ダニエル・リュボヤ

ダニエル・リュボヤ

リュボヤとレギア・ワルシャワ、2011年
個人情報
フルネーム	ダニエル・リュボヤ[1]
生年月日	( 1978-09-04 )1978年9月4日（46歳）
出生地	ヴィンコヴツィ、SR クロアチア、 SFR ユーゴスラビア
身長	1.89 m (6 フィート 2 インチ)
ポジション	フォワード
ユースキャリア
	ディナモ・ヴィンコヴツィ
	オシエク
	レッドスターベオグラード
	ソショー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1998–2000	ソショー	62	（20）
2000–2004	ストラスブール	121	（34）
2004–2005	パリ・サンジェルマン	42	（７）
2005–2009	VfB シュトゥットガルト	29	（８）
2006–2007	→ハンブルガーSV（ローン）	16	（５）
2008	→ VfLヴォルフスブルク（ローン）	8	（１）
2009–2010	グルノーブル	37	（10）
2010–2011	ニース	30	（５）
2011–2013	レギア ワルシャワ	56	（23）
2013–2014	レンズ	30	（８）
合計		431	（121）
国際的なキャリア
2003–2006	セルビア[注1]	19	（１）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ダニジェル・リュボヤ(セルビア語: キリル文字: Данијел Љубоја、発音: [dĎnijel ʎûboja] ; 1978年9月4日 - ) は、セルビアの元プロサッカー選手であり、フォワードとしてプレーした。

彼はパスとセットプレーで知られ、2006 FIFAワールドカップではセルビアとモンテネグロ代表として出場した。

リュボヤは、セルビア人の両親のもと、クロアチア共和国ヴィンコヴツィ、ユーゴスラビア連邦共和国で生まれた。^{[2]そこで、} NKディナモ・ヴィンコヴツィ、NKオシエク、レッドスター・ベオグラードのユースチームでプレーした。フランスに移籍し、1998-99シーズンにソショーでプロとしてのキャリアをスタートさせた。1998年9月11日、リヨン戦で2-1で敗れた試合の76分にアントニー・シルフォと交代で出場し、デビューを果たした。 1998年10月31日、リュボヤは初ゴールを決め、4-0で勝利したモンペリエ戦でも2ゴールを決めた。しかし、最初のシーズンでソショーはリーグ2に降格した。次のシーズン、リュボヤはすぐにトップチームの重要なメンバーとなり、 2000年4月15日のクレテイユ戦でハットトリックを決めるなど、得点力を高め始めた。シーズンの終わりには、リュボヤの得点力により彼はクラブの最多得点選手となったが、アマラ・トラオレに次ぐ2番目の得点選手であった。しかし、クラブは1ポイント足りずリーグ1に復帰することはできなかった。チームでの2年間の在籍期間中、彼は62試合に出場し20得点を挙げた。

ソショーでのプレーを終えたリュボヤは、2000-01シーズンにストラスブールへ移籍した。最初のシーズンは出だしは出遅れ、30試合に出場して3得点を挙げた。クラブはクープ・ドゥ・フランス決勝でPK戦でアミアンを5-4で破って優勝したにもかかわらず、降格した。^[3] 2年目のシーズンになるとすぐにリュボヤは立ち直り、15得点を挙げてクラブをリーグ・アンに復帰させた。また、UEFAカップにも2試合出場し、ベルギーのスタンダール・リエージュ戦で2得点を挙げたが、クラブは第1戦で2-0で敗退し、敗退した。ストラスブールは前シーズンのクープ・ドゥ・フランス優勝のためと説明された。フランスリーグがリーグアンに改名された翌シーズン、リュボヤの得点力はすぐに衰え、9得点にとどまったが、クラブはリーグアンに残った。その翌シーズン、リュボヤはすぐに新加入のママドゥ・ニアンと重要なストライカーコンビを形成したが、彼がストラスブールからPSGに移籍したため、この関係は短命に終わった。彼の退団により、ニアンはそのシーズン後半の残りの期間、再び得点することはなかった。彼の退団までに、リュボヤはリーグ戦121試合に出場し、合計34得点を記録していた。2003年12月、リュボヤはリーグアンのライバルであるパリ・サンジェルマン^[4]とプレミアリーグの無名の2つのクラブに移籍すると噂された。^[5]

2003-4年1月の移籍期間中、リュボヤはストラスブールからパリ・サンジェルマンへ移籍金300万ユーロで移籍した。^[6] PSGでのシーズン前半、リュボヤは3試合連続で4ゴールを含む6ゴールを挙げる好スタートを切った。また、彼の新しいクラブは、シャトールーを1-0で破り、クープ・ドゥ・フランスで優勝を果たした。PSG在籍中、彼はパウレタやファブリス・パンクラテのようなストライカーとの競争に直面した。

