デイヴィッド対ポー

デイヴィッド対ポー
デイヴィッド対ポー
裁判所	上院選挙裁判所
完全なケース名	リザリート・Y・デヴィッド vsメアリー・グレース・ポー・ラマンザレス
決めた	2015年11月17日
引用	SETケースNo.001-15
トランスクリプト	決断
症例歴
訴えた	フィリピン最高裁判所
その後の行動	最高裁判所は上訴許可の請願を却下し、被告はフィリピン生まれの国民であり、共和国上院議員の職に就く資格があると宣言した。(GR 番号 221538)
裁判所の会員
裁判官が着席	カルピオ（上級陪席裁判官）、デカストロ、ブリオン（陪席裁判官）、アキノ、P. カエタノ、ビジャール、ビナイ、ソット、レガルダ（上院議員）
判例意見
同意	アキノ、P. カエタノ、ビジャール、ソット、レガルダ
異議	カルピオ、デ・カストロ、ブリオン、ビナイ

リザリト・Y・デイビッド対メアリー・グレース・ポー・リャマンザレス（通称デイビッド対ポー）は、SET事件番号001-15です。これは、上院選挙裁判所（SET）に2015年に提起された訴訟で、グレース・ポーをフィリピン上院から排除することを求めていました彼女が孤児であったため、両方の役職の要件である自然出生の市民であるかどうかを判断することは不可能であったため、彼女が事実上2016年の大統領選挙に立候補することを阻止するものでした。

背景

私はグレース・ポーです。フィリピン人です。娘であり、妻であり、母です。そして神の恵みにより、私は大統領というこの国の最高の使命に身を捧げます。
— グレース・ポーが2015年9月16日に発表したスピーチの締めくくりの言葉。^[1]

2014年には、当時上院議員だったポーが2016年の総選挙で大統領候補または副大統領候補になる可能性があるという憶測が広まっていた。^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

2015年8月6日、社会政治アナリストでラジオコメンテーターのリザリト・デイビッド氏が、ポー氏が親不明の孤児であるため生まれながらのフィリピン国民ではないという主張に基づき、上院議員の地位からポー氏を解任するためのクオ・ワラント請願書をフィリピン上院に提出した。フィリピン国籍法では、生まれながらの国民のみが国政に選出される資格がある。^[7]^[8]

2015年9月16日、ポーは、ケソン市ディリマンのフィリピン大学バハイング校友会館で、数百人の支持者、家族、友人の前で、マカバヤン連合で構成され、民族主義人民連合が率いるフィリピン党の新連合の下、大統領選への出馬を表明した。^[9]元フィリピン大統領でマニラ市長のジョセフ・エストラーダは、彼女への支持を表明している。^[10]大統領選への出馬表明の演説で、ポーは、当選した場合の20項目の政府綱領を示した。^[11]

2013年の中間選挙で上院議員候補に敗れたデイビッド氏は、2007年以来国政選挙に参加しているアン・カパティラン党から出馬し、2015年10月12日に大統領選への立候補届を提出した。 ^[12]しかし、 2015年12月9日に選挙管理委員会第2部から迷惑候補者と宣言され、届出は取り消され、出馬できなくなった。^[13]

2015年12月23日、連邦議会大法官 会議は、 10年間の居住要件を満たしていないとして、ポー氏の2016年大統領選挙への立候補資格を剥奪したが、ポー氏はこの失格処分を最高裁判所に控訴すると述べた。^[14]最高裁判所は連邦議会の決定が実施されないように一時的な差し止め命令を出した。^[15]

決断

2015年11月17日、上院選挙裁判所は5対4でこの訴えを棄却した。5人の委員はポーが上院に留まれると意見を述べたが、他の4人の意見は、ポーが上院に留まる資格がないとする請願者の意見に同意した。委員長のアントニオ・カルピオは結果に反対した。^[16]ポーは、2010年10月20日にアメリカ国籍を放棄した日から、生まれながらのフィリピン国民であると確認された。^[17]

