ダリアと船員たち

『ダリアと船乗りたち』 （ヘブライ語：דליה והמלחים ）は、メナヘム・ゴラン監督、モルデカイ・ナヴォン製作によるイスラエルのコメディ映画である。^[2]メナヘム・ゴランの2作目の映画である。^[3]

ダリア（ヴェロニク・ヴェンデル）は子供の頃、両親とともにイスラエルからカナダに移住した。若い頃、彼女はイスラエルを懐かしみ、帰国を望んでいた。彼女はイスラエルへ向かう貨物船にこっそり乗り込んだが、すぐに船員に見つかり、船長（シュラガ・フリードマン）や他の士官から彼女を隠そうとした。^{[2] [3]}

• ダリア・デケルマン役のヴェロニク・ヴェンデル
• シュラガ・フリードマン（アブラハム・ラパポート大尉役）
• アリク・アインシュタイン、ヒレル・「グルニシュト」・ゴレン役
• ロン役のオデッド・テオミ
• ギデオン・シンガー中尉役
• ヤコブ・ベン・シラが首長に
• オリ・レヴィが甲板長役を演じる
• 操舵手のジャッコ役のシャイケ・オフィル
• ハナン・ゴールドブラット、船員スタニスラフ・クチンスキー役
• モルデカイ・アーノン - 船員トト
• シュロモ・ヴィシンスキー、船乗りのスルリク役
• 船員役のベニー・アムダースキー
• 船乗りとしてのイェホラム・ガオン
• 無線通信士シュムリク役のイスラエル・グリオン
• ルーヴェン・シェファー（フックス役）
• ボンバ・ツール（コックのベルマン役）
• モルデハイ・ベン・ゼエフ（料理人のアシスタント、チニー・チャン役）
• メナヘム・ゴラン（イタリア人警察官ヴィットリオ・デ・シーカ役）（クレジットなし）^[4]

『ダリアと水兵たち』は599,000枚のチケットを売り上げ、イスラエル映画史上28番目に人気の高い映画となった。^[5]これは、部分的ではあるが外国人女優（ヴェロニク・ヴェンデル）によるヌードをフィーチャーしたイスラエル初の映画である。彼女の短いヌードシーンは、初公開時のこの映画の人気に大きく貢献した。^[6]

この映画の音楽はイツァーク・グラツィアーニによって作曲されました。ネオミ・シェマーは映画のためにタイトル曲「Na'arat HaSipun」（デッキガール、ヘブライ語: נערת הסיפון）と「Layla BeHof Achziv」（アクジフ・ビーチの夜、ヘブライ語: לילה בחוף אכזיב）の2曲を作曲した。この曲はヤーコン・ブリッジ・トリオによって演奏され、後にトリオのデビュー・アルバムに収録されました。

この映画のために4曲入りのExtended Playが発売された。^[7]このEPには、映画で演奏された2曲、シアター・クラブ・カルテット（オリジナルメンバーのシモン・バーに代わってハナン・ゴールドブラットが参加）による「 Layla BeHof Achziv」と「Ktovet Ka'aka」（ヘブライ語：כתובת קעקע）は収録されていなかったが、この2曲は1958年にカルテットによってリリースされていた。^[8]

サイドA

1. 「Na'arat HaSipun」 (デッキガール、ヘブライ語: נערת הסיפון ) – バンド (2:30)
2. 「チャールストン」 (ヘブライ語: צ'רלסטון ) –イツァーク・グラツィアーニ(3:00)

サイドB

1. 「シェイク」 (ヘブライ語: שייק ) –ヤーコン・ブリッジ・トリオ(2:15)
2. 「ツイスト」 (ヘブライ語: טוויסט ) – ドン・フリオ (2:30)

• イスラエルの映画

• IMDb の「ダリアと船乗りたち」
• イスラエル映画ブックのダリアと船員たち