ヘンリー、私と踊って

ヘンリー、私と踊って
劇場公開ポスター
監督	チャールズ・バートン
著者	デベリー・フリーマン
ストーリー	ウィリアム・コズレンコ・ ラースロー・カルドス （レスリー・カルドス役）
制作：	ボブ・ゴールドスタイン
主演	バド・アボット ルー ・コステロ ジジ・ペロー ラスティ ・ハマー メアリー ・ウィックス
撮影	ジョージ・ロビンソン
編集者	ロバート・ゴールデン
音楽：	ポール・ダンラップ
制作 会社	ロバート・ゴールドスタイン・プロダクション
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1956年12月14日 ( 1956-12-14 )
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	45万ドル[1]

『ダンス・ウィズ・ミー・ヘンリー』は、チャールズ・バートン監督、アボット、コステロ、ジジ・ペロー主演1956年のアメリカのコメディ映画です。コステロは亡くなる前にもう1本『キャンディロックの30フィートの花嫁』に出演しましたが、これが彼らが共演した最後の映画となりました。

ルー・ヘンリーは遊園地キディランドのオーナーで、バド・フリックは彼の友人でありパートナーです。彼らは一緒に、孤児のダファーとシェリーという2人の子供たちと家を共有しています。福祉職員のミス・メイベリーは、彼らの家が子供たちにとって適切な環境ではないと考え、彼らを連れ去ろうとします。理由の1つは、バドがギャンブラーであり、ビッグ・フランクに1万ドルの借金をしていることです。ビッグ・フランクは、バドがシカゴの銀行から盗んだ20万ドルの資金洗浄を手伝うことに同意すれば、借金を忘れてあげると提案します。バドは、キディランドでビッグ・フランクの部下のムシーと会い、お金と飛行機のチケットを受け取ることに同意します。しかし、ルーはプロクター地方検事に計画を知らせ、バドとムシーが会っているときにキディランドに到着します。ムシーは地方検事を見て、プロクターを殺害する直前にお金を隠し、ルーに罪を着せます。ミス・メイベリーは、ルーの逮捕を口実に子供たちを家から連れ去ります。

バドは、ミューシーが本当にプロクターを殺したことを知っていると告げ、ミューシーは彼を殺すと脅す。しかし、ビッグ・フランクとダッチはミューシーを殺し、バドを誘拐して、金の隠し場所を教える様に要求する。一方、ルーは警察によって解放され、警察は彼がバドの所へ連れて行ってくれると信じている。ダッチはルーを誘拐し、バドも捕らえられている隠れ家へ連れて行く。バドはビッグ・フランクに金の隠し場所を知っていると嘘をつき、全員でキディランドへ向かう。警察は彼らの後を追う。バドはビッグ・フランクを騙して、公園の録音ブースの中にいる間に全てを自白させ、その後ルーは録音を奪って公園へ逃げる。シェリーとダファーもミス・メイベリーから逃げ、公園で遊んでいると、ルーが追われているのを目撃する。彼らは孤児院に戻って他の子供たちの助けを求め、全員でキディランドへ戻る。子供たちは公園で大騒ぎを起こし、あらゆる場面でギャングの妨害に遭う。警察は彼らを逮捕し、バドとルーが受け取った報奨金は孤児院に寄付される。メイベリー先生はルーが本当に良い模範であると見て、孤児たちの親権を彼に返した。^[2]

• バド・アボット（バド・フリック役）
• ルー・コステロ（ルー・ヘンリー役）
• ジジ・ペロー（シェリー役）
  • マーニ・ニクソン（シェリー役、歌声）
• ダファー役のラスティ・ハマー
• ミス・メイベリー役のメアリー・ウィックス

• テッド・デ・コルシア（ビッグ・フランク役）
• ウクレレ奏者のアーニー役のロン・ハーグレイヴ
• フランク・ウィルコックス（ムラヒー神父役）
• ブーツィー役シェリー・アルベローニ
• エディ・マー（ガーヴィー役）
• リチャード・リーヴス（ムシー役）
• ロバート・シェイン（プロクター役）
• ドレイク役のウォルター・リード
• ポール・ソレンセン（ダッチ役）

• 警官役のロバート・バイス
• ジョン・クリフ（ナックス役）
• ミッキー役のフィル・ギャリス
• 警官役のジェス・カークパトリック
• サボルディ役のデヴィッド・マクマホン
• ギルマン・ランキン（マッケイ役）
• ロッド・ウィリアムズ（用務員役）

『ダンス・ウィズ・ミー・ヘンリー』は1956年5月23日から6月22日にかけて撮影された。アボットとコステロの36作目の長編映画であり、1955年に『アボットとコステロ ミイラ再生の謎』の完成後にユニバーサル・ピクチャーズから契約を解除されて以来の初作品であった。インディーズ映画プロデューサーのボブ・ゴールドスタインがこの映画のためにこの2人を雇い、ユナイテッド・アーティスツから公開された。1957年7月に2人はパートナーシップを解消したため、この映画は2人がチームとして一緒に作った最後の映画となった。 ^[3]映画のタイトルは1955年のエタ・ジェイムスの曲「ウォールフラワー（ダンス・ウィズ・ミー・ヘンリー）」から取られたが、映画の筋書きはこの曲とは何の関係もない。^[2]

撮影中、アボットとコステロのルーティン「Who's on First?」はニューヨーク州クーパーズタウンにあるアメリカ野球殿堂入りを果たし、現在でもその映像が継続的に流されている。^[4]

この映画では、契約が解除されたばかりの「マウスケティア」のシェリー・ アレンが端役を演じたが、彼女はルー・コステロから、職業上は本名の「アルベローニ」に戻るようアドバイスされた。彼女は彼のアドバイスに従い、それ以来職業上は出生名で知られるようになった。

『ダンス・ウィズ・ミー・ヘンリー』は1956年12月に劇場公開されたとき、賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙でこの映画を批評したA・H・ワイラーは「アボットとコステロの作品に期待される単純で過激なファンタジーにドラマチックな要素を加えようとする試みは、大きな裏目に出る可能性をはらんでいることは明らかだ」と不満を述べた。^[5]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンはより融和的で、「今回はチームがより落ち着いている」と述べつつ、コステロがドタバタ喜劇を避けて「チャップリン風のキャラクターに近づいている」と称賛した。^[2]

1956年、 NBCのラルフ・エドワーズによるルー・コステロの生涯を振り返る番組『 This Is Your Life』の中で、コメディチームがこの映画の公開について言及した。^{[6] [7]}

『ダンス・ウィズ・ミー・ヘンリー』は2005年6月にMGMエンターテインメントによってDVDでリリースされた。^[8] 2015年6月21日にはDVDとブルーレイで2度目のリリースが行われた。

• スティーブン・コックス、ジョン・ロフリン著『アボットとコステロの物語』カンバーランド・ハウス出版、1997年。

Wikiquoteに「Dance with Me, Henry」に関する引用句集があります。

• IMDbの「Dance with Me, Henry」
• TCM 映画データベースの「Dance with Me, Henry」