SETはこの事件の判決で、捨て子であるグレース・ポーは「生まれながらのフィリピン人」であると宣言し、彼女がフィリピン上院議員の地位を維持することを認めた。^[18]^[19]^[20]^[21]^[17]

デイビッド氏はSETの判決を覆す再審請求を提出したが^[22] 、 2015年12月3日に却下され、^[23]その後、最高裁判所に控訴した。^[24]裁判所の要請により、司法長官事務所は2016年1月4日にSETの判決に関する意見を最高裁判所に提出した。この意見は、デイビッド氏のポー氏に対する資格剥奪訴訟を棄却した当初のSETの判決を支持するものであった。^[15]

参考文献

^ 「全文：グレース・ポーの2016年大統領選出馬宣言」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2015年9月17日閲覧。
^ ロペス、トニー（2014年10月3日）。「ジョジョ・ビナイは脆弱だ」マニラ・スタンダード・トゥデイ。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月1日閲覧。
^ Salaverria, Leila B. (2014年9月30日). 「グレース・ポー：人々の信頼は私を鼓舞するが、2016年の世論調査はまだ遠い」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2015年7月1日閲覧。
^ 「副大統領候補はグレース・ポーが最有力、エスクデロは2位」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2014年9月30日。 2015年7月1日閲覧。
^ “Grace Poe puwede manalong VP sa 2016 – 調査”.フィリピンのスター。 2014 年 9 月 29 日。2015 年7 月 1 日に取得。
^ Mateo, Janvic (2014年10月5日). 「2016年の世論調査広告がオンラインで出回り始める」. The Philippine Star . 2015年7月1日閲覧。
^ ロザリオ、ベン R.カサユラン、マリオ B. (2015 年 8 月 7 日)。「ポーに対する市民権訴訟がついに提起された」。マニラ速報。 2015 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 17 日に取得。
^ デイビッド対ポー：もはや逃げる余地はない。マニラタイムズ。2015年8月8日。
^ NPC: ポエからドゥテルテに移行するのは「ごくわずか」。Rappler。2015年11月30日。
^ エストラダはポーの大統領選出馬を支持する可能性が「非常に高い」。ラップラー。2015年12月6日。
^ グレース・ポーが大統領選への出馬を公式発表、立候補の方針を発表 2015年9月18日アーカイブ、Wayback Machineで2015年9月16日閲覧
^ “ポーの告発者リザリト・デイヴィッド、大統領選のCOCを申請”. GMA ニュース。 2015 年 10 月 12 日。
^ ヘギナ、アリエス・ジョセフ（2015年12月9日）。「ポーの告発者リサリート・デイビッドが『迷惑』候補者と宣言」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
^ “Comelec en banc は、2016 年にグレース・ポーの出馬を禁止する”.ラプラー。 2015 年 12 月 23 日。2015 年12 月 23 日に取得。
^ ab “OSG FAVORS SET RULING ON POE”. Malaya . 2016年1月5日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
^ Punay, Edu (2015年11月23日). 「Carpio は Poe 失格事件に関する SET の判決の欠陥を指摘」. The Philippine Star . 2015年11月24日閲覧。
^ ab ジェロニモ、ジー（2015年11月24日）。「なぜSCの裁判官はグレース・ポーを失格に投票したのか？」ラップラー。 2015年11月24日閲覧。
^ リザリート・デイビッド、グレース・ポーに対するSET決定に対して控訴。ラプラー。 2015 年 11 月 23 日。
^ 上院議員らがグレース・ポーの失格事件に関する投票を説明。ラップラー。2015年11月18日。
^ グレース・ポー：すべての孤児には夢を見る権利がある。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年11月27日。
^ 「文書：グレース・ポーに対する失格事件に関するSETの決定」Rappler 2015年11月21日2015年11月24日閲覧。
^ マルセロ、エリザベス (2015 年 11 月 23 日)。「リザリート・デイビッド、失格訴訟対グレース・ポー」を控訴。GMA ニュース。2015 年11 月 24 日に取得。
^ グレース・ポーは生まれながらのフィリピン人であるとSETが断言。GMAニュース。2015年12月3日。
^ ポー事件の口頭弁論延期。マニラタイムズ。2015年12月15日。

