ダウド・アブデル・サイード

ダウド・アブデル・サイード
2017年のダウド・アブデル・サイード
生まれる	1946 カイロ
国籍	エジプト
市民権	エジプト
職業	監督、脚本家
注目すべき作品	キットカット

ダウード・アブドゥル・サイード（アラビア語：داود عبدالسيد   [dæˈwuːd ʕæbdesˈsæjjed ] ）は、エジプトの映画監督、脚本家である。1946年、カイロ生まれ。映画『ザ・ランド』でユセフ・シャヒーンの助手としてキャリアをスタート。批評家から高い評価を受けた^{[1]映画を数本制作し、1999年に制作された}『The Land of Fear』で特に国際的な賞を数多く受賞した。

カイロの中流コプト教徒の家庭に生まれたアブドゥル・サイードは、1967年にカイロの高等映画大学を映画監督として卒業した。^{[2]ダウード・アブドゥル・サイードは、}ユーセフ・シャヒーン監督の『アル・アルド』 、カマル・エル・シェイク監督の『アル・ラゴール・アル・レイジー・ファカド・ザロー』、『アウハム・エル・ホブ』など重要な映画で助監督として働き、キャリアをスタートさせた。しかし、彼は自分の映画を監督しプロデュースするという高い野心を持っていたため、助監督の仕事は自​​分に向いていないと感じた。「この仕事は集中力が必要で、私にはそれがないから向いていないんです」^[3]

そのため、彼はエジプト社会の日々の苦悩を描くために、1980年に制作された「人々と預言者について」や1979年に制作された「現場での作業」など、いくつかのドキュメンタリーを撮影することを選択しました。これらのドキュメンタリーは、ダウード・アブドゥル・サイードにエジプトの主流社会と交流し、エジプト社会を構成するさまざまな社会階級についての知識を深める機会を与えました。これらすべての要素は、彼のその後の人生における映画制作に深く影響しました。^[3]

ダウド・アブドゥル・サイードは、エジプト映画における「新リアリズム」と呼ばれる思想流派の先駆者の一人とされている。^[3]カイロ・アメリカン大学教授で『アラブ映画：歴史と文化的アイデンティティ』の著者であるヴィオラ・シャフィクによると、新リアリズムは1960年代にエジプト映画を席巻したリアリズムの波の復活として1980年代に登場した。^[4] 1950年代の独自のリアリズムの台頭により、エジプトの先住民の日常生活を反映した映画製作が求められ、下層社会階級の「単純な人間」の選択に注目し、彼を主人公として描くことが必要になった。一方、新リアリズムは、本質的には同じことを求めたが、異なるアクションのメカニズムと、メロドラマではなく警察映画を使用した。

ダウド・アブデル・サイードの映画は、エジプトの先住民のリアルな存在を描写するだけでなく、彼らの現実がどのように変化の過程をたどるかを示そうとしている。ダウド・アブデル・サイードの「サイード・マルズークを探して」は、市民権の問題を「近代国家の機能不全に沿って測られた」ものとして考察しようとする警察映画である。^[5]カイロのアメリカン大学が発行する中東研究プログラムのニュースレター記事は、この映画のストーリーを伝え、ダウド・アブデル・サイードが主人公の目を通して、エジプトなどの国に課せられた「近代化」の圧力の結果として、1970年代初頭以来現実が変化したと主張していることをほのめかしている。この出版物の映画の説明は次の通りである。独身でホワイトカラーのユスフは、ある日遅く起きて仕事に駆けつけるが、休日だと分かる。過去20年間、彼はほとんど外出しておらず、一日中ぶらぶらしていた。彼は様々な奇妙な人々に出会う。その中には、オルガン奏者、謎めいた若い女性、売春婦、そして最後に、物語を語るために彼を招いてくれる裕福な実業家サイイド・マルズクがいる。夕方、マルズクはユスフに、自分の高級車をしばらく預かってくれるように頼む。しばらくして警察が到着し、主人公を泥棒と非難する。その瞬間から、ユスフは警察の猛追を受けながら街中を逃げ回る。警察は、車の持ち主が見つかり間違いが直った後も、彼を追い続ける。追跡は一晩中疲れ果て、論理的な説明はない。ユスフの正反対の人物であるマルズクについても同じことが言える。マルズクは頻繁に現れたり消えたりして、ユスフを慰めるが、しばらくすると追っ手に去っていく。1970年代初頭からの主人公の認識を信じるならば、現実は根本的に変わったのだ。出来事や人々は不条理で、恣意的で、予測不可能になり、一方で、どこにでも存在する不合理な警察機構が生活をコントロールするようになった。

アブド・エル・サイードは、国内外で数々の賞を受賞した。 1992年、パリのアラブ映画ビエンナーレとダマスカス国際映画祭で『キットカット』が最優秀監督賞、1991年、カイロ国際映画祭で『サイイド・マルズークを探して』が銀ピラミッド賞、1999年、同映画祭で『恐怖の地』が銀ピラミッド賞と最優秀脚本賞を受賞している。^[6]

国際的な功績と評価を受けて、彼はエジプトの高等映画祭委員会と高等文化評議会のメンバーとなった。彼はいくつかの映画祭で審査員を務め、特にパリの第8回アラブ映画ビエンナーレ（アラブ世界研究所）では審査員を務めた。^[7]

2010年の映画『海からのメッセージ』は第83回アカデミー賞外国語映画賞のエジプト代表作品に選ばれたが^[8]、最終候補には残らなかった^{[9] 。}

• 村と教育に関する賢者のアドバイス（1975年）
• 現場での作業（1979年）
• 人々、預言者、芸術家について（1980）
• 放浪者たち（1985）
• サイード・マルズークを探して(1990)
• キットカット（1991）
• 夢の国（1993）
• 奪われた喜び（1994）
• 恐怖の地（1999）
• 市民と探偵と泥棒（2001）
• 海からのメッセージ（2010）
• 超能力者（2015）

• ヴィオラ・シャフィク、「ダウド・アブド・エル・サイード：パロディと境界的存在」、ヨゼフ・ググラー編『10人のアラブ映画製作者：政治的異議と社会批評』、インディアナ大学出版、2015年、ISBN 978-0-253-01644-7、pp. 122–141 

• IMDbのダウド・アブデル・サイード
• エルシネマ