警察、最高裁判所長官の自宅の電話盗聴疑惑を捜査へ (2000 年 5 月)
• ザ・ネイション（ナイロビ） - 「元ケニア人判事、さらなる支持を得る」（2007 年 11 月）
• Vox - 「独裁政権への滑りやすい坂道のさらなる一歩か？」（2007 年 2 月）
• ジブラルタルクロニクル - 法廷審理の記録
• デイリー・ネイション（ナイロビ） - スコフィールド判事は正義のために闘い続ける（2008年10月）2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machine