2004-05シーズンを前に、リュボヤはすぐにヴァヒド・ハリルホジッチ監督と不和になった。ハリルホジッチ監督は、リュボヤのプレシーズントレーニングでの態度にまったく満足せず、背中の痛みのために過去2日間トレーニングに参加しなかったためである。^{[7]これにより、}モナコへの移籍の憶測が広まった。^[7]緊張した関係にもかかわらず、リュボヤのトップチームには影響がなかった。しかし、2004年9月、リュボヤは、モナコ戦にメンバーに入れられず、クラブに攻撃的な選手が不足しているにもかかわらずトップチームから外されたため、ハリルホジッチ監督にうんざりした。^{[8]リュボヤ}はレキップ紙に、ハリルホジッチ監督は試合前に説明をせず、自分はPSGに100%コミットしていると語った。^[10] 1月の移籍市場でPSGがリュボヤ売却の意向を発表したことで、^{[11]リュボヤは}バルセロナ、^[12]マラガ、^[13]サウサンプトン^[14]トッテナム・ホットスパーなどのヨーロッパのクラブに移籍すると噂された。^[15]しかし、リュボヤがクラブ残留を希望したため、移籍は実現しなかった。^[16]

2004-05シーズンは、ゴールが2点しか取れず調子が落ち、クラブは9位でシーズンを終えたため、成功とは言えなかった。シーズン中、彼はチームと共にUEFAチャンピオンズリーグで5試合に出場した。リーグ戦42試合に出場し、7得点を挙げた。

2005年、彼はドイツのクラブチームであるシュトゥットガルトに移籍した。最初はレンタル移籍だったが、^[17]マジョルカ^[18] 、マルセイユ^[19]、ボルトン^[20]などのクラブとの噂があった。シュトゥットガルトに加入した後、リュボヤはPSGを退団したのは昨シーズンのリベンジのためではなく、ワールドカップの前に夢をかなえるためだったと語った。^{[21]数週間後、リュボヤは2005年9月10日、}アルミニア・ビーレフェルトとの1-1の引き分けでデビューを果たし、 1か月後の2005年10月23日、バイエル・レバークーゼンとの1-1の引き分けで初ゴールを決めた。ブンデスリーガ初ゴールを決める3日前、リュボヤはUEFAカップでレンヌに2-0で勝利した試合で初ゴールを決め、 PAOKに2-0で勝利した試合では2得点を挙げた^{[22] 。シュトゥットガルトでは、}ヨン・ダール・トマソンとストライカーコンビを組んだ。シーズン後半には8得点を挙げ、クラブは9位でシーズンを終えた。

彼は2006年4月に契約を結んだが（2009年まで）、それによってPSGが半分支払っていた彼の収入は大幅に減った。^[23]彼は有効な契約を結んでいたが、以前PSGから得ていたのと同じ給料をシュトゥットガルトに要求した。その結果、シュトゥットガルトは2006年夏に彼に新しいクラブを探すように言い、ドイツ3部リーグでプレーするリザーブチームでトレーニングをさせた。

2006年8月、リュボヤはチャンピオンズリーグ出場クラブのハンブルガーSVに1年間の期限付き移籍し、その後は買い取りオプションが付帯された。^{[24]リュボヤはデビュー戦となった}DFBポカール1回戦のシュトゥットガルト・キッカーズ戦で3-4で敗れた試合で得点し、好調なスタートを切った。その後、2006年9月16日のボルシア・ドルトムント戦でリーグデビューを果たしたが、0-1で敗れた。その1週間後、フランクフルト戦で2-2の引き分けとなり、初得点を決めた。また、 UEFAチャンピオンズリーグでもチームで6試合に出場した。ハンブルクでは、チームブリーフィングに参加しなかったため、リザーブチームに降格した。ハンブルガーSVはリュボヤの買い取りオプションを行使しなかったため、シーズン終了後にVfBシュトゥットガルトに戻った。

帰国後、VfBシュトゥットガルトは彼を他のクラブに移籍させようとしており、彼はシュトゥットガルトのリザーブチームに入った。リュボヤはフランスに戻りたかったと語っており^[25] 、シュトゥットガルトを離れたいと思っていたが^[26]、無駄だった。7月末にはイタリアのシエナへの移籍が噂されたが、移籍は実現しなかった^{[要出典] 。また、トライアルを経て}フラムへの移籍も噂されていた。^[27]彼はレギオナルリーガのVfBシュトゥットガルトのリザーブチームに所属していた。

2008年1月、リュボヤはクラブでのトレーニング後、シーズン終了までVfLヴォルフスブルクに貸し出された。 ^[28] 2008年2月2日、アルミニア・ビーレフェルトとの1-1の引き分けでデビューを果たし、その1か月後、ハンブルクとの1-1の引き分けで初ゴールを決めた。シーズン終了時に、ヴォルフスブルクはフォワードの完全移籍オプションを行使しなかった。

