決断 (歌)

「決断 (ビッチズ・ラブ・ケーキ)」
ボルゴアのシングル、マイリー・サイラスをフィーチャリング
アルバム「NEWGOREORDER」より
リリース	2012年7月10日 ( 2012-07-10 )
ジャンル	ダブステップ
長さ	3 : 13
作詞家	アサフ・ボルガー
プロデューサー	ボルゴレ
マイリー・サイラスのシングル年表
「私の心を握っているのは誰？」 （2010） 「決断（ビッチズ・ラブ・ケーキ）」 （2012） 「灰皿と失恋」 （2013）
ミュージックビデオ
YouTubeの「決断」

「Decisions (Bitches Love Cake)」は、イスラエルの音楽プロデューサーBorgoreがアメリカの歌手Miley Cyrusをフィーチャーした 2012 年の曲である。2012年 7 月 10 日にオンライン ミュージック ストアで自主リリースされ、リミックスの拡張プレイ(EP) が付属し、2013 年 2 月 8 日に単独トラックとしてリリースされた。当初、この曲に Cyrus が参加したことは公表されておらず、彼女の評判とは別に独自のインパクトを与える意図があったが、後に Cyrus はコラボレーションを認めた。「Decisions」は、歌詞の中で富と成功への一般的な欲求について論じたダブステップトラックで、曲中では「bitches love cake」と頻繁に言及されている。

リリースされると、この曲は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。評論家はサイラスの参加と彼女の以前の作品からの多様性を評価したが、全体的な作品については賛否両論だった。この曲のミュージックビデオはカリフォルニア州ロサンゼルスで撮影され、2012年11月1日にリリースされた。翌月、ボルゴアとサイラスはロサンゼルスのミュージックボックスでこの曲を演奏し、サイラスの挑発的な衣装とストリッパーとのダンスはメディアの注目を集めた。オリジナルバージョンは全国レコードチャートにランクインすることはなかったが、 TheBajanCanadianによるパロディ「Hunger Games」は米国ビルボード ダンス/エレクトロニックソングチャートで38位に達した。

2012年、ボルゴアはEPとスタジオアルバムを制作中であり、後者は暫定的に2013年にリリースする予定であると発表しました。 ^[2] 3枚目のスタジオアルバム「Can't Be Tamed 」（2010年）のリリース後、サイラスは当初、映画キャリアに集中する計画を発表し、事実上音楽活動を休止していました。彼女は長編映画「ホテル・トランシルバニア」で主要な声優を務めることも決定していましたが、2012年に音楽活動への復帰を調整するためにプロジェクトから降板しました。^{[3]彼女が新しいサウンドを開発することを初めて示唆したのは、ヒップホップアーティストの}ファレル・ウィリアムスやタイラー・ザ・クリエイターとのコラボレーションの後でした。^[4]

サイラスとのコラボレーションについて語る際、ボルゴアは「私はイスラエルで育ったし、ハンナ・モンタナのことは見たことがない。聞いたことはあるけど、アメリカにいるマイリー・サイラスのようなペルソナは持っていない」と述べた。彼女が「Decisions」に参加したことは、当初は「一緒に曲を作ってとても満足して、みんなの本当の意見を聞きたい」という意図で公には認められていなかった。^[2]しかし、サイラスは2012年8月に「よお、Decisionsの私と@borgoreの新曲をチェックして」と予期せずツイートし、^[5]ボルゴアは「彼女があんな風にやったのがすごくクール」とコメントした。^[2]彼は彼女の歌唱力に感銘を受けたと付け加え、「彼女はスターになるためにもっとメイクアップされていると思っていたけど、ブースの後ろで彼女は本当に驚異的だった」と詳しく述べた。^[2]

「Decisions」は、サイラスの以前のカタログからの音楽的転換を示し、ますます人気のダンスミュージックのトレンドに沿ったものである。^[6]歌詞について、ボルゴアは「この曲の文字通りの意味は、女の子がどれだけケーキを食べるのが好きかということだが、サブリミナルメッセージは、人々がお金と権力に惹かれること、そして人生で成功するためには一生懸命働いて、正しい理由でそこにいる人々を惹きつける必要があるということだ」と述べている。^[7]「ビッチはケーキが大好き」という歌詞が曲中で繰り返し聞かれる。DJZのアンディ・ハーマンは、「ビッチ」という言葉は「他人の成功、美しさ、富を食い物にするうわべだけのグルーピー全員」を指していると解釈した。^[1]

