デレク・ホークスワース

デレク・マーシャル・ホークスワース（1927年7月16日 - 2021年3月24日）は、シェフィールド・ユナイテッドでウイングのポジションでプレーしたサッカー選手だった。

ホークスワースは1946年にブラッドフォード・パーク・アベニューで選手生活を開始し、その後ハダースフィールド・タウンに移籍したが、どちらのクラブでも出場することはなかった。1948年にブラッドフォード・シティに移籍し、ウェスト・ヨークシャー側で75試合に出場し20ゴールを記録した。

ホークスワースは1950年に23歳で、ウィンガーのアルフ・リングステッドとともに総額1万5000ポンドでシェフィールド・ユナイテッドに移籍した。彼は力強く、速く、ゴール近くでは危険な選手で、アウトサイド・レフのポジションで最も力を発揮したが、ユナイテッドの他のフォワードポジションでも活躍した。

彼は、1951年9月8日にブラモール・レーンで行われたスティール・シティ・ダービーで、ユナイテッドがシェフィールド・ウェンズデイを7対3で破った試合で重要な役割を果たし、同点ゴールと4点目を決め、この試合はブレードスのファンにとって忘れられないものとなった。彼は、ブラモール・レーンでの7年間で、シェフィールド・ユナイテッドで合計255のリーグ戦に出場し、88のリーグゴールを決めた。

1958年、ロニー・シンプソンがユナイテッドに移籍したこととの交換取引で、ハダースフィールド・タウンに移籍。テリアーズで55のリーグ戦に出場し、14ゴールを決めた。1959年、リンカーン・シティと契約し、36のリーグ戦で14ゴールを決めた。

彼は最後の1年間、ブラッドフォード・シティに戻って選手生活を終えた。バンタムズでは44試合に出場し、8ゴールを決めた。

ホークスワースは、短い闘病生活の末、2021年3月24日に自宅で安らかに亡くなりました。享年93歳。家族に見守られ、友人たちからも多くの祝福を受けました。^[1]

シェフィールド・ユナイテッド^[2]

• フットボールリーグ セカンドディビジョン: 1952–53

• クレアブロー、デニス (1989)。『シェフィールド・ユナイテッドFC、最初の100年』。シェフィールド・ユナイテッド・フットボール・クラブ。ISBN 0-9508588-1-1。 
• ヤング、パーシー A. (1962)。シェフィールドのフットボール。スタンレー ポール & カンパニー社。ISBN 0-9506272-4-0。 
• A to Z 百科事典、シェフィールド ユナイテッド マッチ デー プログラム、1986 年 3 月 22 日。
• 彼らはレーンでプレーしました、シェフィールド ユナイテッドの試合日プログラム、1988 年 9 月 17 日。