デランシーストリート財団

デランシーストリート財団 (デランシー ストリートとも呼ばれる)は、サンフランシスコを拠点とする非営利団体で、薬物乱用者や有罪判決を受けた犯罪者を対象に、居住型リハビリテーション サービスや職業訓練プログラムを提供しています。この団体は、米国全土でプログラムを運営しています。入居者は、ホスピタリティ、交通、小売など、入居者自身が完全に管理するさまざまなビジネスを運営することで、主流社会に復帰します。

デランシー ストリート財団は、1971 年にサンフランシスコでジョン マーハーによって設立されました。^[1]このプログラムは、自称「浮浪者」で「元ジャンキー」のマーハーが、薬物やアルコールの使用から回復する人々のために借りた、ポーク ストリート^[2]のアパートで始まりました。アパートの人数が増えるにつれて、グループは資金を集めて組織を拡大し、正式に組織化しました。当初はエリス島と呼ばれていましたが、その後デランシー ストリートに改名されました。[ ^{2] [3]}これは、20 世紀初頭の移民の定住地であったニューヨーク市のローワー イースト サイドにあるデランシー ストリートにちなんで名付けられました。 ^{[4] [5]マーハーによると、「私たちは、新しいエルサレムを建設するためにここにやって来て、}ニクソンおじさんに施しを求めない、狂信的な一団というコンセプトに戻りたかったのです。」^[3]

マーハーは1962年に加入したシナノンの元メンバーだった。 ^[3]デランシー・ストリートはシナノンからインスピレーションと手法を引き出し、激しい対立的なグループ療法である「ゲーム」法も取り入れた。^[2]しかし、ミミ・シルバートは後に両組織の関係や影響を否定した。^[3]

マーハーは銀行から融資を受けることができなかった。そのため、彼は開業資金として高利貸しから1000ドルを借りた。最初の場所はブッシュストリートのアパートだったが、マーハーは最終的に裕福なパシフィックハイツ地区にあるエジプト領事館の建物を借りるのに十分な資金を集めた。近隣住民がこの地域に再教育環境があることを知ると、数人がデランシーストリートから立ち退きを求める委員会を結成した。^[5]設立から1年以内に、デランシーストリートのコミュニティは100人の会員にまで成長した。

マーハーは、ボストン生まれでカリフォルニア大学バークレー校の犯罪学者・心理学者であるミミ・シルバートと出会った。シルバートは、マーハーが財団を設立するのを手伝い始めた。マーハーとシルバートは恋愛関係にもなった。^[6]

1974年、デランシー ストリートはウェズリー ロバート ウェルズの釈放に尽力した。ウェルズは19歳で刑務所に入った。1974年までに、彼はカリフォルニア州で最長となる46年間投獄されていた。そのうち7年間はサン クエンティン州立刑務所の死刑囚監房に収監されていた。キャンペーンのスローガンは「46年はもう十分だ」だった。ウェルズはデランシー ストリートの刑務所に仮釈放され、そこで生活し、1年後に自然死した。^[7]

1970年代、マーハーと財団はセサル・チャベスと彼の組織である全米農業労働者と密接に結びついた。1975年、デランシーの住民はセサル・チャベスの個人警備チームの一員として「千マイル行進」に参加し、農業労働者の大会で最高潮に達し、マーハーはそこで演説を行った。^[要出典]

マーハーはサンフランシスコの著名な芸術家の一人で、雑誌「ランパーツ」のアートディレクターであるデュガルド・スターマーと親しくなった。デュガルドは印刷メディアの顧問となり、やがて市議会議員となり、スタジオをデランシー通りのエンバカデロ・トライアングル複合施設に移した。デュガルドは2012年に亡くなるまで関わっていた。ベイエリアのもう一人の著名人、KSAN-FMラジオの司会者ステファン・ポネックもデランシーの取締役会に加わった。ジョンの弟で住民だったビル・マーハーはロースクールを卒業し、サンフランシスコの教育委員会の委員長に立候補して当選し、その後サンフ​​ランシスコの監督委員会に選出された。

1970年代後半、デランシー・ストリートはニューメキシコ州の古い「観光牧場」を取得し、過去40年間でニューヨーク、南カリフォルニア、ノースカロライナ、サウスカロライナ、マサチューセッツに施設を開設した。1989年から1990年にかけて、サンフランシスコのウォーターフロントに商業スペースと177戸のアパートを備えた多目的開発であるエンバカデロ・トライアングルがデランシー・ストリートのメンバーによって建設された。2002年までに、居住者は500人になった。^{[8] [1]}

1985年、飲酒運転で逮捕されるなど個人的な問題でマーハーはデランシーストリートを去り、シルバートが財団の運営を引き継いだ。^[9]長年にわたり、彼女は財団の仕事で数々の賞を受賞している。2015年1月現在、ミミ・シルバートと1970年代初頭からの6人の居住者、エイブ・イリザリー、ジャック・ビーハン、トミー・グラプシ、ステファニー・ミュラー、ジェリー・レイモンド、テリ・リンチ・デレーンが財団の運営を手伝うために残っている。