ボルゴアは2012年12月10日、ロサンゼルスのミュージックボックスで「Decisions」を披露した。彼は以前、特別ゲストの出演を発表していたが、後にそれがサイラスであることが明らかになった。MTVニュースのジョセリン・ヴェナは、性的に挑発的な衣装を着てトップレスの女性と挑発的に踊ったこのパフォーマンスを「彼女の最もきわどいパフォーマンスの1つかもしれない」と評した。^[8] 2013年12月、TheBajanCanadianは「Decisions」のパロディを「Kings of the Hunger Games」と改名してiTunes Storeでリリースした。^{[9]その歌詞は映画}「ハンガー・ゲーム」シリーズを参考に作り直されている。この曲は、米国のビルボード ダンス/エレクトロニックソングスコンポーネントチャートで38位にランクインし、フラッグシップのビルボードホット100にランクインし、2014年1月3日の週に5,000枚を売り上げた。 ^[10]

「Decisions」はリリースされると、音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。評論家はサイラスの参加と彼女の以前の作品からの多様性を評価したが、全体的な制作については賛否両論だった。Gurlに寄稿したジェシカ・セイガーは、サイラスのバックボーカルの歌い方を好意的に語り、「『Party in the USA』とは程遠いが、それでもかなり素晴らしい」と評した。^[11] MTV Buzzworthyのジェナ・ハリー・ルーベンスタインも同様の意見を述べた。サイラスの曲への登場が限られていたことには失望したが、ルーベンスタインは彼女の声がもたらす「メロディックな豊かさというクールな要素」を称賛した。^[12] OC Weeklyのマット・オリバーは「[サイラス]がダブステップの曲で歌うのは印象的だ」と述べ、ジャスティン・ビーバーのEDM風の曲「As Long as You Love Me 」のような「ポップなギミック」スタイルにはなっていないと感じた。^[13]

PopCrushのエイミー・シアレットは、この曲全体を「キャッチー」と呼び、曲中に出てくるケーキの比喩を「面白い」と評した。^{[14]しかし、}ハフィントン・ポストのキア・マカレチは「Decisions」について、より複雑なレビューをしており、「特に独創的でもなければ、それほどカタルシス的でもない」と感じている。^[5] YourEDMのエリオット・サックスは、サイラスのボーカルが「同時に起こっているすべての騒ぎに比べてかすかで微々たるもの」に聞こえたことに失望した。^[15] 2014年2月、YourEDMのクリス・ウッドは、「Decisions」がボルゴアのキャリアにおける「興味深い転換点」となり、「[彼を]エレクトロニック音楽シーンにおけるポップアイコンの初期段階に押し上げた」と述べた。^[16]

「Decisions」のミュージックビデオはクリスチャン・ラムが監督し、^[17]カリフォルニア州ロサンゼルスのビーチャーズ・マッドハウスで撮影された。 ^[18]完成版は2012年11月1日にボルゴアのYouTubeチャンネルでプレミア公開された。 ^[17]クリップはベニスビーチで始まり、ボルゴアがハリウッドの高級パーティーに大きなケーキを持ってくるところが映っている。数人がコスチュームを着てケーキを互いに投げ合っているのが映っているが、後にサイラスがケーキの中に隠れていたことが明らかになる。彼女はまた、ユニコーンの格好をした当時の婚約者リアム・ヘムズワースとイチャイチャしている。 ^[19]ボルゴアの元恋人でポルノ女優のジェシー・アンドリュースもビデオに登場している。^[20]ポップダストのネイト・ジョーンズは、そのコンセプト全体が「非常にわかりにくい」と考えたが、「それでもしばらくは参加しても構わない」と述べた。^[21]エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・バスは、サイラスがこのプロジェクトに関わっていることに驚き、「5年前に、いつかマイリー・サイラスがイスラエルのDJのダブステップのトラックにフィーチャーされるだろうと言われていたら、私は嘲笑して『ハンナ・モンタナ？本気なの？それに、ダブステップって何？』と答えていただろう」と述べた。^[22]