[1] 「全文：グレース・ポーの2016年大統領選出馬宣言」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2015年9月17日閲覧。

[2] ロペス、トニー（2014年10月3日）。「ジョジョ・ビナイは脆弱だ」マニラ・スタンダード・トゥデイ。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月1日閲覧。

[3] Salaverria, Leila B. (2014年9月30日). 「グレース・ポー：人々の信頼は私を鼓舞するが、2016年の世論調査はまだ遠い」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2015年7月1日閲覧。

[4] 「副大統領候補はグレース・ポーが最有力、エスクデロは2位」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2014年9月30日。 2015年7月1日閲覧。

[5] “Grace Poe puwede manalong VP sa 2016 – 調査”.フィリピンのスター。 2014 年 9 月 29 日。2015 年7 月 1 日に取得。

[6] Mateo, Janvic (2014年10月5日). 「2016年の世論調査広告がオンラインで出回り始める」. The Philippine Star . 2015年7月1日閲覧。

[7] ロザリオ、ベン R.カサユラン、マリオ B. (2015 年 8 月 7 日)。「ポーに対する市民権訴訟がついに提起された」。マニラ速報。 2015 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 17 日に取得。

[8] デイビッド対ポー：もはや逃げる余地はない。マニラタイムズ。2015年8月8日。

[9] NPC: ポエからドゥテルテに移行するのは「ごくわずか」。Rappler。2015年11月30日。

[10] エストラダはポーの大統領選出馬を支持する可能性が「非常に高い」。ラップラー。2015年12月6日。

[11] グレース・ポーが大統領選への出馬を公式発表、立候補の方針を発表 2015年9月18日アーカイブ、Wayback Machineで2015年9月16日閲覧

[david-12] “ポーの告発者リザリト・デイヴィッド、大統領選のCOCを申請”. GMA ニュース。 2015 年 10 月 12 日。

[13] ヘギナ、アリエス・ジョセフ（2015年12月9日）。「ポーの告発者リサリート・デイビッドが『迷惑』候補者と宣言」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。

[14] “Comelec en banc は、2016 年にグレース・ポーの出馬を禁止する”.ラプラー。 2015 年 12 月 23 日。2015 年12 月 23 日に取得。

[Solicitor_General-15] “OSG FAVORS SET RULING ON POE”. Malaya . 2016年1月5日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。

[16] Punay, Edu (2015年11月23日). 「Carpio は Poe 失格事件に関する SET の判決の欠陥を指摘」. The Philippine Star . 2015年11月24日閲覧。

[disqualifyvote-17] ジェロニモ、ジー（2015年11月24日）。「なぜSCの裁判官はグレース・ポーを失格に投票したのか？」ラップラー。 2015年11月24日閲覧。

[18] リザリート・デイビッド、グレース・ポーに対するSET決定に対して控訴。ラプラー。 2015 年 11 月 23 日。

[19] 上院議員らがグレース・ポーの失格事件に関する投票を説明。ラップラー。2015年11月18日。

[20] グレース・ポー：すべての孤児には夢を見る権利がある。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年11月27日。

[setdocument-21] 「文書：グレース・ポーに対する失格事件に関するSETの決定」Rappler 2015年11月21日2015年11月24日閲覧。

[22] マルセロ、エリザベス (2015 年 11 月 23 日)。「リザリート・デイビッド、失格訴訟対グレース・ポー」を控訴。GMA ニュース。2015 年11 月 24 日に取得。

[23] グレース・ポーは生まれながらのフィリピン人であるとSETが断言。GMAニュース。2015年12月3日。

[24] ポー事件の口頭弁論延期。マニラタイムズ。2015年12月15日。