デランシー ストリートの住民の平均年齢は 12 年間の麻薬中毒、4 回の刑務所入所、機能的文盲、未熟練、6 か月以上働いたことがない。「ギャング、麻薬、暴力、犯罪に巻き込まれた人々… そういう人たちが私たちのお気に入りの住民です」とシルバート氏は 1993 年に語った。

シルバートはデランシー通りの取り組みを相互賠償と呼んでいる。「住民は、これまでの人生の大半を不法かつ一貫して、そしてしばしば残酷に奪ってきた社会に賠償するために必要な職業的、個人的、対人関係的、社会的スキルを身につける。その見返りとして、デランシー通りは、大多数の住民がこれまでの人生の大半で阻まれてきた正当な機会へのアクセスを社会に要求する。」^[4]

このモデルは3つの開発領域を統合している：^[4]

1. 学術指導: レジデントは高等学校卒業資格(GED) を取得し、その後、社内の文学士プログラムなどを通じて高等教育を受けることができます。
2. 職業訓練：研修生は、手作業、事務/コンピューター、対人関係/販売の 3 つの職業スキルを学びます。
3. 社会教育：住民はさまざまなボランティア活動を通じて地域社会の他の人々を支援します。

このモデルは治療というより教育的であり、プログラムというよりは拡大家族として機能している。中心となる「一人一人が一人を教える」という原則は、居住者が他の居住者を教えるというもので、専門スタッフはいない。伝統的な家族の価値観は、労働倫理、相互補償、社会的および個人的説明責任と責任、礼儀正しさと誠実さを強調している。経済的自立と社会的起業家精神が基礎となっている。このモデルに基づいて開発されたプロジェクトの 1 つが、デランシー ストリートの本部であるエンバカデロ トライアングルである。これは、サンフランシスコのウォーターフロントの 1 ブロック全体を占める、5,000 万ドル、40 万平方フィートの多目的開発で、1990 年に完成した。シルバートが開発者、デランシー ストリートがゼネコンで、約 300 人のほとんどが未熟練の居住者が建設を担当し、現場で学んだ。4 階建ての複合施設には、小売店、レストラン、映写室、カフェ、書店、アート ギャラリー、および 500 人用の住宅ユニットが含まれている。^{[10] [11]}

デランシー ストリートでの滞在期間は最短 2 年ですが、平均的な入居者はほぼ 4 年間滞在します。暴力行為や暴力の脅威は、プログラムから即座に排除される原因となります。入居者は協力して非暴力を推進することを学び、新しい入居者は次の入居者を導く責任を負います。アルコール、麻薬、脅迫行為は完全に禁止されています。^[1]

1998年、デランシーストリートは、サンフランシスコ統一学区の チャーター高校であるライフラーニングアカデミーを設立しました。これは、「従来の学校環境で成功しなかった生徒のために非暴力的なコミュニティを作ることに尽力しています」。^[12]学校の定員は約50人で、通常6人から8人の少人数クラスです。2018年には、最大20人の住み込みの生徒を収容し、部屋と食事を無料で提供する6,000平方フィートの寮の建設が開始されました。^[13]

2000年春、サンフランシスコ州立大学を通じて、デランシーストリートの学生の一団が革新的なプログラムに着手し、2004年には数名が都市研究の学士号を取得した。 ^[14]授業はボランティアの大学教授や地域リーダーによって現場で行われた。カリキュラムは通常のキャンパス内の学生と同じであったが、授業は無料で提供された。^[15]

2020年現在、このプログラムの卒業生は23,000人を超えています。^[3]

デランシーストリートは、米国でサンフランシスコ（本部） 、ロサンゼルス、ニューメキシコ州サンファンプエブロ、ニューヨーク州ブリュースター、ノースカロライナ州グリーンズボロ、サウスカロライナ州ノースチャールストンの6つの居住型教育コミュニティを運営しており、マサチューセッツ州ストックブリッジにはプログラム卒業生のための芸術トレーニング施設もあります。^[16]

デランシーストリートは、トレーニングスクールとして機能し、運営収益を生み出す事業体を設立し、運営しています。1972年以来、これらの企業には、ケータリングとイベント企画、レストラン、カフェ、書店とアートギャラリー、企業専用車サービス、デジタル印刷ショップ、手作り家具、鉄工所、植物とガラス、陶芸、造園、引っ越しとトラック輸送、パラトランジットバンとバスサービス、上映室、特殊広告販売、クリスマスツリーの販売と装飾などが含まれています。^{[17]デランシーストリートは、連邦政府保証の}信用組合としても認可されています。^[5]

デランシーストリートは設立当初から財政的に自立しており、政府からの資金援助は受けていません。2003年時点で、年間1500万ドルの運営費の約半分は事業収入と寄付金で賄われていました。^[18]その年までに、1万人以上の元受刑者とホームレスに住宅、食料、財団が運営する多くの事業の1つでの仕事が提供されました。^[19]

• 公式サイト