文化的混血

文化的ムラートは、トレイ・エリスが1989 年のエッセイ「The New Black Aesthetic」で紹介した概念です。「ムラート」という用語は通常、黒人と白人の混血の人を指しますが、エリスの定義によると、文化的ムラートは、高度な教育を受け、通常は中流階級または中流階級上位に属し、そのため伝統的に白人が支配する環境に容易に 同化できる黒人です。

エリスは次のように書いている。「遺伝的ムラートが混血の両親を持つ黒人で、白人の祖父母とうまく付き合えることが多いのと同じように、多民族の文化の混合によって教育を受けた文化的ムラートも白人社会で容易に生き抜くことができる」(235)。^[1]文化的ムラートは巧みなコードスイッチャー(会話中に複数の言語を切り替える)であり、黒人といるときも白人といるときも同じように快適に過ごせるかもしれない。ニューブラックエステティックのメンバーは典型的には文化的ムラートである。黒人と白人の両方と簡単に交流できる能力が、最終的に文化的ムラートに階級と地位の向上の機会を与えるのである。

エリスが提示した文化的混血の例には、次のようなものがあります。

• ビル・コスビーの娘たち^[2]
• バラク・オバマ^[2]
• リサ・ジョーンズ、イェール大学卒業生、ロデオ・カルドニア（黒人女性のためのパフォーマンスアートグループ）の創設者^[1]
• ケリー・ジョーンズ、ジャマイカ（クイーンズ）アートセンターのビジュアルアートディレクター^[1]

• エリス、トレイ。『陳腐な表現と新しい黒人の美学』ボストン：ノースイースタン大学出版局、2003年。

• 新しい黒人の美学