ダッシュボード（歌）

「ダッシュボード」
モデスト・マウスのシングル
アルバム「We Were Dead Before the Ship Even Sank」より
B面	「キングラット」
リリース	2007年1月16日 ( 2007-01-16 )
ジャンル	インディーロック
長さ	4:06​​
ラベル	すごい
作詞家	アイザック・ブロック、ジェレマイア・グリーン、エリック・ジュディ、ジョー・プラマー、ジョニー・マー、トム・ペロソ
プロデューサー	デニス・ヘリング
モデスト・マウスのシングル年表
「ザ・ワールド・アット・ラージ」 （2005） 「ダッシュボード」 （2007） 「キング・ラット」 （2007年）
代替カバー
iTunesデジタルリリース
ミュージックビデオ
YouTubeの「ダッシュボード」

「ダッシュボード」は、アメリカのインディーロックバンド、モデスト・マウスの曲で、2007年のアルバム『 We Were Dead Before the Ship Even Sank 』の2番目のトラックです。この曲は、そのアルバムからの最初のシングルとしてリリースされ、ビルボードの モダンロックトラックチャートで5位に達しました。2007年2月初旬にビルボード ホット100でデビューし、61位に達しました。^[1] 2007年5月下旬、この曲は「キングラット」をB面としてイギリスでシングルとしてリリースされました。このシングルは、バンドのイギリスツアーと同時期に発売されました。^{[2]この曲は、}ローリングストーンの2007年のベスト100ソングのリストで87位でした。 ^[3]

モデスト・マウスのメーリングリストのメンバーには、2007年1月3日に完成したトラックのリンクが送信され、この曲は1月16日にアメリカのラジオ局でリリースされました。^[4]歌詞の「ダッシュボードは溶けたが、ラジオはまだある」は、映画「飛行機、電車、自動車」でデル（ジョン・キャンディ）が警察官に車が燃えた後に話している場面を引用しています。^[要出典]

この曲は、モデスト・マウスがジョニー・マーとコラボレーションを始めた最初の日に書かれた。ギタリストは後にアンカット誌にこう回想している。「最初の夜、私たち（マーとアイザック・ブロック）はただ2台のアンプを向かい合わせに設置し、どんどん音を大きくして即興で演奏した。私は数週間前に演奏していたが忘れていた「ダッシュボード」を演奏し始めた。すると彼は即座に歌詞を即興で作り始め、私は圧倒された。誰かが頭に浮かんだまま歌詞を弾くのを見るのは素晴らしい。こんなやり方は見たことがない。」^[5]

この曲のミュージックビデオは、数人の年老いた船長がパブで飲んでいるところから始まる。船長の一人が他の船長に巨大魚の話を語る。その会話を聞いて、テーブルに座る別の船長（ブロックが演じる）が、サルガッソー海を航海中に巨大魚に右手を失った話をし始める。ビデオでは、若き船長としてのブロックがフラッシュバックし、嵐の真っ只中に巨大な魚を釣り上げる。魚はブロックを楽器と電子機器でできたシュールな島に引っ張り、その過程で右手を噛みちぎる。部族の住民はブロックを捕まえて傷の手当をし、右手をマイクと取り換える。その後、ビデオはパブに戻り、観客の信じられない冗談やジョークの中でブロックが話を終える。パブのバーテンダー（シーシック・スティーブ・ウォルド）は怒りながらテーブルに近づき、自分のズボンの裾をまくり上げてギターのネックを見せ、ブロックの話の真偽を確かめる。

この島とそこに生息する生物は、SF/ファンタジー作家のH・P・ラヴクラフトによる同様の海難物語に敬意を表し、そこから多くのスタイルのヒントを得ている。島の奇妙で雑然とした外観は、SFのスーパーサルガッソー海のモチーフに触発されたのかもしれない。ビデオはモーションセオリーのマシュー・カレン氏とグレイディ・ホール氏が監督した。^[6]

• 「ダッシュボード」ミュージックビデオYouTube
• MySpaceの Modest Mouse
• モデスト・マウスの「ダッシュボード」ビデオがMTV2で初公開
• 音楽: ビデオプレミア - モデスト・マウス、mtvUにて