Loading article…
クネグラスス( 540年頃) は、5 世紀後半から 6 世紀前半のウェールズのグウィネズにあるロスの王子でした。ギルダスは『ブリタニア紀』の中で、さまざまな罪を非難しました。ウェールズ語のCynlas Gochという名前は、ロス王家のいくつかの系図に確認されています。この 2 つの名前は、同じ統治者を指すものと考えられています。
クネグラススとギルダス
クネグラススは、紀元6世紀初頭の著作『ブリテン島の没落について』でギルダスが非難したブリテン島の5人の「暴君」の1人である。ギルダスはクネグラススについて次のように述べている。
- 「あなたは熊であり、乗り手であり、多くの人々の支配者であり、熊を乗せる戦車の導き手である」[1]
- 「あなたは神を軽蔑し、神の秩序を中傷する者だ」
- 「黄褐色の屠殺者よ、ラテン語でその名が示す通り」[2]
- 神に対してだけでなく、人々に対しても、実に自分の同胞に対しても戦争を起こす者。
- 「妻を家から追い出し」、そして「永遠の未亡人としての貞潔を神に誓った彼女の忌まわしい妹」を欲情して欲する者。
最初のフレーズは特に難解である。[3]ラテン語のreceptāculum (「容器、避難所」) は文字通りには熊の巣穴や檻を表すが、それはありそうにない。[4]バートラムはこれを「熊の巣穴に属する戦車の御者」と訳している。アーサーをクネグラススの推定上の父オウェインと同一視しようとする人々は、これをクネグラススが父の棺を載せた戦車を操縦したことに言及していると見ている。[3] 1918年、歴史家アーサー・ウェイド・エヴァンスは「熊の巣穴」は実際にはランドリロ・イン・ロス(ロス・オン・シー) のダイネス町であると理論づけた。「ダイネス」という名前は「熊の要塞」と翻訳できる。[5] 1997年にグウィネズ考古学財団のためにデイビッド・ロングリーが行った発掘調査では、高さ3メートル（9.8フィート）の石灰岩でできた「巨大でしっかりと構築された」壁と、その前面に3.5メートル（11フィート）の瓦礫でできた城壁を備えた中世初期の要塞が発見されました。[6] [4]このフレーズは、クネグラススの主要な宮廷を指す語呂合わせとして機能します。
最後の記述では、ギルダスは二人の姉妹のどちらの名前も言及しておらず、他の資料にも姉妹の名前は残っていない。[5]
ウェールズの系譜
ピーター・バートラム（1907-2008）によると、クネグラススはウェールズの文献でシンラス・ゴッホとして知られる人物と同一視されており、この同一視にはほとんど疑問の余地はない。シンラスはグウィネズのロス王の系図に、オーウェイン・ダンウィンの息子でマイグの父として登場する。その関係は、ハーレイアン系図（HG）、ジーザス・カレッジ系図MS20（JC）、アチャウ・ブレニノエッド・ア・ティウィソギオン・カムリ（ABT）で証明されている。[5]しかし、JCは、3人の正確な関係について他の文献と意見が一致していない。シンラスの通称「ゴッホ」はABTでのみ言及されている。これは、シンラスとロスを具体的に結びつける唯一の文献でもある。[5]
英国の聖人の系図である「Bonedd y Saint 」では、オウェイン・ダンウィンの他の子供たちとシンラスの兄弟と思われる人物について言及しています。彼らには聖人エイニオン・フレニン、セイリオル、メイリオンが含まれており、一部のバージョンではホーウィストル・グロフも含まれていました。[7]ウェールズの系図には、オウェイン・ダンウィンの兄弟でありシンラスの父方の叔父であるキャドワロン・ロウヒル・アプ・エイニオンについても言及されている。マエルグウン はキャドワロンの息子として知られており、したがってシンラスの父方のいとこに当たる。[9]
シンラスは、ペンリンのランダーフェルにある古代の町シンラスの名を冠した人物である可能性がある。[5]
シンラスの墓は、カーナーヴォンシャー州バンゴー教会 (カーナーヴォンシャー) にあると 1745 年の情報源に記載されています。[5]
参照
参考文献
- ^ ラテン語: ...urse multorum sessor aurigaque currus receptaculi ursi...
- ^ ラテン語: ...Cuneglase Romana lingua lanio fulve...
- ^ ab コレル、ピーター (1984)。「歴史記録と初期ウェールズの伝統におけるアーサー王伝説の資料におけるアーサー、モドレッド、グィネヴィア」。アーサー王伝説の三角形: アーサー、グィネヴィア、モドレッドの起源、発展、特徴に関する研究。ライデン: EJ ブリル。p. 8、注10。ISBN 9004072721。
- ^ ab アンダーソン、アラン・オール（1912年10月）。ワトソン、WJ夫人（編）。「ギルダスとアーサー」。ケルト評論。VIII（1912年5月～1913年5月）。エディンバラ：T.＆A.コンスタブル、ウィリアム・ホッジ＆カンパニー社（1913年出版）：149～165。
- ^ abcdef Bartrum, Peter (1993). 「Cynlas Goch ab Owain Danwyn」. ウェールズ古典辞典: 西暦1000年頃までの歴史と伝説の人物(PDF) .ウェールズ国立図書館. p. 205. ISBN 0907158730. 2016年3月17日時点のオリジナル（pdf）よりアーカイブ。2017年12月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズの砦が暗黒時代の王の城塞と判明」。英国考古学誌第29号。英国考古学評議会。1997年11月。2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧。
- ^ ピーター・バートラム(1993)。 「オウェイン・ダンウィン・アブ・エイニオン・イヤース」。ウェールズ古典辞典: 西暦 1000 年頃までの歴史と伝説に登場する人物(pdf)。ウェールズ国立図書館。 p. 594.ISBN 0907158730。
- ^ ピーター・バートラム(1993)。 「キャドワロン・ロウヒル・アプ・エイニオン・イヤース」。ウェールズ古典辞典: 西暦 1000 年頃までの歴史と伝説に登場する人物(pdf)。ウェールズ国立図書館。 p. 94.ISBN 0907158730。
- ^ バートラム、ピーター(1993)。「Maelgwn Gwynedd」。ウェールズ古典辞典: 西暦1000年頃までの歴史と伝説の人物(pdf)。ウェールズ国立図書館。p. 500。ISBN 0907158730。