ダナ・ドラゴミール

ダナ・ドラゴミール
背景情報
別名	パンダナ
生まれる	( 1964-07-22 )1964年7月22日（60歳）ルーマニア、 ブカレスト
起源	ルーマニア
ジャンル	ポピュラー音楽、インストゥルメンタルポップ、イージーリスニング
職業	ミュージシャン、作曲家
楽器	パンフルート
活動年数	1980年～現在
ラベル	パンダナレコード
Webサイト	パンダナ

ダナ・ドラゴミール（ルーマニア語発音： [ˈdana draɡoˈmir]、1964年7月22日生まれ）は、ルーマニア出身のスウェーデン人パンフルート奏者、作曲家である。彼女はパンダナ（ギリシャ神パンと彼女の名前を組み合わせたもの）という名前でも知られている。

ダナ・ドラゴミールは、 ABBAのベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァースが作曲した曲「ミオ・マイ・ミオ」の演奏で最もよく知られている。^[1]彼女は世界初のプロの女性パンフルート奏者である。^{[2]彼女の音楽は、ポップ、ワールドミュージック、}ニューエイジミュージックが融合したものである。 [ ^{2]彼女はいくつかのアルバムでスウェーデンのチャートで成功を収め、スカンジナビアで最も売れているインストゥルメンタルアーティストと評され、スウェーデンのラジオレコードチャート}「スヴェンスクトッペン」でトップに立った初のインストゥルメンタルアーティストとなった。^[2]

ドラゴミールは、出生地であるブカレストの名門ディヌ・リパッティ・アンド・ジョルジュ・エネスク音楽高等学校で 12 年間の教育を受けました。 ^[要出典]彼女は母国で 16 歳のときに発見され、スターとなりました。^[要出典]

1985年、21歳だった彼女は、ラスベガスで3年間の契約を結ぶためルーマニアを離れた。当時、彼女のマネージャーは米国で彼女のために大きな計画を立てていた。チャウシェスク政権の末期であり、セクリタテはスパイ活動を行うことを条件に彼女の出国を許可した。しかしドラゴミールはルーマニアに戻るつもりはなかった。彼女の亡命は両親に深刻な影響を及ぼし、両親はともに職を失った。彼女はチャウシェスク政権崩壊後の1990年に、ようやく初めてルーマニアに戻った。^[3]

一方、彼女はアメリカでのプロジェクトの進展の遅さにすぐに不満を募らせ、最終的に国とマネージャーを離れ、スウェーデンに移住した。^{[3]彼女のスウェーデンでの大きな躍進は、1991年に「} Mio min Mio 」のカバーで訪れた。この曲は、1987年の映画「Mio in the Land of Faraway 」のために、 ABBAの元メンバーであるベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァースが作曲した曲である。彼女のインストゥルメンタルバージョンは大ヒットとなり、スウェーデンチャートで10週間チャートインし、最高1位を獲得した。^{[4] [5]}

彼女は、1963年にビートルズをスウェーデンに招待したことで最もよく知られているラジオおよびテレビのパーソナリティであるクラス・バーリングと結婚しました。バーリングは彼女のマネージャーも務めています。彼らはストックホルムのエステルマルム地区に住んでおり、1994年8月16日に生まれた娘アレクサンドラ・バーリングがいます。クラスは2023年2月19日に亡くなりました。^[6]

「—」はチャートに載らなかった、または知られていないリリースを示します。

ダナ・ドラゴミールはカバー曲を演奏するだけでなく、自身の曲も作曲している（多くの場合、ペル・アンドレアソン、アマディン、ピーター・グロンヴァル、レナーテ・カマーフィールドなどのミュージシャンと共作している）。^{[13] [14] [15]}

1992 イントゥ・ザ・ライト（アルバム『デミロ』より）^[16]

• 1991 イアンク・ジアヌの歌とペル・アンドレアソン（アルバム『Fluty Romances』より）^[17]

• 1991年 ピア・アンドレアソンとの「Cries of Beirut」（アルバム「Fluty Romances」より）^{[17] [18]}

• 1991年 ペル・アンドレアソンとの共演によるフィルツァ（アルバム『Fluty Romances』より）^[17]

• 1991 Ah, IA zein with Per Andreasson（アルバムFluty Romancesより）^[17]

• 1995年 マルマルーニ with レナーテ・カマーフィールド (シングル「パンダナ・イズ・ダナ・ドラゴミール」より) ^[12]

• 1995年12月7日、アマディンとシェイロンスタジオにて（アルバム『パンダナ』より）^[12]

• 1995年 Ote'ae with R. Cumerfield（アルバム『Pandana』より）^[12]

• 1995年シェイロン・スタジオでペル・マグヌッソンと共演した「Whispering Waves」（アルバム『Pandana』より）^[12]

• 1995 セブン・ヴァレーズ・アット・シェイロン・スタジオ（アルバム『パンダナ』より）^[要出典]

• 1995 リッチ・アンド・プア（アルバム『パンダナ』より）^[12]

• 1995年ジョナス・バーグレンとのイマジネーション^[12]

• 1995年シェイロンスタジオでアマディンとワンマンウーマン（アルバム『パンダナ』より）^[12]

• 1999年 パン・イズ・アライブ with ピーター・グロンヴァル (アルバム『パン・イズ・アライブ・アンド・ウェル』より) ^[13]

• 1999年 サロメイア with ピーター・グロンヴァル (アルバム『パン・イズ・アライブ・アンド・ウェル』より) ^[13]

• 1999年 ピーター・グロンヴァルとの苦情（アルバム『パン・イズ・アライブ・アンド・ウェル』より）^[13]

1990年、メリット・ヘミングソン賞でスウェーデン・グラミス賞ノミネート^[19]

• ダナ・ドラゴミル公式サイト
• ダナ・ドラゴミール公式Facebookページ