| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1989 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | キプロス放送公社(CyBC) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 内部選択 | |||
| 選択日 | 歌: 1989年2月6日 アーティスト: 1989年3月27日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ファニー・ポリメリとヤニス・サヴィダキス | |||
| 選択した曲 | 「アポプス・アズ・ヴレトゥム」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 11位、51ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス | ||||
| ||||
キプロスは、1989年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、マリオス・メレティウ作曲、エフィ・メレティウ作詞、ファニー・ポリメリとヤニス・サヴィダキス歌唱の「Apopse as vrethoume」で出場した。キプロスの参加放送局であるキプロス放送協会(CyBC) は、そのエントリー曲を内部で選出した。
ユーロビジョン以前
内部選択
キプロス放送協会(CyBC)は、キプロスのアーティストや作曲家が1989年1月7日まで楽曲を提出できる期間を設けた。[1]提出期間の終了までに56件の応募があり、そのうち3件は無効であった。[2] [3]
内部選考は1989年2月6日にニコシアのCyBCビルで行われた。[2] [4]結果は、CyBCの従業員5人と音楽業界関係者9人からなる14人の審査員によって決定された。[5]選考は5段階に分かれており、東部標準時午前9時頃から午後6時10分頃まで、9時間以上続いた。[5] [6]第1段階では、提出された全56曲の録音が提示され、無効なエントリーはコンペから除外され、各審査員が自分のお気に入りの16曲を選び、その後投票が集められ、得票数が最も多かった16曲が第2段階に進んだ。[5]第2段階では、16曲が再度提示され、8曲に絞り込まれ、さらに4曲、2曲に絞り込まれた。[3] [5]優勝者は最終2曲の中から選ばれましたが、内部選考のルールでは次点曲は選考されないことになっていました。[4]内部選考の優勝者は、内部選考の直後、東部標準時20時30分にニュース放送で発表されました。[6]
アーティストの選択
マリオス・メレティウは、内部選考に提出された「Apopse as vrethoume」の録音の歌手と匿名のままでいるという合意をしていた。そのため、「Apopse as vrethoume」の元の演奏者が誰であったかは不明である。[3]内部選考の直後、マリオス・メレティウは、1989年のユーロビジョン・ソング・コンテストにふさわしい「Apopse as vrethoume」の演奏者を見つけるためにCyBCと協議に入った。[7] CyBCは、コンスタンティナ・コンスタンティノウ、アンドリ・コンスタンティノウ、アンナ・ヴィッシの3人を主な候補者として検討した。[8]マリオス・メレティウはアンナ・ヴィッシをこの曲の演奏者として推し、アンナ・ヴィッシに「Apopse as vrethoume」の録音を送り、ユーロビジョン・ソング・コンテストでこの曲を演奏するかどうか決めさせたが、アンナ・ヴィッシは否定的な返答をした。[9] [10]その後、CyBCは代表団をアテネに派遣し(マリオス・メレティウを含む)、レコード会社やギリシャのアーティストと連絡を取り、キプロスに住むキプロス人アーティストとも連絡を取り、「Apopse as vrethoume」にふさわしいパフォーマーを探した。[10]この間、この曲はデュオまたはトリオで演奏することが決定され、マリオス・メレティウはファニー・ポリメリとヤニス・サヴィダキスをこの曲のパフォーマーとして提案した。[11] [12] 1989年3月27日、CyBCの委員会は数人の候補アーティストの録音を聴き、「Apopse as vrethoume」の歌手としてファニー・ポリメリとヤニス・サヴィダキスを選んだ。[12]
ユーロビジョンで
決勝の夜、ファニー・ポリメリとヤニス・サヴィダキスはスペインに次ぎ、スイスより上位の17番目に演奏した。投票終了時点で「Apopse as vrethoume」は51ポイントを獲得し、キプロスは22カ国中11位となった。キプロスの審査員はギリシャに12ポイントを与えた。[13]
投票
参考文献
- ^ “Θα συμμετάσχουμε στο διαγωνισμό της Γιουροβίζιον” [ユーロビジョン・コンテストに参加します]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1988 年 11 月 16 日。p. 3.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab "Στις 6 Φεβρουαρίου η επιλογή τραγουδιού της «Γιουροβίζιον»" [2月6日、ユーロビジョン選曲]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 1 月 27 日。p. 12.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ abcd "Ψάχνεται δυνατή φωνή" [強い声求む]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 2 月 10 日。p. 10.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab "Σήμερα η επιλογή του τραγουδιού μας στη «Γιουροβίζιον»" [今日のユーロビジョンの選曲]. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ。 1989 年 2 月 6 日。p. 14.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ abcd "Τη Δευτέρα θα επιλεγεί το τραγούδι μας στη Γιουροβίζιον" [月曜日に、私たちの曲がユーロビジョンに選ばれることになる]。ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ。 1989 年 2 月 2 日。p. 20.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab "Διαγωνισμός Γιουροβίζιον" [ユーロビジョン コンテスト]. ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ。 1989 年 2 月 7 日。p. 2.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ “Μάριος και Έφη Μελετίου στο διαγωνισμό «Γιουροβίζιον»” [ユーロビジョン・ソング・コンテストでのマリオスとエフィ・メレティウ]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 2 月 7 日。p. 20.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ “Κωνσταντίνα, Άντρη, η Βίσση στη Γιουροβίζιον” [ユーロビジョンのコンスタンティーナ、アンドリ、ヴィッシ]. ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 2 月 11 日。p. 6.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ "Θα δεκτεί η Άννα να πάει στη Γιουροβίζιον?" [アンナはユーロビジョンへの参加を受け入れるでしょうか?] ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 2 月 20 日。p. 6.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab "Δεν βρίσκουν ερμηνευτή και ψάχνουν στην Ελλάδα" [彼らは通訳を見つけることができず、ギリシャで探している]。ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ。 1989 年 3 月 4 日。p. 1 . 2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ “Σήμερα ή αύριο επιλέγεται ο ερμηνευτής για τη Γιουροβίζιον” [今日か明日、ユーロビジョンの出演者が選ばれる]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 2024 年 3 月 22 日。p. 2.2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab "επισημοποιήθηκε η εκλογή τον Γιάννη και Φανής" [ヤニスとファニーの選出が正式に行われた]。ΣΗΜΕΡΙΝΗ。 1989 年 3 月 28 日。p. 1 . 2024 年8 月 20 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ “Final of Lausanne 1989”. 欧州放送連合. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧。
- ^ ab “Results of the Final of Lausanne 1989”. 欧州放送連合. 2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月20日閲覧。
