街の終わりに

「街の終わりに」
EPのカバー
ダリダの歌
リリース	1968年6月 ( 1968-06 )
記録済み	1968年6月
スタジオ	オッチェ
ジャンル	サイケデリックロック シャンソン
長さ	3:08​​
ラベル	バークレー
作曲家	ウィリアム・シェラー
作詞家	クロード・ルメスル
ミュージックビデオ
YouTube「ダンス・ラ・ヴィル・エンドルミー」

「眠れる街で」は、歌手ダリダが録音したフランス語の歌で、1968年夏に初めてEPでリリースされました。^{[1]これは、その年の後半にリリースされたアルバム}「Le temps des fleurs」で一緒に仕事をした作曲家ウィリアム・シェラーとのコラボレーションの成果です。数か月後、レ・イレジスティブルによる英語のカバー「My year is a day」がヒットしました。

この曲はジェームズ・ボンド映画シリーズの第25作目『 007 ノー・タイム・トゥ・ダイ』のプレタイトルシーケンス中に使用されている。^{[2] [3]}

「Dans la ville endormie」は、当時若くまだ無名の作曲家であったウィリアム・シェラーが、同年後半にリリースされた別の曲「Je me repose」とともに、ダリダのために特別に作曲した。作詞はクロード・ルメスル [fr]が手掛けた。EPのB面でリリースされたこの曲で、ダリダはコンサートでのパフォーマンスに集中し、テレビで一度だけ演奏した以外は、放送による宣伝は一切避けた。すぐにこの曲はフランス系アメリカ人のボーイズバンド、レ・イレジスティブルに取り上げられ、英語でカバーされた。これが彼らのデビューシングルとなり、唯一のヒットとなった。

2020年にこの曲がジェームズ・ボンド映画『007ノー・タイム・トゥ・ダイ』に使用されることが発表された後、「Dans la ville endormie」は10インチのビニールシングルとして再発され、新しいコンピレーションアルバム『Les Belles Chansons Ne Meurent Jamais...』が続いた。ジェームズ・ボンドのクレジット風の公式クリップも作られた。^{[4] [5]}

• ラルガス・ダリダ: ディスコグラフィー・モンディアルとコーテーション、ダニエル・ルシュール著、エディション・オルタナティブ、2004 年。ISBN 2-86227-428-3およびISBN 978-2-86227-428-7。(フランス語で)  

• ダリダ公式サイト「ディスコグラフィー」セクション