2008年7月に恩赦を受けてVfBシュトゥットガルトのトップチームに復帰したが、2009年2月5日に再びVfBシュトゥットガルトIIのリザーブチームに降格し、2009年6月に契約満了となった。 ^{[29] [30]} 2009年6月、リュボヤは3年間在籍したシュトゥットガルトを退団し、フリーエージェントとなった。^[要出典]

ドイツで4年間過ごした後、リュボヤは2009年7月23日にフランスに戻り、グルノーブル・フット38と契約した。2009年8月8日、ホームで行われたマルセイユとのシーズン開幕戦で、ヨシップ・タディッチに代わって出場し、リーグデビューを果たした。次の試合では、ブローニュとの1対2の敗戦で初ゴールを決めた。2010年5月8日、ブローニュとの2対0の勝利では2得点を挙げた。^[31]シーズン終了後、グルノーブルはリーグ・ドゥに降格した。降格にも関わらず、リュボヤは良いシーズンを送り、34試合に出場して10得点を挙げた。新シーズンでは、リュボヤはさらに3試合に出場し、その後ニースへ移籍した。

2010年8月31日（移籍期限）に、彼は30万ユーロの移籍金でリーグ・アンのニースと契約した。 ^{[32] [33]}彼はクラブのシーズン開幕戦で、2-1で勝利したボルドー戦でリーグデビューを果たした。1週間後、彼はレンヌ戦で2-1で敗れた試合で初ゴールを決めた。彼はまた、2011年5月11日のアルル・アヴィニョン戦で3-2で勝利し、2得点を挙げた。良い成績も悪い成績も残したシーズンを終え、彼は全大会で6得点を挙げてクラブを去った。

ニースで1シーズンを過ごした後、彼は再びクラブを変え、ポーランドの エクストラクラサのクラブ、レギア・ワルシャワと1年契約で契約した。^[34]彼はシーズン開幕戦のKSクラコビア戦で3-1の勝利を収め、リーグデビューを果たした。その後、グルニク・ザブジェ戦で3-1の勝利を収め、2得点を挙げた。4試合で3得点を挙げ、月間最優秀選手に選ばれた。^{[35] 2011年9月29日、彼はヨーロッパリーグのグループステージでイスラエルの}ハポエル・テルアビブ戦で3-2の勝利を収め、ゴールとアシストを記録した。シーズン後半には11ゴールを挙げ、そのシーズンのクラブのトップスコアラーとなった。2012年4月、彼はクラブと新たに1年契約を結んだ。^[36]彼は最初のシーズンで、2012ポーランドカップで優勝した。^[37]

翌シーズン、リュボヤはヨーロッパリーグ予選のSVリード戦の2試合で2得点を挙げてシーズンをスタートさせた。リーグでは、シーズン開幕戦のコロナ・キェルツェ戦で4-0で勝利し、ハットトリックを達成してパフォーマンスが向上した。11月下旬、彼のパフォーマンスはクラブの伝説的アイコンになる可能性があった。^[38] 1月、リュボヤはシーズン末にクラブを去る可能性があると報じられた。^{[39]クラブは}リーグとカップの二冠を達成することになる。2013年5月、リュボヤはミロスラフ・ラドヴィッチとともに、クラブ施設内で飲酒したとしてクラブから処分を受けた。^[40]当局はリュボヤがクラブを去ることを発表した。^[41] 2013年7月、彼は再びフランスに戻り、RCレンスに1年契約で加入した。^[42] 2014年12月、彼は現役を引退し、レギア・ワルシャワのスカウトマンとなった。^[43]

彼はセルビア・モンテネグロ代表チームの一員で、19試合に出場し、1ゴールを決めた。リュボヤは2006年FIFAワールドカップのグループステージで母国代表として出場した。2003年のUEFAユーロ2004予選でウェールズ代表に3-2で勝利した試合で、彼の最初で唯一のゴールを決めた。 ^[44]

RCストラスブール

• フランスカップ：2001

パリ・サンジェルマン

• フランスカップ：2004

レギア ワルシャワ

• エクストラクラサ：2012–13
• ポーランドカップ：2011–12、2012–13​

個人

• エクストラクラサ月間最優秀選手: 2011年8月^[45]
• ピウカ・ノジナ外国人最優秀選手: 2012 ^[46]

ウィキメディア・コモンズには、ダニジェル・リュボヤに関連するメディアがあります。

• Danijel Ljuboja、90minut.pl (ポーランド語)
• ダニジェル・リュボヤ、Reprezentacija.rs (セルビア語)
• ダニエル・リュボヤ（kicker.de ）（ドイツ語）