フィンセント・ファン・ゴッホが3度描いた「ドービニーの庭」は、ゴッホが生涯を通じて敬愛した画家、シャルル=フランソワ・ドービニーの囲まれた庭を描いた作品である
ゴッホはまず、庭の一部を小さな習作として描き始めました。その後、壁に囲まれた庭全体を描いた2枚の二連画に取り組みました。これらの絵画は、ゴッホの晩年、1890年5月から7月にかけてオーヴェールで制作されました。3枚の絵画はすべて「ドービニーの庭」というタイトルで、それぞれが所蔵されている美術館によって区別されます。すなわち、バーゼル美術館、広島美術館、そしてゴッホ美術館です。
ゴッホは、バルビゾン派に属するフランスの風景画家で、戸外で川や海岸の風景を描いたシャルル=フランソワ・ドービニーを非常に尊敬していた。ドービニーは1817年にパリで生まれ、1860年にオーヴェル=シュル=オワーズに移住した。 [ 1 ] 1878年、ゴッホは弟のテオに、ドービニーの死の知らせを聞いてとても悲しいと書き送った。彼の作品はゴッホを深く感動させたからだ。「良い作品は永遠には続かないかもしれないが、作品によって表現された思想は残るだろうし、作品自体は間違いなく非常に長い間生き残るだろう。そして後世の人々は、そのような先人たちの足跡をたどり、彼らの模範を模倣することしかできないのだ。」[ 2 ]
1890年にゴッホがオーヴェルに来たとき、ドービニーの未亡人はまだ彼らの家に住んでいた。彼はドービニーの庭を3回描いた。2回は囲まれた庭全体をダブルスクエアキャンバスに描き、1回は庭の一部を描いた初期の習作である。[ 1 ]
丘陵、畑、庭園、コテージが点在する牧歌的なオーヴェル=シュル=オワーズ地方は、芸術家たちを惹きつけ、周辺地域にもその魅力が広がっていた。1850年からは鉄道が開通し、オーヴェルとパリ間の移動が容易になった。この地域で絵を描いた芸術家には、印象派のアルマン・ギヨマン、カミーユ・ピサロ、ポール・セザンヌなどがいる。[ 1 ] [ 3 ]
1890年5月、ゴッホはサン=レミを離れ、パリよりも静かな生活が送れるオーヴェルに移り住んだが、兄テオとはいつでも会うことができた。オーヴェルでは、ホメオパシー医のポール・ガシェの診察を受け、ガシェはゴッホに病気のことは気にせず絵を描くことに集中するように助言した。アマチュア画家だったガシェは、ゴッホの良き友人となった。ゴッホはテオにガシェのことを「もう一人の兄弟のような存在」と表現した。[ 4 ]
ゴッホはオーヴェルから弟に宛てた最初の手紙で、「ここは本当に美しい。ここは本物の田舎で、特徴的で絵のように美しい」と書いた。[ 3 ]
ゴッホは1890年7月23日付の弟テオへの手紙で、「ドービニーの庭のスケッチを見ていただけたら嬉しいです。これは私が最も入念に考え抜いたキャンバスの一つです」と書いています。[ 5 ] [ 6 ] 2つの二重正方形の絵では、庭はベンチ、テーブル、椅子を備えた居心地の良い屋外リビングスペースとして配置されています。この絵では、女性、猫、咲き誇る花々が風景に生命を吹き込んでいます。2番目のバージョンの絵では、猫は塗りつぶされています。焦点となる造園された庭には、前景にバラの花壇があり、木々に囲まれています。背景には大きな家とロマネスク様式の尖塔を持つ教会があります。[ 7 ] [ 8 ] 美しく手入れされ造園されたドービニーの庭は、シャルル=フランソワ・ドービニーの死後の名声をオーヴェールの成功した教養人として高めました。[ 7 ]
この絵は「ダブルスクエア」キャンバスに描かれている。[ 6 ]ルドルフ・シュテーヘリン家族財団からバーゼル美術館に長期貸与されている初期習作には、左手前に黒猫が描かれている。
ゴッホが空を「淡い緑色」と表現した絵画[ 8 ]は、最初の[バーゼル美術館]ダブルスクエア[ 1 ]と非常によく似ているが、黒猫は描かれておらず、後に塗りつぶされた。この少し後のバージョンもダブルスクエアのキャンバスに描かれており[ 6 ]、広島美術館に長期貸与されている。

ゴッホ美術館所蔵の習作は、まず囲まれた庭の一部を描いたものです。彼はテオのためにその小さなスケッチを描き、次のように説明しました。「前景には緑とピンクの草が生えている…中央にはバラの茂みがあり、右側には小さな門がある…そして黄色い菩提樹の列がある。家自体は背景にあり、ピンク色で青みがかった瓦屋根をしている。」[ 1 ]
第一次世界大戦前には、二重正方形のキャンバスのうちの1枚が偽物ではないかという疑問が生じた。戦後、ドイツの美術商オットー・ヴァッカーの在庫の中に、本物のゴッホの絵画と偽物が混ざっていた。ヴァッカーはゴッホの自画像の偽物を売ることに成功したため、裁判にかけられた。ゴッホの専門家たちの証言により、ヴァッカーは有罪判決を受けたが、偽物をめぐる謎は残った。[ 9 ]
1929年、ベルリン国立美術館館長のルートヴィヒ・ユスティは、パリの美術商ポール・ローゼンベルクが所有していたドービニーの「庭」 (F776)のバージョンに特に興味を持っていた。ゴッホの作品の模写をしていたことで知られるフランスの画家兼コレクターのエミール・シュフェネッカーは、かつてこのドービニーの「庭」を所有していた。絵画の真贋をめぐる噂があることを知っていたユスティは、その来歴について慎重に問い合わせ、「詳細で安心できる回答」を得た。1929年、約70人が国立美術館友の会( Verein der Freunde der Nationalgalerie)を設立し、国立美術館に長期的に貸し出すための美術品を購入した。ドービニーの「庭」は、彼らが最初に購入した作品の1つで、24万ライヒスマルクで購入された。[ 10 ]