Loading article…
ダヴィナ・ポーター | |
|---|---|
| 生まれる | |
| 職業 | オーディオブックのナレーター兼俳優 |
| 活動年数 | 1986年～現在 |
| 配偶者 | ファーガス・ポーター[1] |
ダヴィナ・ポーターはイギリスのオーディオブックナレーター兼俳優で、ダイアナ・ガバルドンの小説『アウトランダー』シリーズの完全版オーディオブックのナレーションで最もよく知られています。1960年代から米国を拠点とし、1980年代半ばからテープに録音した本のナレーションを始めました。
人生とキャリア
ポーターはイギリス人の父とスコットランド人の母のもとイギリスで生まれた。[2] 1960年代初頭にアメリカに移住し、コミュニティシアターで演技を始め、1980年代半ばにはプロの俳優として活動を始めた。[3] 2018年現在、彼女はコネチカット州ウェストポート[アップデート]を拠点とし、カトナのスタジオで作品を録音している。[4]
ポーターは1986年にオーディオブックのナレーションを始めた。 [3] [5]アウトランダーシリーズでの活動に加え、レフ・トルストイ、ダニエル・デフォー、アレクサンダー・マッコール・スミス、アン・ペリーの本のナレーションを担当し、児童文学と成人文学の両方をナレーションしている。[6] [4] 1989年に録音した『ボヴァリー夫人』はロサンゼルス・タイムズ紙で「他のすべてのパフォーマンスと比較されるべき」と評された。[7] 2019年までに、彼女はAudibleサービスで利用可能な192冊の本のナレーションを担当した。[3]また、数多くの舞台作品に出演し、監督も務めている。[6]
2004年、ポーターはマイケル・フィリップスとジュディス・ペラの『Treasure of Stonewycke』のナレーションでオーディ賞の信仰に基づくフィクションとノンフィクション部門を受賞した。[8] 2006年には、『アウトランダー』シリーズの6冊目『 A Breath of Snow and Ashes』のナレーションでオーディ賞の最優秀女性ナレーター賞を受賞した。[9] 2015年には、同シリーズの8冊目『Written in My Own Heart's Blood』でソーヴァ賞の最優秀女性ナレーター賞を受賞した。[1]
2017年、ポーターはAudibleによってナレーター殿堂の初代メンバー20人のうちの1人に選ばれた。[4] [5] Audibleはポーターの選出について「彼女はリスナーと特別な関係を築き、彼女が演じるオーディオブックはどれもリスナーを夢中にさせる体験にしている」と述べた。[5]
ポーターは、長さにもよるが、1日5時間働いて、本を録音するのに1週間から2週間半かかると述べている。[4]
参考文献
- ^ ab Musbach, Julie (2017年12月19日). 「ウェストポート在住/俳優のダヴィナ・ポーターがナレーター殿堂入り」ブロードウェイ・ワールド。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「ダヴィナ・ポーター：アウトランダーシリーズの声」オーディオファイルマガジン。2016年11月10日。 2023年8月3日閲覧。
- ^ abc Remer, Abby (2019年10月16日). 「Davina Porterがテープに録音した本の朗読を行う」. The Martha's Vineyard Times . 2023年8月3日閲覧。
- ^ abcd Meyers, Joe (2018年1月29日). 「ウェストポートの俳優、ダヴィナ・ポーターがオーディオブックの殿堂入り」.コネチカット・ポスト. 2023年8月3日閲覧。
- ^ abc Donahue, Casey (2017年12月21日). 「ウェストポートのダヴィナ・ポーターがオーディブル・ナレーターの殿堂入り」ウェストポート・デイリー・ボイス。 2023年8月3日閲覧。
- ^ ab マーフィー、ショーン（2022年1月7日）。「ダヴィナ・ポーターとは誰？アウトランダーのオーディオブックの声優？」デイリー・レコード。 2023年8月3日閲覧。
- ^ Love, Keith (1989年7月2日). 「The Sound of Wanton Secrets」.ロサンゼルス・タイムズ. p. 193. 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「2004 Audie Awards」。オーディオ出版社協会。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「Audie Awards」.リンカーン市図書館. 2023年8月3日閲覧。