
デナ・ジュリア・ポラチェック・エプスタイン(1916年11月30日- 2013年11月14日)は、アメリカの音楽図書館員、作家、音楽学者であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
エプスタインはミルウォーキーでウィリアム・ポラチェック[ 3 ]とヒルダ・サットの間に生まれた。シカゴ大学で音楽を、イリノイ大学で図書館学を学び、1943年に卒業した。学位取得中は後者の機関で目録作成者として働き、卒業後ニューアーク公共図書館の上級音楽司書に任命された。1946年、彼女は議会図書館音楽部門の目録作成者兼改訂者として働き始めた[ 4 ] 。しばらく主婦として過ごした後、1964年にシカゴ大学にアシスタント音楽司書として戻り、その職を22年間務めた[ 5 ] [ 6 ] 。
1955年から、エプスタインはアメリカの奴隷音楽の歴史的起源の研究を始めた。[ 4 ] 1977年に出版されたこのテーマに関する著書『Sinful Tunes and Spirituals: black folk music to the Civil War』[ 7 ]は、シカゴ民俗学賞と南部歴史協会のシムキンス賞を受賞した。[ 8 ]エプスタインは、他の研究成果の中でも、バンジョーが白人の農村文化ではなくアフリカの奴隷の伝統から生まれたことを示した。この発見は「神話を打ち砕き、黒人弦楽バンド音楽の驚くべき復活を引き起こした」[ 6 ] 。エプスタインは、その研究に対して全米人文科学基金から2つの助成金を受け、その研究成果はいくつかの音楽学雑誌に掲載された。彼女はまた、『Music Publishing in Chicago Before 1871』(1969年)と、母親の自伝を編集した『I Came a Stranger: The Story of a Hull-house Girl』(1989年)[ 3 ]を出版した。[ 5 ]
エプスタインは1977年から1979年まで音楽図書館協会(MLA)の会長を務め、1986年には同協会の最高栄誉賞を受賞しました。MLAはエプスタインにちなんで名付けられた研究賞を授与しています。[ 5 ]
映画監督のジム・キャリアーは、エプスタインのアメリカ民族音楽学への貢献を記録するために『司書とバンジョー』を制作した。彼は、彼女が「アメリカ音楽に対する私たちの理解を根本から変えた」と述べている。「私たちは、アフリカ系アメリカ人の音楽がアメリカのポピュラー音楽の根源であると当然のことのように考えている。その知識の多くは、歴史を正そうとしたこの音楽司書のおかげである」[ 6 ] 。
エプスタインの文書と書簡は、コロンビア・カレッジ・シカゴの黒人音楽研究センターに保管されている。[ 4 ]
エプスタインはPBSのドキュメンタリー番組「アメリカン・エクスペリエンス」の「シカゴ、世紀の都市」にも出演した。[ 9 ] 19世紀初頭の母親とニア・ウェスト・サイド地区の状況に関する彼女のインタビューは、ディスク3「シカゴの戦い」に収録されている。